ИЗМЕНЕНО
    ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460

    Примечание:
    По всему тексту постановления и приложений слова «Министерство экономики» в любом падеже заменить словами «Министерство экономики и инфраструктуры» в соответствующем падеже, согласно ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460


    В соответствии с положениями статьи 18 и позицией 3 приложения 3 к Закону № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 46-47, ст.136) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. Утвердить Технический регламент о безопасности игрушек, согласно приложению № 1.
    2. Настоящее постановление вступает в силу по истечении 24 месяцев со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова, за исключением:
    1) пунктов 53, 85, 88, 118, 121-122, 140-141 Технического регламента о безопасности игрушек, которые вступят в силу со дня вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдова и Европейским Союзом;
    [Пкт.2 подпкт.1) изменен ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    2) пункта 2 части II и пунктов 2-5 части III приложения № 2 к Техническому регламенту о безопасности игрушек, которые вступят в силу при вступлении в силу национального законодательства о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей;
    3) пункта 10 части III приложения № 2 к Техническому регламенту о безопасности игрушек, который вступит в силу при вступлении в силу национального законодательства о косметической продукции.
    3. До вступления в силу закона о ратификации Соглашения об оценке соответствия и приемлемости промышленных товаров между Республикой Молдова и Европейским Союзом:
    [Пкт.3 изменен ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    1) допускается обеспечение присутствия на рынке игрушек, маркированных знаком соответствия SM, нанесенным в соответствии с требованиями, установленными в Законе № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия;
    2) производитель или его уполномоченный представитель – юридическое лицо с местонахождением в Республике Молдова наносит знак SM в случае, когда оценка соответствия игрушек, предназначенных для национального рынка, осуществляется признанными Министерством экономики и инфраструктуры органами по оценке соответствия путем использования процедур, предусмотренных главой XIV Технического регламента о безопасности игрушек. Запрещается в условиях, предусмотренных настоящим постановлением, одновременное нанесение на одну и ту же игрушку знака соответствия SM и маркировки СЕ;
    3) Министерство экономики и инфраструктуры признает органы, осуществляющие оценку соответствия игрушек, предназначенных для национального рынка, в соответствии с процедурами, предусмотренными в главе XIV Технического регламента о безопасности игрушек. Процедура нотификации осуществляется после процедуры признания, установленной в главе IV1 Закона № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия.
    [Пкт.3 подпкт.3) изменен ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    4) требования к нотифицированным органам по оценке соответствия применяются и к признанным органам по оценке соответствия, имеющим аналогичный правовой статус в соответствии с положениями Закона № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия. При проведении процедур по оценке соответствия признанные органы, осуществляющие оценку соответствия игрушек, составляют сертификат испытания типового образца;
    [Пкт.3 подпкт.4) изменен ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    [Пкт.3 подпкт.5) утратил силу согласно ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    6) перечень, включающий признанные органы по оценке соответствия и их идентификационные номера, ведется Национальным центром аккредитации «MOLDAC» и публикуется на его официальном сайте.
    [Пкт.3 подпкт.6) в редакции ПП411 от 08.05.18, МО150-155/11.05.18 ст.460]
    7) положения настоящего постановления в отношении маркировки СЕ применяются к знаку SM.
    4. Обязанности производителя, его уполномоченного представителя, импортера или дистрибьютора, юридических лиц с местонахождением в Республике Молдова в отношении игрушек, присутствующих на рынке под знаком SM, соответствуют тем, что предусмотрены настоящим постановлением для игрушек с маркировкой СЕ.
    5. Со дня вступления в силу Технического регламента о безопасности игрушек отменить ряд постановлений Правительства, согласно приложению № 2.
    6. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Министерство экономики и инфраструктуры.

    ПРЕМЬЕР-МИНИСТР                                                  Валериу СТРЕЛЕЦ
    Контрасигнуют:
    зам. премьер-министра,
    министр экономики                                                       Стефан Кристоф БРИД
    министр здравоохранения                                             Руксанда Главан

    № 808. Кишинэу, 29 октября 2015 г.

