DCCA38/193/2015
Внутренний номер:  362722
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
КООРДИНАЦИОННЫЙ СОВЕТ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 38/193
от  13.11.2015
о цессии лицензий на вещание
Опубликован : 15.01.2016 в Monitorul Oficial Nr. 2-12     статья № : 27
    I. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия ПИК «General Media Group» ООО, в качестве учредителя телеканала «Canal 3», и «General Media Group Corp.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000070 от 7.05.2015 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Canal 3», чей программный комплекс транслируется на каналах: 47 – Хынчешть, 57 – Единец, 56 – Кахул, 45 – Кэушень, 60 – Теленешть, 42 – Орхей, 45 – Кишинэу, 35 – Штефан Водэ, 52 – Кэлэрашь, 37 – Рышкань, 55 – Жапка, 55 – Комрат, 45 – Анений Ной, 41 – Вулкэнешть, 52 – Бэлць и 9 – Чимишлия.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    II. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия ПИК «General Media Group» ООО, в качестве учредителя телеканала «Canal 2», и «General Media Group Corp.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000040 от 25.09.2014 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Canal 2», чей программный комплекс транслируется посредством Государственной сети № 2.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    III. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия ПИК «General Media Group» ООО, в качестве учредителя телеканала «Prime», и «General Media Group Corp.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000034 от 24.09.2010 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Prime», чей программный комплекс транслируется посредством Государственной сети № 3.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    IV. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия ПИК «General Media Group» ООО, в качестве учредителя телеканала «Publika TV», и «General Media Group Corp.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000042 от 25.09.2014 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Publika TV», чей программный комплекс транслируется на каналах: 23 – Стрэшень, 29 - Окница, 35 – Флорешть, 44 – Трифешть, 56 – Чимишлия, 45 - Бричень, 55 – Кантемир, 52 – Дрокия, 53 – Фэлешть, 52 – Глодень, 51 – Сынжерей, 52 - Штефан Водэ, 45 – Тараклия, 28 – Бэлць, 50 – Бендер, 25 – Кахул, 25 – Единец, 43 – Дондушень, 47 – Леова, 34 – Комрат, 25 – Кэушень и 49 – Сорока.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    V. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия «Radio Media Group» ООО, в качестве учредителя радиостанции «Publika FM», и «Radio Media Group INC.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000049 от 26.01.2010 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Publika FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 92,10 МГц – Кишинэу, 98, 00 МГц – Комрат, 95,80 МГц – Дондушень, 105,3 МГц – Унгень, 88,70 МГц – Единец, 93,40 МГц – Фэлешть, 88,40 МГц – Кэушень, 90,60 МГц – Чимишлия, 94,40 МГц – Теленешть, 92,10 МГц – Леова, 97,40 МГц – Хынчешть, 91,50 МГц – Кахул, 94,90 МГц – Бричень.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    VI. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия «Radio Media Group» ООО, в качестве учредителя радиостанции «Maestro FM», и «Radio Media Group INC.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000048 от 6.05.2010 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Maestro FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 97,70 МГц – Кишинэу, 104,7 МГц – Кахул и 91,00 МГц – Бэлць.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    VII. Заявлением б/н от 10 ноября 2015 года предприятия «Radio Media Group» ООО, в качестве учредителя радиостанции «Muz FM», и «Radio Media Group INC.» ООО просили Координационный совет по телевидению и радио об уступке лицензии на вещание серии АС № 000060 от 18.12.2014 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Muz FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 94,70 МГц – Варница, 107,5 МГц – Баурчи, 90,50 МГц – Бэлць, 92,60 МГц – Кахул, 88,00 МГц – Кишинэу, 92,30 МГц – Унгень, 89,50 МГц – Единец, 90,30 МГц – Резина.
    Генеральная концепция программного комплекса и сетка вещания остаются неизменными.
    Во всех семи случаях уступающая сторона гарантирует передачу технического оборудования, необходимого для продолжения вещания программного комплекса, а принимающая сторона берет на себя всю ответственность, вытекающую из лицензии на вещание.
