DCCA39/194/2015
Внутренний номер:  362300
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 39/194
от  17.11.2015
о предоставлении под личную ответственность деклараций
об обеспечении прозрачности аудиовизуальной собственности 
Опубликован : 11.12.2015 в Monitorul Oficial Nr. 332-339     статья № : 2513
    Координационный совет по телевидению и радио в рамках открытого заседания от 29 сентября 2015 года Постановлением № 35/175 утвердил модель Декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности в соответствии с новыми изменениями в Кодексе телевидения и радио от 5 марта 2015 года, вступившими в силу 1 ноября 2015 года.
    Таким образом, радиовещателей обязали обнародовать следующие сведения: название, адрес и контактные данные администрации, список фамилий собственника/собственников, получающих прибыль, и данные об их доле участия в учредительном капитале, список членов совета и/или фамилию администратора, фамилию создателей/производителей программ или передач, сигналы радиостанции/логотип телеканала.
    В течение 10 дней после вступления в силу изменений в Кодексе телевидения и радио (1.11.2015), то есть до 10 ноября 2015 года, частные радиовещатели, владеющие лицензией на вещание, были обязаны обнародовать сведения, предусмотренные ст. 66 (6) Кодекса телевидения и радио, и в тот же срок с 1 до 10 ноября 2015 года включительно подать в Координационный совет по телевидению и радио, который в течение 15 календарных дней должен был разместить их на веб-сайте.
    До 10 ноября 2015 года включительно из 120 радиовещателей 88 представили в КСТР декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности (39 радиостанций и 49 телеканалов).
    20 радиовещателей представили в КСТР декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности с нарушением срока, предусмотренного действующим законодательством (11 радиостанций и 9 телеканалов).
    В то же время не представили декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности 3 радиостанции и 9 телеканалов:
    Радиостанции: AQUARELLE-FM – Casa Editorială «Independent Media» ООО, KISS FM – ПИК «A.G. BROADCASTING» ООО, Vocea Basarabiei – фирмa „Canal X” ООО
    Телеканалы: AICI TV – Asociaţia Radiodifuzorilor «REŢEAUA AICI», Aiîn -Aciîc – «Aiîn – Aciîc» ООО, Canal X – фирмa «Canal X» ООО, Fishing & Hunting Premium Channel – ПИК «Vînzări Inteligente» ООО, Gold TV – «AER-COMUNICAŢIE GRUP» ООО, Ren Moldova – «TELEPROIECT» ООО, Stil TV – «SHOW-STIL» ООО, TV CĂLĂRAŞI – «Valigon-Impex» ООО и Vocea Basarabiei TV – фирмa «Canal X» ООО
    Вследствиe анализа деклараций, представленных в Координационный совет по телевидению и радио, было констатировано, что 65 из них были составлены с определенными отклонениями и неясностями, как неуказание названия радиостанции/телеканала, сигналов радиостанции/логотипа телеканала, веб-сайта, фамилии собственника/собственников, получающих прибыль, данных о доле участия собственников в учредительном капитале, фамилии создателей/производителей программ или передач и отсутствие копий документов, удостоверяющих личность собственников, получающих прибыль.
    В рамках открытого заседания члены КСТР предложили радиовещателям, представившим декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности с определенными нарушениями, в течение 7 календарных дней устранить неясности и представить в Координационный совет по телевидению и радио полную информацию.
    В то же время член КСТР Ольга ГУЦУЦУЙ констатировала, как следствие анализа деклараций, что один и тот же собственник, получающий прибыль, владеет 7 лицензиями на вещание, что противоречит положениям ст. 66 (3) Кодекса телевидения и радио, и предложила отправить соответствующие материалы в Совет по конкуренции.