    Настоящий Технический регламент перелагает Директиву 2009/48/ЕС Европейского Парламента и Совета от 18 июня 2009 года о безопасности игрушек, опубликованную в Официальном журнале Европейского Союза № L 170 от 30 июня 2009 года.
    1. Технический регламент о безопасности игрушек (в дальнейшем – Технический регламент) устанавливает требования о безопасности игрушек.
    2. Настоящий Технический регламент распространяется на изделия, разработанные или предназначенные исключительно или не только для игр детей младше 14 лет (в дальнейшем – игрушки).
    3. Изделия, указанные в приложении № 1 к настоящему Техническому регламенту, не являются игрушками в смысле настоящего Технического регламента.
    4. Настоящий Технический регламент не распространяется на следующие игрушки:
    1) оборудование, предназначенное для общего пользования на детских площадках;
    2) игральные автоматы, работающие за деньги или без них, в местах общего пользования;
    3) игрушечные транспортные средства, оборудованные двигателем внутреннего сгорания;
    4) игрушки с паровым двигателем;
    5) пращи и рогатки.
    5. Для целей настоящего Технического регламента используются понятия, определенные в Законе № 235 от 1 декабря 2011 года о деятельности по аккредитации и оценке соответствия, а также термины и определения следующего значения:
    экономический агент – производитель, уполномоченный представитель, импортер, дистрибьютор;
    предназначен для использования – предполагает, что родитель либо лицо, осуществляющее присмотр за ребенком, должны исходя из свойств игрушки определить, что она предназначена для указанной возрастной группы;
    игрушка для игры на воде – игрушка, предназначенная для игр на мелководье, способная нести нагрузку массы тела ребенка или удерживать его в воде;
    игрушка для активных игр – игрушка для домашнего пользования, конструкция которой остается фиксированной в процессе эксплуатации и которая предназначена для следующих видов деятельности ребенка: лазание, прыжки, качание, скольжение, раскачивание, кружение, ползание или любых других их сочетаний;
    функциональная игрушка – игрушка, используемая таким же образом, как и изделие, устройство, предназначенное для взрослых, являющееся, в том числе, масштабной моделью такого изделия, устройства;
    настольная игра для развития обоняния – игра, целью которой является развитие у ребенка способности распознавать различные запахи или ароматы;
    вкусовая игра – игра, целью которой является приготовление детьми сладостей или кулинарных рецептов, в которых используются пищевые ингредиенты, такие как: сладости, жидкости, порошки и ароматизаторы;
    химическая игрушка – игрушка, предназначенная непосредственно для проведения опытов с химическими веществами и смесями, способ использования которой должен соответствовать возрасту ребенка и осуществляться под контролем взрослого;
    маркировка СЕ – маркировка, нанесенная производителем и подтверждающая факт соответствия игрушки требованиям, установленным Техническим регламентом при условии его применения;
    опасность – потенциальный источник причинения вреда;
    функциональное изделие – изделие, используемое таким же образом, как и изделие, устройство, предназначенное для взрослых, являющееся, в том числе, масштабной моделью такого изделия, устройства;
    возврат – любая мера, направленная на возврат игрушки, которая уже была поставлена конечному пользователю;
    отмена – любая мера, направленная на предотвращение присутствия на рынке игрушки в цепи поставки;
    риск – вероятная степень возникновения опасности, в результате которой причиняется вред, а также степень тяжести такого вреда;
    гармонизированный стандарт – европейский стандарт, созданный на базе одного из мандатов Европейской комиссии, принятый европейской организацией по стандартизации, который предоставляет презумпцию соответствия основным требованиям применимого Технического регламента, обеспеченного этим стандартом;
    надзор за рынком – деятельность и меры, предпринимаемые органами надзора за рынком для того, чтобы игрушки соответствовали основным требованиям и не угрожали здоровью, безопасности или другим аспектам защиты общественных интересов;
    косметический набор – игрушка, предназначенная для того, чтобы помочь ребенку научиться создавать такие косметические средства, как мыло, кремы, шампуни, пены для ванн, блеск для губ, помады и другие средства для макияжа, зубная паста и бальзамы;
    вред – физическое повреждение, а также любой другой ущерб здоровью, включая его длительное расстройство;
    запроектированная скорость – оптимальная скорость работы, определенная при проектировании игрушки.
    6. При обеспечении присутствия на рынке игрушек производители должны гарантировать, что они были спроектированы и произведены в соответствии с основными требованиями безопасности, предусмотренными в главе VIII и приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту.
    7. Производители должны составить техническую документацию, запрашиваемую в соответствии с главой XVI настоящего Технического регламента, и проводить релевантную процедуру оценки соответствия, предусмотренную в главе XIV настоящего Технического регламента.
    Если было подтверждено соответствие игрушки применяемым требованиям посредством процедуры оценки соответствия, производители должны составить декларацию о соответствии и нанести маркировку CE.
    8. Производители должны хранить техническую документацию и декларацию о соответствии в течение 10 лет после введения на рынок игрушки.
    9. Производители должны гарантировать наличие процедур, которые обеспечивают непрерывное соответствие для серийной продукции. Следует принимать во внимание изменения в проектировании, которые относятся к характеристикам игрушки, и изменения в гармонизированных стандартах, в отношении которых заявлено о соответствии игрушки.
    Всякий раз, когда это оправдано рисками, исходящими от игрушки, производители в целях защиты здоровья и безопасности потребителей обязаны производить тестирование образцов изделий, проводить необходимые исследования, вести реестр жалоб в отношении игрушек, не соответствующих установленным требованиям, и их отзывов, а также информировать дистрибьюторов о проведении такого мониторинга.
    10. Производители должны обеспечивать нанесение на игрушки маркировки, содержащей информацию о типе, серии, серийном номере и об иных элементах, позволяющих идентифицировать игрушку. Если размеры или природа игрушки этого сделать не позволяют, необходимая информация должна быть размещена на упаковке или содержаться в сопроводительном документе игрушки.
    11. Производители должны указывать на игрушке свое наименование, зарегистрированный торговый знак или зарегистрированную торговую марку и адрес, по которому с ними можно связаться. Если это невозможно, производители указывают эту информацию на упаковке или в сопроводительном документе игрушки. Адрес, по которому можно связаться с производителем, должен быть только один.
    12. Производители должны гарантировать, что игрушка сопровождается инструкцией и информацией, переведенными на государственный язык, чтобы быть понятными потребителю.
    13. Производители, которые полагают или имеют основания полагать, что поставленная ими на рынок игрушка не соответствует требованиям действующего законодательства, должны незамедлительно принять необходимые корректирующие меры для приведения ее в соответствие с указанными требованиями, изъять или отозвать игрушку, в зависимости от случая. Если игрушка представляет риск, производители должны незамедлительно проинформировать об этом Агентство по защите прав потребителей с указанием подробностей, в особенности о несоответствии, и о принятых корректирующих мерах.
    14. Производители в случае, когда возможные несоответствия очевидны, по обоснованному запросу Агентства по защите прав потребителей должны предоставить всю необходимую информацию и документацию, переведенную на государственный язык, для подтверждения соответствия игрушки.
    Производители сотрудничают с Агентством по защите прав потребителей по его запросу относительно любого предпринятого действия для устранения рисков, которые представляют введенные на рынок игрушки.
    15. На основании письменного поручения производитель может назначить своего уполномоченного представителя.
    16. Обязанности, указанные в пункте 6 настоящего Технического регламента, а также составление технической документации не относятся к поручению уполномоченного представителя.
    17. Уполномоченный представитель выполняет задания, указанные в поручении, полученном от производителя. При наличии поручения уполномоченный представитель может осуществлять, по крайней мере, следующее:
    1) сохранять декларацию о соответствии и техническую документацию для предъявления Агентству по защите прав потребителей в течение 10 лет после введения на рынок игрушки;
    2) в случае, когда возможны несоответствия по обоснованному запросу Агентства по защите прав потребителей, предоставлять всю информацию и документацию, необходимую для подтверждения соответствия игрушки;
    3) сотрудничать с Агентством по защите прав потребителей по его просьбе по любому действию, предпринятому для устранения рисков, которые представляют игрушки, и которое указано в поручении.
    18. Импортеры должны поставлять на рынок только игрушки, которые соответствуют требованиям настоящего Технического регламента.
    19. До введения игрушки на рынок импортеры должны гарантировать, что соответствующая процедура по оценке соответствия была выполнена производителем.
    20. Импортеры должны гарантировать, что производитель составил техническую документацию, что на игрушку нанесена требуемая маркировка, а также что производитель выполнил требования, предусмотренные в пунктах 10 и 11 настоящего Технического регламента.
    21. Если импортер полагает или у него есть основания считать, что игрушка не соответствует основным требованиям безопасности, предусмотренным в главе VIII и приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту, он не должен вводить игрушку на рынок до тех пор, пока игрушка не будет соответствовать требованиям безопасности.
    Если игрушка представляет риск, импортер должен проинформировать об этом производителя и Агентство по защите прав потребителей.
    22. Импортеры должны указывать на игрушке свое наименование, зарегистрированный торговый знак или зарегистрированную торговую марку и адрес, по которому с ними можно связаться. Если это невозможно, информация указывается на упаковке или содержится в сопроводительной документации к игрушке.
    23. Импортеры обязаны обеспечить, чтобы игрушка была сопровождена инструкциями о безопасности и информацией, переведенной на государственный язык, чтобы быть понятной потребителю.
    24. Импортеры обеспечивают, чтобы в период, когда они несут ответственность за игрушку, условия ее хранения или транспортировки не стали причиной нарушения требований, установленных в главе VIII и приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту.
    25. В случае если это необходимо в связи с риском, представляемым игрушкой, чтобы защитить здоровье и безопасность потребителей, импортеры должны проводить испытание образцов присутствующих на рынке игрушек, проводить необходимые исследования и в случае необходимости вести реестр жалоб в отношении несоответствующей продукции и отзывов игрушек и информировать дистрибьюторов о проведении такого мониторинга.
    26. Импортеры, которые полагают или у которых есть основания полагать, что игрушка, введенная на рынок, не соответствует действующему законодательству, должны незамедлительно принять необходимые корректирующие меры, чтобы данную игрушку привести в соответствие с действующим законодательством, изъять или отозвать ее, в зависимости от случая. Если игрушка представляет риск, то импортер должен незамедлительно проинформировать об этом Агентство по защите прав потребителей с указанием подробностей, в частности о несоответствии и о предпринятых корректирующих мерах.
    27. Импортеры должны хранить копию декларации о соответствии для предъявления Агентству по защите прав потребителей в течение 10 лет после введения игрушки на рынок и гарантировать, что техническая документация может быть предъявлена Агентству по защите прав потребителей по его запросу.
    28. Импортеры в случае возможных несоответствий по обоснованному запросу Агентства по защите прав потребителей должны предоставить всю необходимую информацию и документацию, переведенную на государственный язык, для подтверждения соответствия игрушки.
    Импортеры сотрудничают с Агентством по защите прав потребителей по его запросу относительно любых действий, предпринятых для устранения рисков, которые могут представлять введенные на рынок игрушки.
    29. В случае поставки игрушки на рынок дистрибьюторы должны действовать с должным вниманием к установленным требованиям.
    30. Прежде чем начать поставки игрушки на рынок дистрибьюторы должны убедиться, нанесена ли на игрушку необходимая маркировка, сопровождается ли она необходимой документацией, инструкциями и информацией по безопасности, переведенными на государственный язык, и соблюдены ли производителем и импортером требования, предусмотренные в пунктах 10, 11, 23 настоящего Технического регламента.
    31. Если дистрибьютор полагает или у него есть основания считать, что игрушка не соответствует требованиям, предусмотренным в главе VIII и приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту, он не должен осуществлять поставки игрушки на рынок до тех пор, пока она не будет приведена в соответствие с указанными требованиями. Если игрушка представляет риск, дистрибьютор должен проинформировать об этом производителя или импортера и Агентство по защите прав потребителей.
    32. Дистрибьюторы должны гарантировать, что пока они несут ответственность за игрушки, условия их хранения или транспортировки не подвергают опасности соответствие требованиям, предусмотренным в главе VIII и приложении № 2 к настоящему Техническому регламенту.
    33. Дистрибьюторы, которые полагают или у них есть основания считать, что игрушка, поставленная на рынок, не соответствует действующему законодательству, должны гарантировать, что приняты необходимые корректирующие меры для устранения несоответствия, изъятия или отзыва игрушки, при необходимости. Если игрушка представляет риск, дистрибьюторы незамедлительно информируют об этом Агентство по защите прав потребителей с указанием подробностей, особенно относящихся к несоответствию и предпринятым корректирующим мерам.
    34. Дистрибьюторы в случае возможных несоответствий, по обоснованному запросу от Агентства по защите прав потребителей должны предоставлять всю информацию и необходимую документацию для подтверждения соответствия игрушки.
    Дистрибьюторы сотрудничают с Агентством по защите прав потребителей по его запросу относительно предпринятых действий по устранению рисков, которые могут представлять поставленные на рынок игрушки.
    35. Импортер или дистрибьютор рассматривается в качестве производителя, согласно настоящему Техническому регламенту, и несет обязанности производителя в соответствии с главой III настоящего Технического регламента в случае, когда он ввел игрушку на рынок под своим наименованием или торговой маркой или внес в уже имеющуюся на рынок игрушку изменения, которые могут повлиять на соответствие установленным требованиям.
    36. Экономические агенты в случае возможных несоответствий по запросу Агентства по защите прав потребителей сообщают идентификационные данные относительно:
    1) любого экономического агента, который поставил им игрушку;
    2) любого экономического агента, которому они поставили игрушку.
    37. Экономические агенты должны быть в состоянии предоставить информацию, предусмотренную в пункте 36 настоящего Технического регламента, в течение 10 лет после того, как ввели игрушку на рынок, в случае производителя, и в течение 10 лет после того, как ему поставили игрушку, в случае других экономических агентов.
    38. Игрушки вводятся на рынок только при соблюдении основных требований безопасности, соответствующих общим требованиям безопасности, предусмотренным в пунктах 39-41, и особых требований безопасности, предусмотренных в приложении № 2.
    39. Игрушки, включая химические вещества, содержащиеся в них, не должны угрожать безопасности и здоровью пользователей и третьих лиц при их использовании по назначению, с учетом поведения детей.
    40. Способности пользователей, а также в необходимых случаях лиц, осуществляющих присмотр за ними, должны учитываться в особенности в случаях, когда игрушки предназначены для использования детьми в возрасте до 36 месяцев или другими установленными возрастными группами.
    41. Маркировка, нанесенная в соответствии с пунктами 45-46 настоящего Технического регламента, а также инструкции по использованию, сопровождающие игрушки, должны обращать внимание пользователей или лиц, осуществляющих за ними присмотр, на опасности и риски, которые могут возникнуть в процессе использования игрушек, и на способы их избежать.
    42. Игрушки, введенные на рынок, должны соответствовать основным требованиям безопасности на протяжении всего периода их использования.
    43. Обеспечение присутствия на национальном рынке игрушек, соответствующих требованиям настоящего Технического регламента, не должно быть воспрепятствовано.
    44. В связи с гарантией безопасного использования предупреждения, сделанные на основании пунктов 39-41 настоящего Технического регламента, устанавливают параметры адекватного использования в соответствии с частью А приложения №5 к настоящему Техническому регламенту.
    45. Для категории игрушек, перечисленных в части В приложения № 5 к настоящему Техническому регламенту, учитываются предупреждения, перечисленные в ней. Предупреждения, предусмотренные в пунктах 2-10 части В приложения №5 к настоящему Техническому регламенту, соблюдаются в точности.
    46. Игрушки не должны сопровождаться одним или несколькими предупреждениями, предусмотренными в части В приложения №5 к настоящему Техническому регламенту в случае, если не соответствуют способу использования данных игрушек, предусмотренному в зависимости от их функции, размеров и характеристик.
    47. Предупреждения, четко нанесенные производителем на игрушку, должны быть различимы, разборчивы и понятны, изложены на этикетке или на упаковке и при необходимости в инструкциях, которые сопровождают игрушку. Маленькие игрушки, которые продаются без упаковки, должны иметь также необходимые предупреждения, каким-либо образом прикрепленные к ним.
    48. Предупреждениям должно предшествовать слово «Предупреждение» или «Предупреждения», по необходимости.
    49. Предупреждения, которые определяют решение купить игрушку, как, например, те, которые указывают на минимальный или максимальный возраст пользователя, и остальные предупреждения, предусмотренные в приложении №5 к настоящему Техническому регламенту, указаны на упаковке или другим образом доступны потребителю, включая случаи приобретения через интернет.
    50. Предупреждения и инструкции по безопасности должны быть написаны на государственном языке, понятном для пользователей.
    51. Игрушки, которые соблюдают полностью или частично гармонизированные стандарты, относящиеся к игрушкам, ссылки на которые опубликованы в Официальном журнале Европейской комиссии и которые утверждены в качестве национальных стандартов, считаются соответствующими основным требованиям, установленным в главе VIII и в приложении №2 к настоящему Техническому регламенту.
    52. Список молдавских стандартов, которые принимают гармонизированные стандарты, относящиеся к игрушкам, утверждается приказом Министерства экономики и инфраструктуры, публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова и обновляется по необходимости, но не реже одного раза в год.
    53. В случае, когда выясняется, что гармонизированный стандарт не выполняет полностью требования, предписанные ему и предусмотренные главой VIII и приложением №2 к настоящему Техническому регламенту, Министерство экономики и инфраструктуры информирует Европейскую комиссию с целью применения процедуры извещения о стандартах и технических регламентах, представляя аргументы по своим действиям.
    54. Декларация о соответствии подтверждает факт, что выполнение требований, предусмотренных в главе VIII и приложении №2 к настоящему Техническому регламенту, доказано.
    55. Декларация о соответствии содержит, по крайней мере, элементы, предусмотренные в приложении № 3 и в релевантных модулях, установленных в приложении № 6 к настоящему Техническому регламенту, и постоянно актуализируется. Декларация о соответствии составляется или переводится на государственный язык в соответствии с образцом, предусмотренным в приложении №3 к настоящему Техническому регламенту.
    56. Составляя декларацию о соответствии, производитель берет на себя ответственность за соответствие игрушки.
    57. Игрушки, поставляемые на рынок, должны нести маркировку СЕ.
    58. Маркировка СЕ наносится производителем или его уполномоченным представителем только на игрушки, подпадающие под действие настоящего Технического регламента.
    59. Нанесением или запросом о нанесении маркировки СЕ производитель заявляет, что берет на себя ответственность за соответствие игрушек всем применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    60. Маркировка СЕ является единственной маркировкой, которая подтверждает соответствие игрушек применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    61. Запрещается нанесение на продукцию каких-либо маркировок, знаков или записей, которые ввели бы в заблуждении третьи лица в отношении значения и/или формы маркировки СЕ. На игрушки разрешается наносить любую другую маркировку при условии, что она не повредит четкости, видимости и смыслу маркировки СЕ.
    62. Игрушки с маркировкой СЕ соблюдают требования настоящего Технического регламента.
    63. Игрушки без маркировки СЕ или не соблюдающие иным образом требования настоящего Технического регламента, могут быть представлены на выставках или ярмарках без права их продажи при условии, что они сопровождаются объявлением, ясно указывающим, что игрушки не отвечают требованиям настоящего Технического регламента и не могут присутствовать на рынке, пока не выполнят надлежащие требования о соответствии.
    64. Наносимая маркировка СЕ должна быть ясной, разборчивой, не смываемой с корпуса игрушки, с этикетки или упаковки.
    65. В случае с маленькими игрушками и теми, которые состоят из маленьких частей, маркировка СЕ наносится на этикетку или на сопровождающий ее постер. Если это невозможно из-за технических причин или когда игрушки продают из автоматов при условии, что автомат был использован первоначально в качестве упаковки для игрушек, маркировку СЕ наносят на автомат на видном месте.
    66. Если маркировка СЕ не видна снаружи упаковки, если таковая вообще имеется, то ее как минимум наносят на упаковку.
    67. Маркировка СЕ наносится до того, как игрушку вводят на рынок. Она может сопровождаться специальным знаком или иным символом, указывающим на особый риск или особое использование, и идентификационным номером нотифицированного органа.
    68. Прежде чем вывести игрушку на рынок, производители проводят анализ химических, физических, механических, электрических источников опасности, оценивают ее возгораемость, гигиеничность, радиоактивную опасность, которую игрушка может представлять, и оценивают ее потенциальную угрозу.
    69. Прежде чем вывести игрушки на рынок, производители должны провести процедуры оценки соответствия, указанные в пунктах 70-71 настоящего Технического регламента, чтобы продемонстрировать, что игрушки соответствуют требованиям, установленным в главе IX и в приложении №2 к настоящему Техническому регламенту.
    70. Если производитель применил гармонизированные стандарты, относящиеся к игрушкам, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза и приняты в качестве национальных стандартов, под действие которых подпадают все соответствующие требования безопасности к игрушке, он проводит внутренний контроль продукции, предусмотренный в модуле А приложения №6 к настоящему Техническому регламенту.
    71. Игрушка подвергается испытанию СЕ типового образца, указанному в главе XV настоящего Технического регламента, вместе с процедурой соответствия типовому образцу продукции, предусмотренной в модуле С приложения №6 к настоящему Техническому регламенту, в следующих случаях:
    1) когда гармонизированные стандарты, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского союза и которые приняты в качестве национальных стандартов, под действие которых подпадают все соответствующие требования безопасности для игрушки, не существуют;
    2) когда гармонизированные стандарты, указанные в подпункте 1) настоящего пункта, существуют, но производитель не использовал или использовал их лишь частично;
    3) когда гармонизированные стандарты, указанные в подпункте 1) настоящего пункта, были опубликованы с ограничениями;
    4) когда производитель считает, что характер, проектирование, конструкция или предназначение игрушки должны быть проверены третьей стороной.
    72. Подача заявки на испытание СЕ типового образца, проведение испытания и выдача сертификата испытания СЕ типового образца производится в соответствии с процедурами, установленными в модуле В приложения №6 настоящего Технического регламента.
    73. Дополнительно к предписаниям, представленным в модуле В, применяются требования, установленные в пунктах 74-79 настоящего Технического регламента.
    74. Заявка на испытание СЕ типового образца включает описание игрушки и отметку о месте ее производства, включая его адрес.
    75. В случае если нотифицированный орган по оценке соответствия осуществляет испытание СЕ типового образца, он проводит, по необходимости, вместе с производителем анализ рисков, которые может представить игрушка, в соответствии с пунктом 68 настоящего Технического регламента.
    76. Сертификат испытания СЕ типового образца включает ссылку на настоящий Технический регламент, цветную фотографию, четкое описание игрушки, включая ее параметры, и список проведенных испытаний со ссылкой на протокол испытаний.
    77. Сертификат испытания СЕ типового образца пересматривается, по необходимости, особенно в случае изменения процесса производства, изменения сырья, из которого сделана игрушка, частей игрушки, каждые 5 лет.
    78. Сертификат испытания СЕ типового образца отзывается, если игрушка не соответствует требованиям, установленным в главе VIII и приложении №2 к настоящему Техническому регламенту.
    79. Нотифицирующим органам запрещается выдавать cертификат испытания СЕ типового образца для игрушек, которым было отказано в выдаче или у которых отозван cертификат испытания СЕ типового образца, выданный другим нотифицирующим органом.
    80. Техническая документация, указанная в пункте 7 настоящего Технического регламента, содержит все данные и детали о средствах, использованных производителем, чтобы гарантировать, что игрушки соответствуют требованиям, предусмотренным в главе VIII и приложении №2 и, в частности, содержат документы, перечисленные в приложении №4 к настоящему Техническому регламенту.
    81. Техническая документация и корреспонденция по соответствию всем процедурам испытания СЕ типового образца должны быть составлены на государственном языке или на одном из языков международного общения.
    82. По обоснованному запросу Агентства по защите прав потребителей производитель предоставляет заинтересованным сторонам техническую документацию в переводе на государственный язык.
    83. Если Агентство по защите прав потребителей требует от производителя техническую документацию или перевод одной из ее частей, производитель имеет право установить срок в 30 дней для ответа, если не существует риск немедленного возникновения серьезных последствий.
    84. Если производитель не выполняет обязательства, предусмотренные в пунктах 80-83 настоящего Технического регламента, Агентство по защите прав потребителей может потребовать от него проведения испытаний нотифицированным органом за свой счет, для проверки соответствия гармонизированным стандартам и основным требованиям безопасности.
    85. Министерство экономики и инфраструктуры нотифицирует Европейской комиссии органы по оценке соответствия, уполномоченные выполнять задачу по подтверждению соответствия игрушки в качестве третьих лиц на основании настоящего Технического регламента.
    86. Министерство экономики и инфраструктуры является нотифицирующим органом, ответственным за установление и выполнение процедур, необходимых для оценки и нотификации органов по оценке соответствия в соответствии с настоящим Техническим регламентом, и мониторинг этих органов.
    87. Оценка и мониторинг, указанные в пункте 86 настоящего Технического регламента, осуществляются национальным органом по аккредитации.
    88. Министерство экономики и инфраструктуры информирует Европейскую комиссию о процедурах признания и нотификации органов по оценке соответствия и мониторингу нотифицированных органов, а также о любых их изменениях.
    89. Министерство экономики и инфраструктуры нотифицирует только те органы по оценке соответствия, которые отвечают всем предъявляемым к ним требованиям настоящего Технического регламента.
    90. Министерство экономики и инфраструктуры:
    1) обеспечивает объективность и беспристрастность при принятии решения, касающегося нотификации органов по оценке соответствия;
    2) обеспечивает принятие решения, касающегося нотификации органов по оценке соответствия, иными лицами, которые не привлекались к проведению оценки органов по оценке соответствия;
    3) не предлагает и не предоставляет ни одного вида деятельности, которые осуществляют органы по оценке соответствия, ни консультационных услуг на коммерческой или конкурентной основе;
    4) обеспечивает конфиденциальность полученной информации;
    5) располагает компетентным персоналом для надлежащего выполнения задач.
    91. Чтобы быть нотифицированным, орган по оценке соответствия должен выполнять требования, предусмотренные в пунктах 92-107 настоящего Технического регламента.
    92. Орган по оценке соответствия должен быть создан в соответствии с действующим законодательством и является юридическим лицом.
    93. Орган по оценке соответствия является независимым, беспристрастным органом и непосредственно не заинтересованным в организации или игрушке, которую оценивает, избегая конфликта интересов в период оценки.
    94. Орган по оценке соответствия, принадлежащий к ассоциации предприятий или профессиональному объединению, представляющим предприятия, вовлеченные в проектирование, производство, поставку, сборку, использование или обслуживание оцениваемых игрушек, может рассматриваться в качестве органа по оценке соответствия при условии, что докажет свою независимость и отсутствие конфликта интересов.
    95. Орган по оценке соответствия, его руководство и персонал, ответственный за выполнение обязанностей по оценке соответствия, не должен быть проектировщиком, производителем, поставщиком, установщиком оборудования, покупателем, владельцем, пользователем или оператором обслуживания игрушек, которые он оценивает, а также уполномоченным представителем какой-либо из перечисленных сторон. Это не препятствует использованию оцененных игрушек, которые необходимы для работы органа по оценке соответствия или использованию игрушек в личных целях.
    96. Орган по оценке соответствия, его руководство и персонал, ответственный за выполнение обязанностей по оценке соответствия, не должен быть непосредственно вовлечен в проектирование, производство, продажу, установку, использование или обслуживание соответствующих оцениваемых игрушек, либо представлять стороны, участвующие в перечисленных видах деятельности. Они также не должны быть вовлечены в какую-либо другую деятельность, которая может повлиять на их беспристрастность или неподкупность в отношении деятельности по оценке соответствия, для которой они нотифицированы. Эти требования применяются, в частности, к консультационным услугам.
    97. Органы по оценке соответствия должны гарантировать, что деятельность их филиалов или субподрядчиков не влияет на конфиденциальность, объективность или беспристрастность их деятельности по оценке соответствия.
    98. Органы по оценке соответствия и их персонал должны осуществлять деятельность по оценке соответствия на самом высоком уровне профессиональной неподкупности с необходимой технической компетентностью в конкретной области и быть свободными от всякого вида давления и побуждений, особенно финансового характера, которые могли бы повлиять на их решение или результаты их деятельности в области оценки соответствия, в частности в отношении лиц или групп лиц, особенно заинтересованных в результатах этих видов деятельности.
    99. Органы по оценке соответствия способны выполнять все обязанности по оценке соответствия, для чего были нотифицированы, независимо от того, выполняются ли эти обязанности самим органом по оценке соответствия или от его имени и под его ответственность.
    100. Всякий раз и для каждой процедуры оценки соответствия и каждого вида или категории игрушек, для которых он был нотифицирован, орган по оценке соответствия должен располагать следующим:
    1) персоналом, обладающим техническими знаниями и достаточным и соответствующим опытом, необходимыми для выполнения задач по оценке соответствия;
    2) описанием процедур, в соответствии с которыми проводят оценку соответствия, гарантирующую прозрачность и способность воспроизведения этих процедур. Он должен располагать соответствующей политикой и процедурами, обеспечивающими четкое разграничение между обязанностями, которые он выполняет в качестве нотифицированного органа, и любой другой деятельностью;
    3) процедурами, необходимыми для осуществления деятельности, которые должны учитывать соответствующим образом размер предприятия, отрасль, в которой оно осуществляет деятельность, и его структуру, степень сложности используемой технологии для игрушек и характер процесса массового или серийного производства продукции.
    101. Орган по оценке соответствия должен располагать средствами, необходимыми для соответствующего выполнения технических и административных задач, связанных с деятельностью по оценке соответствия, и иметь доступ к необходимому оборудованию и средствам.
    102. Персонал, ответственный за выполнение деятельности по оценке соответствия, должен обладать следующим:
    1) надежной технической и профессиональной подготовкой, включающей все виды деятельности по оценке соответствия, в отношении которой был нотифицирован орган по оценке соответствия;
    2) достаточными знаниями относительно требований к проводимым оценкам, а также соответствующим органом для проведения таких оценок;
    3) соответствующими знаниями и пониманием основных требований, применяемых гармонизированных стандартов и соответствующих положений национального законодательства;
    4) способностью составления сертификатов, записей и отчетов, подтверждающих, что проведение оценок было выполнено.
    103. Должна быть гарантирована беспристрастность органов по оценке соответствия, их высшего руководства и персонала, осуществляющего задачи по оценке соответствия.
    104. Оплата труда высшего руководства и персонала, ответственного за выполнение обязанности по оценке соответствия, не должна зависеть от количества проведенных оценок или от их результатов.
    105. Органы по оценке соответствия заключают договоры об ответственности, если ответственность не несет государство.
    106. Персонал органа по оценке соответствия должен сохранять профессиональную тайну в отношении всей информации, получаемой в процессе выполнения своих обязанностей, на основании или любого введенного в действие положения национального законодательства, в меньшей степени перед регулирующими органами также должны соблюдаться права интеллектуальной собственности.
    107. Органы по оценке соответствия участвуют в соответствующем процессе стандартизации.
    108. Если орган по оценке соответствия доказывает соответствие требованиям основополагающих стандартов или их частей, утвержденных Министерством экономики и инфраструктуры и опубликованных в Официальном мониторе Республики Молдова, он рассматривается как отвечающий требованиям пунктов 92-107 настоящего Технического регламента в той мере, в какой эти требования регулируются соответствующими применяемыми стандартами.
    109. Если нотифицированный орган по оценке соответствия заключает субподрядный договор на выполнение специфических задач по оценке соответствия или обращается к филиалу, он должен обеспечить, чтобы субподрядчик или филиал выполнил все требования, предусмотренные в главе XIX настоящего Технического регламента, и информировал об этом Министерство экономики и инфраструктуры.
    110. Нотифицированные органы по оценке соответствия должны нести полную ответственность за задачи, выполняемые субподрядчиками или филиалами, где бы они ни находились.
    111. Деятельность может быть субконтрактной или осуществляться филиалом только по согласованию с клиентом.
    112. Нотифицированные органы по оценке соответствия должны предоставлять Министерству экономики и инфраструктуры соответствующие документы, касающиеся оценки квалификаций субподрядчика или филиала, и деятельности, проводимой ими, в соответствии с главой XV настоящего Технического регламента.
    113. В целях нотификации для деятельности в регламентированной области орган по оценке соответствия обращается с заявкой в Национальный орган по аккредитации.
    114. Национальный орган по аккредитации должен информировать Министерство экономики и инфраструктуры, когда орган по оценке соответствия заявляет об аккредитации с целью его нотификации, и после предоставления аккредитации подает заявку с приложением документации Министерства экономики и инфраструктуры для его нотификации.
    115. К заявке, указанной в пункте 113 настоящего Технического регламента, прилагаются документы, которые включают в себя описание деятельности по оценке соответствия, модуля или модулей оценки соответствия и игрушки или игрушек, для которых этот орган является компетентным, а также сертификат об аккредитации, выданный Национальным органом по аккредитации, подтверждающий, что орган по оценке соответствия отвечает применяемым к ним требованиям, предусмотренным в главе XIX настоящего Технического регламента.
    116. Документы, представленные для нотификации, подлежат рассмотрению в Министерстве экономики и инфраструктуры в соответствии с процедурой, предусмотренной национальным законодательством.
    117. Нотификация органов по оценке соответствия включает данные о действиях по оценке соответствия, о модуле или модулях оценки соответствия игрушки или игрушек, а также о подтверждении необходимой компетентности.
    118. Орган по оценке соответствия может выполнять деятельность нотифицированного органа только в том случае, если Европейская комиссия не высказала возражений, переданных в течение двух недель нотификации.
    119. Если Министерство экономики и инфраструктуры констатировало или было проинформировано, что нотифицированный орган больше не соответствует применяемым требованиям или не выполняет своих обязательств, оно может приостановить, ограничить или отозвать нотификацию, по необходимости, в зависимости от тяжести нарушений или невыполненных обязательств, согласно процедуре, установленной в национальном законодательстве.
    120. В случае ограничения, приостановления или отзыва нотификации или если нотифицированный орган прекратил свою деятельность, он должен представить документы и записи, относящиеся к проведенным и находящимся на этапе проведения оценкам с момента, когда был нотифицирован, другому нотифицированному органу в данной области и проинформировать об этом Министерство экономики и инфраструктуры или представить эти документы Министерству экономики и инфраструктуры и Агентству по защите прав потребителей, по их запросу.
    121. Министерство экономики и инфраструктуры уведомляет Европейскую комиссию о любых последующих изменениях в нотификации. По запросу Европейской комиссии Министерство экономики и инфраструктуры представляет всю информацию о нотификации или поддержании компетентности органа по оценке соответствия.
    122. В случае, когда Европейская комиссия устанавливает, что нотифицированный орган не соблюдал или больше не соблюдает требования, чтобы быть нотифицированным, она информирует Министерство экономики и инфраструктуры и требует принятия необходимых корректирующих мер, в том числе отзыва нотификации, если необходимо.
    123. Нотифицированные органы должны осуществлять оценки соответствия согласно процедурам оценки соответствия, предусмотренным в главе XV настоящего Технического регламента.
    124. Оценку соответствия следует проводить соразмерным образом, избегая лишних нагрузок для экономических агентов. Органы по оценке соответствия должны осуществлять свою деятельность, учитывая соответствующим образом размер предприятия, область деятельности, его структуру, степень сложности используемой технологии в отношении данной игрушки, а также характер процесса массового или серийного производства.
    При этом органы по оценке соответствия должны все же соблюдать степень точности и уровень защиты, необходимые для соответствия игрушки положениям настоящего Технического регламента.
    125. Если нотифицированный орган по оценке соответствия устанавливает, что производитель не выполняет требования, предусмотренные в главе VIII и приложении №2 к настоящему Техническому регламенту, или соответствующих гармонизированных стандартов, он должен потребовать от производителя, чтобы он предпринял соответствующие корректирующие меры, приостановил или отозвал, по необходимости, сертификат испытания СЕ по типовому образцу.
    126. Если в процессе контроля соответствия после выдачи сертификата испытания СЕ по типовому образцу нотифицированный орган по оценке соответствия устанавливает, что игрушка более не соответствует требованиям, он может потребовать от производителя предпринять соответствующие корректирующие действия и, по необходимости, приостановить или отозвать сертификат испытания СЕ типового образца.
    127. Если корректирующие меры не были предприняты или не имели должного эффекта, нотифицированный орган по оценке соответствия должен, по необходимости, приостановить или отозвать сертификат испытания СЕ типового образца.
    128. Нотифицированные органы по оценке соответствия должны информировать Министерство экономики и инфраструктуры о следующем:
    1) каком-либо отказе, ограничении, приостановлении или отзыве сертификата испытания СЕ типового образца;
    2) любых обстоятельствах, влияющих на область применения и условия нотификации;
    3) любых запросах по информированию относительно осуществленной деятельности по оценке соответствия, полученных от Агентства по защите прав потребителей;
    4) по запросу, о реализованной деятельности по оценке соответствия в пределах области применения нотификации и в связи с любой другой осуществляемой деятельностью, включая трансграничную деятельность и заключение субподрядных договоров.
    129. Нотифицированные органы по оценке соответствия должны предоставлять другим нотифицированным органам, осуществляющим аналогичную деятельность по оценке соответствия, относящуюся к тем же игрушкам, соответствующую информацию по вопросам, связанным с отрицательными результатами по оценке соответствия, и, по запросу, с положительными результатами оценки соответствия.
    130. Надзор за игрушками, поставленными на рынок, организуется и осуществляется в соответствии с действующим законодательством о рынке.
    131. Агентство по защите прав потребителей может потребовать от нотифицированного органа информацию о сертификате испытания СЕ типового образца, который соответствующий орган выдал, отозвал или отказался выдавать, включая протоколы испытания и техническую документацию.
    132. Если Агентство по защите прав потребителей устанавливает, что игрушка не выполняет требования, предусмотренные в главе VIII и в приложении №2 к настоящему Техническому регламенту, оно передает нотифицированному органу, по необходимости, инструкции об отзыве сертификата испытания СЕ типового образца для данной игрушки.
    133. По необходимости, в особенности в случаях, указанных в пункте 77 настоящего Технического регламента, Агентство по защите прав потребителей выдает нотифицированному органу инструкции о пересмотре сертификата испытания СЕ типового образца.
    134. Если у Агентства по защите прав потребителей достаточно оснований считать, что игрушка, которая подпадает под действие настоящего Технического регламента, представляет серьезную опасность для здоровья или безопасности людей, требующую незамедлительного вмешательства, в том числе серьезный риск замедленного действия, оно должно провести оценку в отношении соответствующей игрушки с учетом всех требований, изложенных в настоящем Техническом регламенте. Соответствующие экономические агенты должны сотрудничать с Агентством по защите прав потребителей всякий раз, когда это необходимо.
    135. Если в процессе оценки, указанной в пункте 134 настоящего Технического регламента, Агентство по защите прав потребителей устанавливает, что игрушка не соответствует требованиям настоящего Технического регламента оно незамедлительно требует от соответствующего экономического агента принять все необходимые корректирующие меры по приведению игрушки в соответствие с соответствующими требованиями, по ее отзыву с рынка или по изъятию в течение соответствующего периода времени, соразмерному характеру риска, или запретить ее поставку на рынок, в соответствии с предписаниями Агентства по защите прав потребителей.
    136. Агентство по защите прав потребителей информирует об этом нотифицированный орган по оценке соответствия.
    137. Если Агентство по защите прав потребителей полагает, что несоответствие не ограничивается пределами национальной территории, оно информирует Министерство экономики и инфраструктуры о результатах оценки и о действиях, проведения которых оно потребовало от экономического агента.
    138. Экономический агент должен гарантировать проведение всех необходимых корректирующих действий в отношении всех рассматриваемых игрушек, поставленных им на рынок.
    139. Если соответствующий экономический агент не предпринял необходимых корректирующих мер в установленный срок, Агентство по защите прав потребителей предпринимает соответствующие временные меры по запрету или ограничению поставок игрушки на рынок, по ее отзыву или изъятию.
    140. Министерство экономики и инфраструктуры по предложению Агентства по защите прав потребителей извещает об этих мерах Европейскую комиссию.
    141. Информация, указанная в пункте 140 настоящего Технического регламента, должна включать все имеющиеся подробные данные, особенно необходимые для идентификации несоответствующей игрушки, данные о ее происхождении, характере заявленного несоответствия и связанного с ним риска, характере и продолжительности предпринятых национальных мер, а также аргументы, представленные соответствующим экономическим агентом. В частности, Агентство по защите прав потребителей должно указать, спровоцировано ли несоответствие одной из следующих ситуаций:
    1) невыполнение игрушкой требований, касающихся защиты здоровья или безопасности людей;
    2) наличие недостатков в гармонизированных стандартах, обеспечивающих презумпцию соответствия.
    142. Не затрагивая главы XXIV настоящего Технического регламента, Агентство по защите прав потребителей требует от экономического агента устранения несоответствия в случае, когда устанавливает одну из следующих ситуаций:
    1) маркировка СЕ была нанесена с нарушением положений глав XII и XIII настоящего Технического регламента;
    2) маркировка СЕ не была нанесена;
    3) декларация о соответствии не была приложена;
    4) декларация о соответствии была составлена неправильно;
    5) техническая документация отсутствует либо не полностью представлена.
    143. Если несоответствие, указанное в пункте 142 настоящего Технического регламента, продолжает сохраняться, Агентство по защите прав потребителей принимает соответствующие меры по ограничению или запрету поставки игрушки на рынок или для гарантирования, чтобы она была отозвана или изъята с рынка.