    В соответствии с положениями ст. 23, 26 и 39-41 Кодекса телевидения и радио № 260-XVI от 27.07.2006 г., Устава КСТР, ст. 18,19, 25, 28 Регламента о процедуре и условиях выдачи лицензий на вещание и разрешений на ретрансляцию, утвержденных Постановлением Парламента Республики Молдова № 433-XVI от 28.12.2006 г., и на основании документов, представленных названными предприятиями, Координационный совет по телевидению и радио ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000070 от 7.05.2015 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Canal 3» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    1.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «General Media Group Corp.» ООО для телеканала «Canal 3», чей программный комплекс транслируется на каналах: 47 – Хынчешть, 57 – Единец, 56 – Кахул, 45 – Кэушень, 60 – Теленешть, 42 – Орхей, 45 – Кишинэу, 35 – Штефан Водэ, 52 – Кэлэрашь, 37 – Рышкань, 55 – Жапка, 55 – Комрат, 45 – Анений Ной, 41 – Вулкэнешть, 52 – Бэлць и 9 – Чимишлия (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    1.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса телеканала «Canal 3» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: общий
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 30,21 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 100 %
    B. 4. Структура программного комплекса
    по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 24,31 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 20,04 %
    4.3 Фильмы 46,18 %
    4.4 Другие типы программ 9,47 %
    2. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000040 от 25.09.2014 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Canal 2» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    2.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «General Media Group Corp.» ООО для телеканала «Canal 2», чей программный комплекс транслируется посредством Государственной сети № 2 (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    2.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса телеканала «Canal 2» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: общий
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 51,64 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 100 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 21,72 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 14,58 %
    4.3 Фильмы 60,57 %
    4.4 Другие типы программ 3,13 %
    3. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000034 от 24.09.2010 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Prime» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    3.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «General Media Group Corp.» ООО для телеканала «Prime», чей программный комплекс транслируется посредством Государственной сети № 3 (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    3.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса телеканала «Prime» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: общий
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 52,28 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 51 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 22,42 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 28,67 %
    4.3 Фильмы 29,66 %
    4.4 Другие типы программ 19,25 %
    4. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000042 от 25.09.2014 г. предприятием ПИК «General Media Group» ООО предприятию «General Media Group Corp.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для телеканала «Publika TV» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    4.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «General Media Group Corp.» ООО для телеканала «Publika TV», чей программный комплекс транслируется на каналах: 23 – Стрэшень, 29 - Окница, 35 – Флорешть, 44 – Трифешть, 56 – Чимишлия, 45 - Бричень, 55 – Кантемир, 52 – Дрокия, 53 – Фэлешть, 52 – Глодень, 51 – Сынжерей, 52 - Штефан Водэ, 45 – Тараклия, 28 – Бэлць, 50 – Бендер, 25 – Кахул, 25 – Единец, 43 – Дондушень, 47 – Леова, 34 – Комрат, 25 – Кэушень и 49 – Сорока (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    4.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса телеканала «Publika TV» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: информационно-аналитический
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 100 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 100 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 94 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 3 %
    4.3 Фильмы 0 %
    4.4 Другие типы программ 3 %