    Принимая во внимание вышеизложенное, в результате открытого обсуждения, в соответствии с положениями ст. 37-40 и 66 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР и Постановления КСТР № 35/175 от 29 сентября 2015 г. Координационный совет по телевидению и радио ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. В соответствии с положениями ст. 38 (2) l), (3) a) Кодекса телевидения и радио за нарушение ст. 66 (6) Кодекса телевидения и радио (непредставление деклараций) вынести публичное предупреждение предприятиям: Casa Editorială «Independent Media» ООО, учредителю радиостанции AQUARELLE-FM; ПИК «A.G. BROADCASTING» ООО, учредителю радиостанции KISS FM; Firma „Canal X” ООО, учредителю радиостанции Vocea Basarabiei и телеканалов Canal X и Vocea Basarabiei TV; Asociaţia Radiodifuzorilor „REŢEAUA AICI”, учредителю телеканала AICI TV; „Aiîn - Aciîc” ООО, учредителю телеканала Aiîn-Aciîc; ÎCS „Vînzări Inteligente” ООО, учредителю телеканала Fishing & Hunting Premium Channel; „AER-COMUNICAŢIE GRUP” ООО, учредителю телеканала Gold TV; „TELEPROIECT” ООО, учредителю телеканала Ren Moldova; „SHOW-STIL” ООО, учредителю телеканала Stil TV; „Valigon-Impex” ООО, учредителю телеканала TV CĂLĂRAŞI (За – (9), единогласно, Д. ЧОКАН, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    2. Предприятия, отмеченные в п. 1, в течение 72 часов с момента ознакомления с настоящим постановлением, представят в Координационный совет по телевидению и радио декларации под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности (За – (9), единогласно, Д. ЧОКАН, М. ОНЧАНУ-ХАДЫРКЭ, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБЭЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    3. В соответствии с положениями ст. 38 (8) Кодекса телевидения и радио и Постановления КСТР № 96 от 17.10.2008 года, со дня ознакомления (получения постановления заказным письмом предприятиям, отмеченным в п. 1, исполнить настоящее постановление, устранить обнаруженные нарушения и проинформировать общественность о причинах и предмете санкции в утвержденной действующим законодательством форме.
    4. Радиовещателям:
    радиостанциям – Albena, ART FM, Autoradio/Avtoradio, Bas FM, Bugeac FM, COOL Radio, Cultura Divină, Datina FM, Dialog FM, Discovery FM, ECO FM, Euronova FM, FLOR – FM, Impuls FM, Maestro FM, MICUL SAMARITEAN, Muz FM, Pro 100 radio, PUBLIKA FM, Radio 21, Radio 7/ Радио 7, Radio Chişcăreni, Radio Chişinău, Radio Dor 93,0 FM, Radio Naţional FM, RADIO PLAI, Radio Prim, Radio Pro-Mingir, Radio Soroca, RETRO FM, T.E.M.P, Triumf FM, Univers FM;
    телеканалам – 5TV, A.Film, Acasă în Moldova, Agro TV Moldova, ALT TV, ART-TV, ATV COGUK, Bizim Aidinic, Bravo, Canal 2, Canal 3, Canal Regional, CTC Mega, Eni Ai, FLOR – TV, Gurinel TV, Info Channel, ITV, MBC TV, MOLDOVA-SPORT, Nis TV, OTV, POPAS TV, Prime, PRO TV CHIŞINĂU, Publika TV, RTR Moldova, Studio-L, Triumf TV, TV BIZIM DALGAMIZ, TV RAIN, TV-Prim в течение 7 календарных дней со дня ознакомления с настоящим постановлением устранить неясности и недостатки, обнаруженные в декларациях под личную ответственность об обеспечении прозрачности собственности, и представить в Координационный совет по телевидению и радио полную информацию.
    5. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить главному управлению лицензирования, авторизации и мониторинга.
    6. Опубликовать настоящее постановление в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-сайте Координационного совета по телевидению и радио.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КООРДИНАЦИОННОГО
    СОВЕТА ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО                     Дину ЧОКАН

    № 39/194. Кишинэу, 17 ноября 2015 г.