    1. Декоративные предметы для торжеств и празднований.
    2. Товары для коллекционеров при условии, что товары или их упаковка содержат явное и четкое указание на то, что данный товар предназначен для коллекционеров в возрасте 14 лет и старше. Примерами данной категории товаров являются:
    1) детальные и точные модели;
    2) наборы для сборки детальных моделей;
    3) куклы фольклорного и декоративного характера и иные подобные предметы;
    4) исторические репродукции игрушек;
    5) имитации огнестрельного оружия.
    3. Спортивное снаряжение, включая роликовые коньки, коньки и скейтборды, предназначенные для детей весом более 20 кг.
    4. Велосипеды с высотой сидения более чем 435 мм, измеряемой по вертикали от земли до верха сидения, с учетом того, что сидение находится в горизонтальной позиции, а стойка сидения сложена до минимальной отметки.
    5. Прогулочные и спортивные скутеры и другие виды транспорта, разработанные для передвижения в общественных местах.
    6. Транспортные средства с электроприводом, разработанные для передвижения по общественным дорогам, общественным полосам движения или дорожному покрытию.
    7. Водное оборудование, предназначенное для использования на глубине, а также приспособления для обучения плаванию детей, например, круги для плавания и плавательные принадлежности.
    8. Пазлы, состоящие из более чем 500 деталей.
    9. Ружья и пистолеты с использованием сдавленного газа, за исключением водных ружей и водных пистолетов, а также луки для стрельбы длиной более 120 см.
    10. Фейерверки, включая детонаторы, которые специально не созданы для игрушек.
    11. Товары и игры с использованием остроконечных метательных снарядов, таких как дартс с металлическими наконечниками.
    12. Функциональные образовательные товары, такие как электрические печи, утюги и иные функциональные товары, работающие от сети с напряжением не более 24 вольт, которые продаются исключительно для обучения под присмотром взрослых.
    13. Товары, предназначенные для использования в образовательных целях и в другом педагогическом окружении под присмотром взрослого инструктора, например, оборудование для научных исследований.
    14. Электронное оборудование, например, персональные компьютеры и игровые устройства, используемые для доступа к интерактивному программному обеспечению и связанным с ними устройствам, в случае когда электронное оборудование или связанные с ними устройства созданы специально для детей и имеют игровую ценность сами по себе, например, специально разработанные персональные компьютеры, клавиатуры, джойстики или рули управления.
    15. Интерактивное программное обеспечение, предназначенное для отдыха и развлечения, например, компьютерные игры и их носители, такие как CD – диски или накопитель памяти USB .
    16. Детские пустышки.
    17. Детские осветительные приборы.
    18. Электрические переходники для игрушек.
    19. Модные аксессуары для детей, которые не предназначены для использования в игре.