    5. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000049 от 26.01.2010 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Publika FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    5.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «Radio Media Group INC.» ООО для радиостанции «Publika FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 92,10 МГц – Кишинэу, 98, 00 МГц – Комрат, 95,80 МГц – Дондушень, 105,3 МГц – Унгень, 88,70 МГц – Единец, 93,40 МГц – Фэлешть, 88,40 МГц – Кэушень, 90,60 МГц – Чимишлия, 94,40 МГц – Теленешть, 92,10 МГц – Леова, 97,40 МГц – Хынчешть, 91,50 МГц – Кахул, 94,90 МГц – Бричень (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    5.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Publika FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ)
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: информационно-аналитический
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 100 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 100 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 94 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 3 %
    4.3 Фильмы 0 %
    4.4 Другие типы программ 3 %
    6. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000048 от 6.05.2010 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Maestro FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    6.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «Radio Media Group INC.» ООО для радиостанции «Maestro FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 97,70 МГц – Кишинэу, 104,7 МГц – Кахул и 91,00 МГц – Бэлць (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    6.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Maestro FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: общий
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 65 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 89 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 1,24 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 1,48 %
    4.3 Фильмы 0 %
    4.4 Другие типы программ 97,28 %
    7. Удовлетворить заявление об уступке лицензии на вещание серии АС № 000060 от 18.12.2014 г. предприятием «Radio Media Group» ООО предприятию «Radio Media Group INC.» ООО, с выдачей лицензии на вещание для радиостанции «Muz FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    7.1. Выдать лицензию на вещание предприятию «Radio Media Group INC.» ООО для радиостанции «Muz FM», чей программный комплекс транслируется на частотах: 94,70 МГц – Варница, 107,5 МГц – Баурчи, 90,50 МГц – Бэлць, 92,60 МГц – Кахул, 88,00 МГц – Кишинэу, 92,30 МГц – Унгень, 89,50 МГц – Единец, 90,30 МГц – Резина (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    7.2. Утвердить генеральную концепцию программного комплекса радиостанции «Muz FM» (За – (8), единогласно, Д. ЧОКАН, К. МЫЦУ, Ю. КОЛЕСНИК, Н. ДАМАСКИН, О. БАРБАЛАТЭ, А. КОЗМА, О. ГУЦУЦУЙ, Д. ВИКОЛ).
    Основной формат и структура программного комплекса
    B. 1. Основной формат: музыкально-информационный
    B. 2. Структура программ по источникам происхождения
    2.1 Отечественная продукция 100 %
    2.2 Собственная продукция 100 %
    2.3 Ретранслируемая продукция 0 %
    B.3. Европейская продукция 100 %
    B. 4. Структура программного комплекса по типам передач
    4.1 Информационные и аналитические 5 %
    4.2 Программы воспитательного
    и культурного назначения 15 %
    4.3 Фильмы 0 %
    4.4 Другие типы программ 80 %
    8. Лицензии на вещание серии АС № 000070 от 7.05.2015 г., выданная ПИК «General Media Group» ООО для телеканала «Canal 3», серии АС № 000040 от 25.09.2014 г., выданная ПИК «General Media Group» ООО для телеканала «Canal 2», серии АС № 000034 от 24.09.2010 г., выданная ПИК «General Media Group» ООО для телеканала «Prime», серии АС № 000042 от 25.09.2014 г., выданная ПИК «General Media Group» ООО для телеканала «Publika TV», серии АС № 000049 от 26.01.2010 г., выданная «Radio Media Group» ООО для радиостанции «Publika FM», серии АС № 000048 от 6.05.2010 г., выданная «Radio Media Group» ООО для радиостанции «Maestro FM» и серии АС № 000060 от 18.12.2014 г., выданная «Radio Media Group» ООО для радиостанции «Muz FM», считать недействительными.
    9. За выдачу лицензий на вещание предприятию «General Media Group Corp.» ООО уплатить таксу в размере 1300 леев, а предприятию «Radio Media Group INC.» ООО уплатить таксу в размере 975 леев.
    10. Соответствующие изменения внести в регистр лицензирования.
    11. Банковские реквизиты для уплаты таксы за выдачу переоформленной лицензии на вещание:
    Consiliul Coordonator al Audiovizualului
    Chişinău, str. Vlaicu Pârcălab, 46
    c/f: 1006601004024
    TREZMD2X, Ministerul Finanţelor – Trezoreria de Stat
    c/d: 3359502
    c/t: 440115101016102
    12. Контроль исполнения настоящего постановления осуществить управлению лицензирования и авторизации и отделу экономики, финансов и бухгалтерского учета.
    13. Настоящее постановление опубликовать в «Monitorul Oficial al Republicii Moldova» и на веб-странице КСТР.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ КООРДИНАЦИОННОГО
    СОВЕТА ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ И РАДИО                       Дину ЧОКАН


    № 38/193. Кишинэу, 13 ноября 2015 г.