    1. Игрушки и их части, a в случае сборной игрушки их скрепления должны иметь необходимую механическую прочность и при необходимости обладать устойчивостью сопротивления воздействию в ходе их использования без разламывания или искажения с риском причинения физического вреда.
    2. Доступные края, выступы, шнуры, кабели и крепежи на игрушках должны быть сконструированы и собраны таким образом, чтобы риски физического вреда от контакта с ними были снижены настолько, насколько это возможно.
    3. Игрушки должны быть так сконструированы и собраны таким образом, чтобы минимизировать риск физического вреда, который может быть причинен отделением их частей.
    4. 1) Игрушки и их части не должны создавать риск удушения.
    2) Игрушки и их части не должны создавать риск удушения путем перекрытия доступа воздуха вследствие внешнего нарушения проходимости дыхательных путей во рту или носу.
    3) Игрушки и их части должны быть такого размера, чтобы не создавать риск удушения путем перекрытия доступа воздуха вследствие внутреннего нарушения проходимости дыхательных путей предметами, застрявшими во рту или глотке или перекрывшими вход в нижние дыхательные пути.
    4) Игрушки, их составные части и любые съемные части игрушки, которые явно предназначены для использования детьми до 36 месяцев, должны иметь такой размер, который бы не позволял их проглотить и/или вдохнуть. Это также относится к другим игрушкам, которые могут быть положены в рот, их составным и съемным частям.
    5) Упаковка, в которой игрушки содержатся при розничной продаже, не должна создавать риска сдавливания или удушения, вызванного нарушением проходимости дыхательных путей во рту или носу.
    6) Игрушки, помещенные внутрь пищевых продуктов или смешанные с едой, должны иметь свою собственную упаковку. Эта упаковка должна быть таких размеров, чтобы исключить ее заглатывание и/или вдыхание.
    7) Упаковка игрушек в соответствии с требованиями пунктов 5) и 4.6, которая имеет форму сферы, яйца или эллипса, а также любые составные части этой упаковки или упаковка игрушек, имеющая форму цилиндра с закругленными концами, должна быть таких размеров, чтобы предотвратить нарушение проходимости дыхательных путей вследствие застревания во рту или глотке или перекрытия входа в нижние дыхательные пути.
    8) Игрушки, прочно присоединенные к пищевым продуктам таким образом, что пищевой продукт должен быть потреблен, для того чтобы получить непосредственный доступ к игрушке, должны быть запрещены. Части игрушек, непосредственно присоединенные к пищевым продуктам, должны отвечать требованиям, установленным в пунктах 3) и 4).
    5. Игрушки, предназначенные для использования на поверхности воды, должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы снизить настолько, насколько это возможно, учитывая рекомендации по использованию игрушки, риск снижения плавучести игрушки и снижения способности поддерживать ребенка.
    6. Игрушки, в которые можно войти внутрь и которые таким образом составляют закрытое пространство для вошедшего, должны иметь средства выхода, которые можно легко открыть изнутри.
    7. Игрушки, дающие пользователю большую мобильность, должны, насколько это возможно, иметь систему блокировки, которая подходит для этого типа игрушки и соразмерна кинетической энергии, развиваемой ею. Система блокировки должна быть проста в использовании для пользователя без риска выброса или физического вреда для пользователя или третьей стороны.
    Максимальная проектная скорость игрушек с электроприводом, предназначенных для катания, должна быть ограничена с тем, чтобы минимизировать риск физического вреда.
    8. Форма и содержание движущихся частей и кинетической энергии, которую может развивать игрушка, предназначенная для этих целей, должны быть такими, чтобы, принимая во внимание природу игрушки, не создавался риск физического вреда для пользователя или третьей стороны.
    9. Игрушки должны быть сконструированы таким образом, чтобы:
    1) обеспечить максимальную и минимальную температуру любой доступной поверхности, не приводящую к возгоранию при соприкосновении;
    2) жидкости, пары и газы, содержащиеся в игрушке, не достигали температуры или давления, при которых они могли бы высвободиться из игрушки, за исключением причин, возникших при надлежащем функционировании игрушки, и стать причиной возгорания, ожогов или иного физического вреда.
    10. Игрушки, которые сконструированы для того, чтобы издавать звук, должны быть сконструированы и произведены с соблюдением требований к максимальным значениям пульсирующего и непрерывного шума, чтобы издаваемый ими звук не мог ухудшить слух детей.
    11. Развивающие игрушки должны быть сконструированы таким образом, чтобы сократить настолько, насколько это возможно, риск давления или застревания частей тела или одежды, а также риск падения, удара или потопления. В частности, любая поверхность игрушки, доступная для использования одним и более детьми, должна быть сконструирована таким образом, чтобы выдержать их вес.
    1. Игрушки не должны являться опасным воспламеняемым элементом в окружении ребенка. Они должны, таким образом, состоять из материалов, которые:
    1) не воспламеняются при прямом попадании пламени или искры или иного источника огня;
    2) не являются легко воспламеняемыми (пламя исчезает, как только причина возгорания устранена);
    3) при возгорании горят медленно и имеют малый уровень распространения огня;
    4) независимо от химического состава игрушки могут использоваться для предотвращения процесса сгорания.
    Такие сгораемые материалы не должны представлять риска возгорания других материалов, используемых в игрушке.
    2. Игрушки, которые в виду их функционирования, содержат опасные вещества или их соединения, которые отвечают требованиям классификации, установленным в национальном законодательстве, касающемся классификации, маркировки и упаковки опасных веществ или их соединений, в частности материалы или снаряжение, используемые для химических экспериментов, сборных моделей, пластиковой и керамической лепки, эмалировки, фотографии и схожей деятельности, не должны содержать вещества или их компоненты, которые способны воспламениться в силу незначительного использования невоспламеняемых летучих компонентов.
    3. Игрушки, за исключением хлопушек, не должны быть взрывоопасными или содержать элементы или вещества, способные взорваться при использовании, определенном в пункте 39 главы IX настоящего Технического регламента.
    4. Игрушки и в частности наборы химических игр не должны содержать вещества или соединения, которые:
    1) при смешивании взрываются вследствие химической реакции или нагревания;
    2) взрываются при смешивании с окисляющими веществами;
    3) состоят из летучих соединений, способных к воспламенению в воздухе и способных создать воспламеняемую или взрывоопасную парообразную/воздушную среду.
    1. Игрушки должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы при использовании они не составляли угрозы для здоровья вследствие воздействия химических веществ или соединений, из которых состоит игрушка или которые в ней содержатся, при использовании, определенном в пункте 39 главы IX настоящего Технического регламента.
    Игрушки должны соответствовать национальному законодательству определенной категории продукции или запретам, ограничениям некоторых опасных веществ и соединений.
    2. Игрушки, которые сами по себе являются химическими веществами или соединениями, должны соответствовать требованиям национального законодательства, относящимся к классификации, маркировке и упаковке опасных веществ и соединений.
    3. Без отклонения от требований, указанных в пункте 1 второго параграфа настоящего приложения, вещества, классифицируемые как канцерогенные, мутагенные или токсичные для репродуктивности (в дальнейшем – CMR) категорий 1A, 1B или 2, в соответствии с национальным законодательством, относящемся к классификации, маркировке и упаковке опасных веществ и соединений, не должны использоваться при производстве игрушек, их составных частей или микроскопических отдельных частей игрушек.
    4. В качестве отклонения от положений пункта 3, вещества или соединения, классифицируемые как CMR из категорий 1A, 1B, в соответствии с национальным законодательством, относящемся к классификации, маркировке и упаковке опасных веществ и соединений, могут использоваться в игрушках, их составляющих или в микроскопических отдельных частях игрушек при условии, что они соответствуют одному или нескольким из следующих требований:
    1) эти вещества и соединения содержатся в индивидуальной концентрации, меньшей или равной соответствующей концентрации, установленной в национальном законодательстве, относящемся к классификации, маркировке и упаковке опасных веществ и соединений;
    2) эти вещества и соединения недоступны детям в любой форме, включая вдыхание, во время использования игрушек в соответствии с пунктом 39 главы IX настоящего Технического регламента;
    3) принято решение о разрешении вещества или соединения, а также об их использовании, а вещество или соединение, а также способ их использования были включены в часть А настоящего приложения.
    Решение, указанное в пункте 3), может быть принято, если соблюдаются следующие условия:
    a) использование вещества или соединения оценено и сделан вывод, что оно является безопасным, в частности, с точки зрения воздействия;
    b) как установлено по анализу альтернативных решений, подходящие альтернативные вещества или соединения отсутствуют;
    c) вещество или соединение не запрещено к использованию национальным законодательством, относящемся к регистрации, оценке, разрешению и запрету химических веществ.
    5. В отступление от пункта 3 настоящего раздела, вещества или соединения, классифицированные как CMR категории 2, в соответствии с национальным законодательством, относящемся к классификации, маркировке и упаковке веществ и соединений, могут использоваться в игрушках, их компонентах и их микроскопических отдельных частях в случае, если они удовлетворяют одному из следующих условий:
    1) эти вещества и соединения содержатся в индивидуальной концентрации, меньшей или равной соответствующим концентрациям, установленным национальным законодательством, относящемся к классификации, маркировке и упаковке веществ и соединений;
    2) эти вещества и соединения недоступны детям в любой форме, включая вдыхание, во время использования игрушек в соответствии с пунктом 39 главы IX настоящего Технического регламента;
    3) принято решение о разрешении вещества или соединения, а также разрешение об их использовании, а вещество или соединение, а также способ использования их включены в часть А настоящего приложения.
    Такое решение может быть принято, если соблюдаются следующие условия:
    a) использование вещества или соединения оценено и сделан вывод, что оно является безопасным, в частности с точки зрения воздействия;
    b) вещество или соединение не запрещено к использованию национальным законодательством, относящемся к регистрации, разрешению и запрету химических веществ.
    6. Пункты 3, 4 и 5 настоящего раздела не применяются к никелю и нержавеющей стали.
    7. Пункты 3, 4 и 5 настоящего раздела не применяются к материалам, количество которых не превышает ограничения, установленные в части В настоящего приложения, а также к материалам, их соблюдающим и на которые ссылаются соответствующие предписания о материалах и предметах, контактирующих с пищевыми продуктами, в соответствии с Санитарным регламентом на материалы и изделия, предназначенные для контакта с пищевыми продуктами, утвержденным Постановлением Правительства № 308 от 29 апреля 2011 года, и специальными требованиями, предъявляемыми к особым материалам.
    8. Не ограничивая применения пунктов 3 и 4 настоящего раздела, нитрозамины и содержащие нитрозамин субстанции должны быть запрещены к использованию в игрушках, предназначенных для детей в возрасте до 36 месяцев, или игрушках, которые кладут в рот, если количество вещества соответствует предельно допустимым значениям: для нитрозаминов - 0,05 мг/кг и для содержащих нитрозамин субстанций - 1 мг/кг.
    9. Присутствие вредных веществ и материалов в игрушках должно отражаться в отчетах органов, осуществляющих надзор над рынком.
    10. Косметические игрушки, такие как косметика для кукол, должны соответствовать требованиям к составу и этикетированию, предусмотренным в национальном законодательстве, относящемся к косметической продукции.
    11. Игрушки не должны содержать следующие аллергенные ароматизаторы, указанные в таблице 1.

№	Название аллергена	CAS- номер
1.	Девясила высокого масло (Inula helenium)	97676-35-2
2.	Аллилизотиоцианат	57-06-7
3.	Бензил цианистый	140-29-4
4.	4-Третбутилфенол	98-54-4
5.	Эфирное масло (Inula helenium)	8006-99-3
6.	Цикламенол	4756-19-8
7.	Диэтилмалеат	141-05-9
8.	Дигидрокумарин	119-84-6
9.	2,4-Дигидрокси-3-метилбензальдегид	6248-20-0
10.	3,7-Диметил-2-октен-1-ол (6,7-дигидрогераниол)	40607-48-5
11.	4,6-Диметил-8-третбутилкумарин	17874-34-9
12.	Диметилцитраконат	617-54-9
13.	7,11-Диметил-4,6,10-додекатриен-3-он	26651-96-7
14.	6,10-Диметил-3,5,9-ундекатриен-2-он	141-10-6
15.	Дифениламин	122-39-4
16.	Этилакрилат	140-88-5
17.	Лист инжира, свежий или сбор	68916-52-9
18.	Транс-2-гептеналь	18829-55-5
19.	Транс-2-гексенальдиэтилацеталь	67746-30-9
20.	Транс-2-гексенальдиметилацеталь	18318-83-7
21.	Гидроабиэтанол	13393-93-6
22.	4-Этоксифенол	622-62-8
23.	6-Изопропил- 2-декагидронафталин	34131-99-2
24.	7-Метоксикумарин	531-59-9
25.	4-Метоксифенол	150-76-5
26.	4-(р-Метоксифенил)-3-бутен-2-он	943-88-4
27.	1-(р-Метоксифенил)-1-пентен-3-он	104-27-8
28.	Метил-транс-2-бутеноат	623-43-8
29.	6-Метилкумарин	92-48-8
30.	7-Метилкумарин	2445-83-2
31.	5-Метил-2,3-гександион	13706-86-0
32.	Корня костуса масло (Saussurea lappa Clarke)	8023-88-9
33.	7-Этокси-4-метилкумарин	87-05-8
34.	Гексагидрокумарин	700-82-3
35.	Перуанский бальзам, неочищенный (экстракт Myroxylon pereirae (Royle)	8007-00-9
36.	2-Пентилиденциклогексанон	25677-40-1
37.	3,6,10-Триметил-3,5,9-ундекатриен-2-он	1117-41-5
38.	Вербены лимонной масло (Lippia citriodora Kunth)	8024-12-2
39.	Мускус амбровый (4-Третбутил-3-метокси-2,6-динитротолуол)	83-66-9
40.	4-Фенил-3-бутен-2-он	122-57-6
41.	Амилциннамаль	122-40-7
42.	Амилкоричный спирт	101-85-9
43.	Бензиловый спирт	100-51-6
44.	Бензилсалицилат	118-58-1
45.	Коричный спирт	104-54-1
46.	Циннамаль	104-55-2
47.	Цитраль	5392-40-5
48.	Кумарин	91-64-5
49.	Эвгенол	97-53-0
50.	Гераниол	106-24-1
51.	Гидроксицитронеллаль	107-75-5
52.	Гидроксиметилпентилциклогексенкарбоксиальдегид	31906-04-4
53.	Изоэвгенол	97-54-1
54.	Эвернии сливовой экстракт	90028-68-5
55.	Эвернии шелушащейся экстракт	90028-67-4

    Вместе с тем наличие следов данных ароматизаторов должно быть разрешено при условии, что наличие следов технически невозможно предотвратить при добросовестном поведении производителя и концентрации ароматизаторов, не превышающей 100 мг/кг.
    Наименования следующих потенциально аллергенных ароматизаторов должны быть перечислены на игрушке, на прикрепленном ярлыке, на упаковке или на сопроводительном листе, если он сопровождает игрушку, если концентрация данных ароматизаторов превышает 100 мг/кг в игрушке или ее компонентах.
    Наименования этих веществ представлены в таблице 2.

№	Название аллергена	CAS-номер
1.	Анисовый спирт	105-13-5
2.	Бензилбензоат	120-51-4
3.	Бензилциннамат	103-41-3
4.	Цитронеллол	106-22-9
5.	Фарнезол	4602-84-0
6.	Гексилкоричный альдегид	101-86-0
7.	Лилиаль	80-54-6
8.	d-Лимонен	5989-27-5
9.	Линалоол	78-70-6
10.	Метилгептинкарбонат	111-12-6
11.	3-Метил-4-(2.6,6-триметил-2-циклогексен 1-ил)-3-бутен-2-он	127-51-5

    12. Использование ароматизаторов, указанных в позициях 41-55 таблицы 1, и ароматизаторов, указанных в таблице 2, должно быть разрешено в обонятельных настольных играх, косметических наборах и дегустационных играх, при условии, что:
    1) использование данных ароматизаторов четко указано на упаковке и упаковка содержит предупреждение, указанное в пункте 10 части B данного приложения;
    2) если это применимо, продукт, используемый ребенком, соответствующий требованиям национального законодательства, относящегося к косметической продукции;
    3) если это применимо, ароматизаторы соответствуют национальному законодательству о пищевых продуктах.
    Такие обонятельные настольные игры, косметические наборы и дегустационные игры не должны использоваться детьми в возрасте до 36 месяцев. Эти игры должны соответствовать условиям пункта 1 части B настоящего приложения.
    13. Не затрагивая пункты 3-5 настоящего раздела, следующие пределы допустимой миграции веществ из игрушек или их компонентов, указанные в таблице 3, не должны быть превышены.


    Указанные ограничения не должны применяться к игрушкам или их составляющим, которые, вследствие своей усвояемости, функционирования, объема и массы, исключают любой вред в результате вдыхания, сосания, облизывания, глотания или продолжительного контакта с кожей при использовании в соответствии с пунктом 38 главы IX настоящего Технического регламента.
    1. Электрические игрушки не должны питаться электричеством при номинальном напряжении более 24 вольт постоянного тока или альтернативного показателя переменного тока, и ни одна из частей игрушки не может питаться напряжением более 24 вольт постоянного тока или альтернативного показателя переменного тока.
    Внутреннее напряжение не должно превышать 24 вольт постоянного тока или альтернативного показателя переменного тока, если не доказано, что напряжение или выработанный электроток не приводят к риску удара электрическим током, даже если игрушка испорчена.
    2. Части игрушек, которые соприкасаются либо способны соприкасаться с источниками электропитания, способными причинить удар электрическим током, вместе с проводами и другими проводниками электрического тока в таких частях, должны быть надежно изолированы и механически защищены, чтобы не допустить удара электрическим током.
    3. Электрические игрушки должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы максимальная температура, достигаемая всеми непосредственно доступными поверхностями, не могла причинить ожога при прикосновении к ним.
    4. На случай предвидимой неисправности игрушки должны содержать защиту от опасности повреждения электрическим током от источника электроэнергии.
    5. Электрические игрушки должны иметь адекватную защиту против возгорания.
    6. Электрические игрушки должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы электрические, магнитные и электромагнитные поля, а также другие излучения, создаваемые оборудованием, были ограничены пределами, необходимыми для функционирования игрушки, и должны быть на безопасном уровне в соответствии с общепризнанным уровнем развития техники.
    7. Игрушки, которые имеют электронную систему управления, должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы игрушка функционировала безопасно даже в том случае, когда электронная система управления работает неисправно или выходит из строя вследствие выхода из строя самой системы или внешнего фактора.
    8. Игрушки должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы не представлять опасность для здоровья или риск повреждения зрения или кожных покровов лучами лазеров, светоизлучающих диодов (LED) или иного вида радиации.
    9. Электротрансформатор игрушки не должен быть ее внутренней частью.
    1. Игрушки должны быть сконструированы и произведены таким образом, чтобы отвечать требованиям гигиены и чистоты во избежание любого риска инфекции, заболевания и заражения.
    2. Игрушка, предназначенная для детей в возрасте до 36 месяцев, должна быть сконструирована и произведена таким образом, чтобы ее можно было очистить. Игрушка из текстиля должна для этих целей стираться, за исключением случаев, когда она содержит механизм, который может быть поврежден при попадании в него воды при стирке. Игрушка должна соответствовать требованиям безопасности также после того, как ее почистили в соответствии с настоящим пунктом и инструкциями производителя.
    Игрушки не должны содержать радиоактивные элементы или вещества в формах или пропорциях, которые угрожают здоровью детей.
    В целях соответствия положениям предыдущего пункта применяются следующие национальные акты:
    Закон № 132 от 8 июня 2012 года о безопасном осуществлении ядерной и радиологической деятельности;
    Основные нормы радиационной безопасности. Гигиенические требования и правила N 06.5.3.34 от 27 февраля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 40-41, ст.111).

Предельные специфические значения для химических

веществ в игрушках, предназначенных для использования

детьми в возрасте до 36 месяцев или в игрушках, которые

кладут в рот

№ п/п	Вещество	CAS-номер	Предельные значения
1.	Три ( 2-хлорэтил) фосфат - TCEP	115-96-8	5 мг/кг (предел содержания)
2.	Три (2- хлор-1- метилэтил) фосфат -TCPP	13674-84-5	5 мг/кг (предел содержания)
3.	Три [2- хлор-1-(хлорметил) этил)] - TDCP	13674-87-8	5 мг/кг (предел содержания)
4.	Бисфенол A	80-05-7	0,1 мг/л (предел миграции) в соответствии с методами, установленными в стандартах SM SR EN 71-10 и SM SR EN 71-11

    1. Номер (идентификационный номер игрушки (игрушек)).
    2. Наименование и адрес производителя или его уполномоченного представителя.
    3. Декларация о соответствии составлена исключительно под ответственность производителя.
    4. Объект декларации (идентификация игрушки, позволяющая осуществлять ее прослеживаемость). Должен включать в себя цветное изображение надлежащей четкости с тем, чтобы идентифицировать игрушку.
    5. Описанный объект декларации, представленный в пункте 4, соответствует требованиям Технического регламента.
    6. Ссылки на используемые надлежащие гармонизированные стандарты, принятые как национальные, или ссылки на другую спецификацию, в отношении которой декларируется соответствие.
    7. При необходимости нотифицированный орган………………. (наименование, номер), провел ……(описание предпринятого действия) и выдал сертификат.
    8. Дополнительная информация
    Подписано от имени и по поручению:
    _____________________________________________________
    (место и дата составления):
    ______________________________________________________
    (фамилия, должность) подпись):_____________________


    Техническая документация должна включать в пределах, необходимых для оценки соответствия:
    1) подробное описание процесса конструирования и изготовления, включая перечень составляющих и материалов, использованных в игрушке, а также паспорта безопасности на используемые химические вещества, полученные от поставщика химических веществ;
    2) оценку (оценки) безопасности, произведенную в соответствии с пунктом 67 настоящего Технического регламента;
    3) описание соблюденной процедуры оценки соответствия;
    4) копию декларации о соответствии;
    5) адрес места изготовления и хранения;
    6) копии документов, которые производитель представляет в нотифицированный орган, если таковой участвует;
    7) протокол испытаний и описание средств, с помощью которых производитель гарантирует соответствие продукции гармонизированным стандартам, если производитель следует процедуре внутреннего контроля продукции, указанной в приложении №6 настоящего Технического регламента;
    8) копию сертификата испытания типового образца, описание средств, с помощью которых производитель гарантирует соответствие продукции в соответствии с типом, описанным в сертификате типового образца на соответствие европейским требованиям СЕ типового образца, и копии документов, которые производитель предоставляет ее нотифицированному органу, если производитель подверг игрушку испытанию типового образца и соблюдал процедуру испытания типового образца, указанную в приложении № 6 к настоящему Техническому регламенту.

    Ограничения для пользователей, указанные в пункте 42 настоящего Технического регламента, должны включать в себя как минимум минимальный и максимальный возраст пользователя и, при необходимости, способности пользователя игрушки, максимальный и минимальный вес пользователя и необходимость указания, что игрушка используется под контролем взрослого человека.
    1. Игрушки, не предназначенные для детей в возрасте до 36 месяцев
Игрушки, которые могут быть опасны для детей в возрасте до 36 месяцев, должны содержать предупреждение, например: «Игрушка не предназначена для детей до 36 месяцев» или «Игрушка не предназначена для детей до трех лет», или предупреждение в виде следующего знака:
    Указанные предупреждения должны сопровождаться кратким указанием, которое может быть включено в инструкцию по использованию, о специфическом риске, обусловливающем данное ограничение.
    Настоящее положение не применяется к игрушкам, которые, ввиду их предназначения, размеров, характеристик, свойств или других несомненных оснований, абсолютно непригодны для детей до 36 месяцев.
    2. Игрушки для физической активности
    Игрушки для физической активности должны содержать следующее предупреждение «Только для домашнего использования».
    Игрушки для физической активности, снабженные перекладиной, а также другие игрушки для физической активности, где возможно, должны снабжаться инструкциями, содержащими предупреждение о необходимости осуществления проверки и поддержания сохранности основных частей (подвесных частей, фиксаторов, опор и т.п.) на определенных креплениях, и о том, что если эти проверки не осуществляются, игрушка может привести к падению или опрокидыванию ребенка.
    Также для такого типа игрушки должна быть предоставлена инструкция о правильном способе сборки, определяющая те части, которые представляют угрозу при их неправильной сборке. Предусматривается и подробная информация о подходящей поверхности для размещения игрушки.
    Функциональные игрушки должны содержать следующее предупреждение «Использовать при непосредственном наблюдении взрослых».
    К тому же эти игрушки должны сопровождаться инструкциями по пользованию, а также по мерам предосторожности для пользователя с предупреждением о том, что несоблюдение предосторожностей может привести к риску для пользователя, в частности, который характерен для прибора или продукции, которую игрушка воспроизводит в качестве модели или имитации. Инструкция также указывает, что игрушка должна находиться в недосягаемости детей определенного возраста, указанного производителем.
    Не ограничивая положения, предусмотренные национальным законодательством, относящемся к классификации, маркировке и упаковке опасных веществ и соединений, инструкция по использованию игрушки, содержащей опасные вещества или соединения, соответствующей типу игрушки, содержит письменное предупреждение об опасном характере таких веществ или соединений в игрушках и указания, какие меры предосторожности должны быть предприняты пользователем в целях избежания соответствующей опасности, связанной с ними, которую необходимо указать в зависимости от типа игрушки. В дополнение должны быть указаны меры первой помощи, связанные с причинением возможного вреда при использовании этого типа игрушки. Указывается также, что такие игрушки должны храниться в недосягаемости от детей определенного возраста, который определяется производителем.
    В дополнение к инструкции, предусмотренной в предыдущем положении, химические игрушки должны сопровождаться следующей маркировкой на их упаковке: «Не подходит для детей младше (возраст определяется производителем) лет. Использовать при непосредственном наблюдении взрослых».
    Химическими игрушками считаются: набор химика, набор пластиковых вставок, миниатюрный набор для керамических поделок, эмалирования или фотографирования и схожие игрушки, использование которых ведет к возникновению химической реакции или схожим изменениям вещества во время использования.
    5. Коньки, роликовые коньки, скейтборды, скутеры и игрушечные велосипеды для детей
    Если данная продукция предлагается к продаже для детей, она должна содержать маркировку: «Перед использованием надеть защитное снаряжение. Не для использования в дорожном движении».
    К тому же инструкция по использованию должна содержать напоминание, что игрушка должна использоваться осторожно, если это требует определенных навыков для избежания падений или ситуаций, причиняющих вред пользователю или третьей стороне. Также необходимы некоторые уточнения относительно защитного снаряжения (шлемы, перчатки, наколенники, налокотники и т.д.).
    6. Игрушки, предназначенные для использования в воде
    Игрушки, предназначенные для использования в воде, содержат следующее предупреждение: «Использовать в воде на глубине, при которой ребенок стоит на ногах и только в присутствии взрослых».
    7. Игрушки в пищевых продуктах
    Игрушки, содержащиеся в пищевых продуктах, или смешанные с ними, должны содержать следующее предупреждение: «Игрушка внутри. Рекомендуется контроль взрослого».
    8. Имитации защитных масок и шлемов
    Имитации защитных масок и шлемов должны содержать следующее предупреждение: «Эта игрушка не предоставляет защиту».
    9. Игрушки, предназначенные для подвешивания над колыбелью, кроваткой или коляской при помощи веревок, шнуров, резинок или ремней
    Игрушки, предназначенные для подвешивания над колыбелью, кроваткой или коляской при помощи веревок, шнуров, резинок или ремней, должны содержать следующее предупреждение на упаковке, постоянно присутствующей на игрушке: «Чтобы предотвратить возможный вред, вызванный запутыванием, уберите игрушку, когда ребенок начнет пытаться вставать, опираясь на руки и колени в позиции для ползания».
    10. Упаковка ароматизаторов в обонятельных настольных играх, косметических наборах и дегустационных играх
    Упаковка ароматизаторов в обонятельных настольных играх, косметических наборах и дегустационных играх, содержащих ароматизаторы, указанные в позициях 41-55 таблицы 1 приложения № 2, а также упаковка ароматизаторов, установленных в позициях 1-11 таблицы 2 приложения №2 настоящего Технического регламента, должна содержать следующее предупреждение: «Содержит ароматизаторы, которые могут вызвать аллергические реакции».


    1. Внутренний контроль продукции является процедурой оценки соответствия, посредством которой производитель выполняет обязательства, изложенные в пунктах 2-4 настоящего модуля, гарантирует и заявляет под собственную ответственность, что данные игрушки удовлетворяют применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    2. Техническая документация
    Производитель составляет техническую документацию. Документация должна обеспечивать проведение оценки соответствия игрушек соответствующим требованиям и включает надлежащий анализ риска (рисков). Техническая документация устанавливает применяемые требования и охватывает оценку, насколько это соответствует оценке, разработку, производство и эксплуатацию игрушек.
    Техническая документация, где это применимо, должна включать как минимум следующее:
    1) общее описание игрушки;
    2) общий чертеж и подробные чертежи и схемы компонентов, цепей и т.д.;
    3) описания и пояснения, необходимые для понимания этих чертежей и схем и функционирования игрушек;
    4) список гармонизированных стандартов и/или других соответствующих нормативных документов, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза, принятых в качестве молдавских стандартов и применяемых в полном объеме или частично, и описание решений, принятых для удовлетворения основных требований настоящего Технического регламента, если эти гармонизированные стандарты не были применены. В случае частичного применения гармонизированных стандартов в технической документации указываются те части, которые были применены;
    5) результаты выполненных проектных расчетов, проведенных экспертиз и т.д.;
    6) протоколы испытаний.
    3. Производство
    Производитель предпринимает все необходимые меры, чтобы производственный процесс и его мониторинг гарантировали соответствие игрушек технической документации, указанной в пункте 2 настоящего модуля, и применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    4. Марка соответствия и декларация о соответствии
    1) Производитель должен нанести необходимую маркировку соответствия, установленную настоящим Техническим регламентом, на каждую игрушку, которая отвечает требованиям настоящего Технического регламента.
    2) Производитель составляет письменную декларацию о соответствии модели игрушки и хранит ее вместе с технической документацией для предъявления Агентству по защите прав потребителей в течение 10 лет после введения на рынок игрушки. Декларация о соответствии позволяет идентифицировать игрушку, для которой она составлена.
Копия декларации о соответствии должна быть предъявлена Агентству по защите прав потребителей, по запросу.
    5. Уполномоченный представитель
    Обязательства производителя, указанные в пункте 4 настоящего модуля, могут быть выполнены его уполномоченным представителем от его имени и под его ответственность при условии, что соответствующие обязательства указаны в поручении.
    1. Испытание типового образца на соответствие требованиям CЕ представляет собой процедуру оценки соответствия, согласно которой нотифицированный орган изучает технический проект игрушки, а также проверяет и удостоверяется, что технический проект игрушки соответствует применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    2. Испытание типового образца на соответствие требованиям CЕ проводится путем оценки адекватности технического проекта игрушки посредством изучения технической документации и дополнительных доказательств, указанных в пункте 3 настоящего модуля, а также экспертизы образцов, являющихся репрезентативными образцами рассматриваемой продукции, одной или нескольких основных частей игрушки (комбинации типа производства и типа проекта).
    3. Производитель должен подать заявку на испытание типового образца СЕ только в один нотифицированный орган по своему выбору.
    Заявка должна содержать:
    1) наименование и адрес производителя, а также, если заявка подается уполномоченным представителем, его наименование и адрес;
    2) письменное уведомление о том, что подобная заявка не подавалась в другой нотифицированный орган;
    3) техническую документацию. Техническая документация должна позволять проводить оценку соответствия игрушки применяемым требованиям настоящего Технического регламента и включать надлежащий анализ и оценку риска (рисков). Техническая документация устанавливает применяемые требования и должна содержать в той мере, в какой они соответствуют, соблюдение их при проектировании, изготовлении и эксплуатации игрушки.
    Техническая документация должна включать как минимум следующее:
    а) общее описание игрушки;
    b) общий чертеж и подробные чертежи производства и схемы компонентов, цепей и т.д.;
    с) описания и пояснения, необходимые для понимания этих чертежей и схем и эксплуатации игрушек;
    d) список гармонизированных стандартов и/или других нормативных документов, ссылки на которые были опубликованы в Официальном журнале Европейского Союза принятых в качестве молдавских стандартов и применяемых в полном объеме или частично, и описание решений, принятых для удовлетворения основных требований настоящего Технического регламента, если эти гармонизированные стандарты не были применены.
    В случае частичного применения гармонизированных стандартов, в технической документации указываются те части, которые были применены;
    - результаты выполненных проектных расчетов, проведенных экспертиз и т.д.;
    - протоколы испытаний;
    - образцы, являющиеся репрезентативными для рассматриваемой продукции. Нотифицированный орган может запросить дополнительные образцы, когда это необходимо для выполнения программы испытаний;
    - дополнительные подтверждения адекватности технического решения проекта игрушки. Эти дополнительные документы должны включать любой используемый документ, особенно если гармонизированные стандарты и/или нормативные документы не были использованы в полной мере. Дополнительные подтверждения должны содержать, если необходимо, результаты испытаний, проведенных в соответствии с техническими требованиями соответствующей лабораторией производителя или иной другой испытательной лабораторией от его имени и под его ответственность.
    4. Нотифицированный орган должен:
    для игрушки:
    1) изучить техническую документацию и подтверждающую документацию с целью оценки адекватности технического проекта игрушки;
    для типового образца (-ов):
    2) проверить, изготовлен (изготовлены) типовой образец (образцы) в соответствии с технической документацией, и установить элементы, спроектированные в соответствии с положениями применяемых гармонизированных стандартов и/или нормативных документов, а также элементы, которые были спроектированы без применения надлежащих требований этих стандартов;
    3) провести или дать указание провести соответствующие проверки и испытания, чтобы проверить, если производителем были применены решения, указанные в гармонизированных стандартах и/или соответствующих нормативных документах, правильно ли он их применил;
    4) провести или дать указание провести проверки и испытания, чтобы проверить в случаях, когда решения из надлежащих гармонизированных стандартов и/или нормативных документов не были применены, отвечают ли решения, принятые производителем, основным соответствующим требованиям Технического регламента;
    5) согласовать с производителем место проведения проверок и испытаний.
    5. Нотифицированный орган составляет отчет об оценке действий, предпринятых в соответствии с пунктом 4 настоящего модуля, и их результатах. Без нанесения ущерба своим обязательствам перед Министерством экономики и инфраструктуры нотифицированный орган направляет содержание этого отчета, полностью или частично, только с согласия производителя.
    6. Если с технической точки зрения типовой образец игрушки удовлетворяет требованиям настоящего Технического регламента, нотифицированный орган должен выдать производителю сертификат испытания типового образца СЕ. Сертификат должен содержать наименование и адрес производителя, заключения об испытаниях, условия (если установлены) его действия и необходимые данные для идентификации утвержденного типового образца. Сертификат испытания типового образца СЕ может иметь одно или более приложений.
    Сертификат испытания типового образца СЕ и его приложения должны содержать всю информацию, которая позволяет оценить соответствие изготовленных игрушек типовому образцу и проконтролировать их в ходе эксплуатации.
    Если типовой образец не отвечает применяемым требованиям настоящего Технического регламента, нотифицированный орган отказывает в выдаче сертификата испытания типового образца СЕ и оповещает заявителя, указывая подробно причины отказа.
    7. Нотифицированный орган постоянно информируется о любом изменении общепризнанной технологии, если этот факт указывает на то, что утвержденный типовой образец не может более соответствовать требованиям настоящего Технического регламента, и определяет, требуют ли эти изменения более глубокого изучения. Если такая необходимость подтверждается, нотифицированный орган должен соответственно проинформировать об этом производителя.
    Производитель должен проинформировать нотифицированный орган, который располагает технической документацией, касающейся сертификата испытания типового образца СЕ, обо всех изменениях типового образца игрушки, которые могут повлиять на ее соответствие существенным требованиям настоящего Технического регламента или условиям действия выданного сертификата. Подобные изменения требуют дополнительного утверждения в форме дополнения к первоначальному сертификату испытания типового образца СЕ.
    8. Нотифицированный орган должен информировать Министерство экономики и инфраструктуры о выданных сертификатах испытания типового образца СЕ и/или любых дополнениях к ним, которые он выдал или отменил, и периодически или по запросу представлять Министерству экономики и инфраструктуры перечень аннулированных, приостановленных или ограниченных иным образом сертификатов и/или любых дополнений к ним.
    Каждый нотифицированный орган информирует другие нотифицированные органы о сертификатах испытания типового образца СЕ и/или любых дополнениях к ним, которые он отклонил, приостановил или ограничил иным образом и, на основании запроса, о сертификатах и/или дополнениях к ним, которые он выдал.
    Агентство по защите прав потребителей и другие нотифицированные органы, по запросу, могут получить копию сертификатов испытания типового образца СЕ и/или любых дополнений к ним. По заявке Агентство по защите прав потребителей может получить копию технической документации и результатов испытаний, проведенных нотифицированным органом по оценке соответствия. Нотифицированный орган хранит копию сертификата испытания типового образца СЕ, приложений и дополнений к нему, а также техническую документацию, включая документацию, представленную производителем, до истечения срока действия сертификата.
    9. Производитель хранит для предъявления по запросу Агентству по защите прав потребителей копию сертификата испытания типового образца СЕ, приложений и дополнений к нему, а также техническую документацию в течение 10 лет с даты введения продукции на рынок.
    10. Уполномоченный представитель производителя может подать заявку, указанную в пунктах 3 настоящего модуля, и выполнить обязательства, указанные в пунктах 7 и 9 настоящего модуля, при условии, что они указаны в поручении.
    1. Соответствие типовому образцу продукции, основанное на внутреннем контроле производства, является частью процедуры оценки соответствия, во время которой производитель выполняет обязательства, предусмотренные в пунктах 2 и 3 настоящего модуля, гарантирует и заявляет, что рассматриваемые игрушки соответствуют типовому образцу, указанному в сертификате испытания типового образца СЕ, и удовлетворяют применяемым к ним требованиям настоящего Технического регламента.
    2. Производство
    Производитель предпринимает все необходимые меры, чтобы процесс производства и его мониторинг гарантировали соответствие произведенных игрушек утвержденному типовому образцу, описанному в сертификатах испытания типового образца СЕ, и удовлетворяли применяемые к ним требования настоящего Технического регламента.
    3. Маркировка соответствия и декларация о соответствии
    1. Производитель наносит необходимую маркировку соответствия, установленную в настоящем Техническом регламенте, на каждую игрушку, которая соответствует типовому образцу, описанному в сертификате соответствия испытания типового образца СЕ, и удовлетворяет применяемым требованиям настоящего Технического регламента.
    2. Производитель составляет письменную декларацию о соответствии модели продукта и хранит ее для предъявления Агентству по защите прав потребителей в течение 10 лет с даты введения продукции на рынок. Декларация о соответствии должна идентифицировать модель игрушки, для которой она была составлена.
    Копию декларации о соответствии предъявляют Агентству по защите прав потребителей, по его запросу.
    4. Уполномоченный представитель
    Обязательства производителя, содержащиеся в пункте 3 настоящего модуля, могут быть выполнены его уполномоченным представителем от его имени и под его ответственность при условии, что они указаны в поручении.


    1. Постановление Правительства № 83 от 31 января 2008 г. «Об утверждении Технического регламента «Игрушки. Требования безопасности» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 32-33, ст.175).
    2. Пункт 26 приложения № 3 к Постановлению Правительства № 384 от 12 мая 2010 г. «О Службе Государственного надзора за общественным здоровьем» (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 78-80, ст.455).
    3. Постановление Правительства № 399 от 8 июня 2011 г. «О внесении изменений и дополнений в Технический регламент «Игрушки. Требования к безопасности», утвержденный Постановлением Правительства № 83 от 31 января 2008 г.» (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 99-101, ст.465).
    4. Пункт 10 приложения № 3 к Постановлению Правительства № 936 от 9 декабря 2011 г. «О создании Агентства по защите прав потребителей и утверждении его положения, структуры и предельной численности» (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 222-226, ст. 1022).