В соответствии с ч.(1) ст. 30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 24–26, ст. 137), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ:
    1. Довести до сведения общественности нижеследующее:
    a) 26 ноября 2015 вступила в силу Дополнительная Договоренность, оформленная путем обмена нотами, об исправлении ошибок в Соглашении о свободной торговле между Республикой Молдова и Республикой Турция, подписанном в Кишинэу 11 сентября 2014 года. Текст Дополнительной Договоренности прилагается.
    b) 30 сентября 2015 года вступил в силу Меморандум о взаимопонимании между Национальным центром по борьбе с коррупцией Республики Молдова и Центральным антикоррупционным бюро Республики Польша в области предупреждения коррупции, подписанный в Кишинэу 30 сентября 2015 года. Текст Меморандума прилагается.
    c) 30 ноября 2015 года вступило в силу Грантовое соглашение путем обмена нотами между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии в целях реализации Программы грантовой помощи непроектного типа в области образования, подписанное в Кишинэу 15 апреля 2015 года, ратифицированное Законом № 179 от 22 октября 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 317-323, ст. 580).
    d) 11 декабря 2015 года вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о воздушном сообщении между их соответствующими территориями и за их пределами, подписанное в Дубае 19 ноября 2013 года, утвержденное Постановлением Правительства № 180 от 14 марта 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 66-71, ст. 203).
    e) 11 декабря 2015 года вступил в силу пятый Дополнительный протокол, подписанный в Бухаресте 23 сентября 2015 года и в Кишинэу 24 сентября 2015 года между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии, к Соглашению между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о реализации программы технической и финансовой поддержки на основе безвозмездной финансовой помощи в размере 100 миллионов евро, предоставленной Румынией Республике Молдова, подписанному в Бухаресте 27 апреля 2010 года, с изменениями, внесенными посредством четырех дополнительных протоколов, ратифицированный Законом № 183 от 29 октября 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 317-323, ст. 584).
    f) 17 декабря 2015 года вступила в силу Договоренность, оформленная путем обмена нотами, об исправлении ошибки в Договоре между Республикой Молдова и Российской Федерацией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, подписанном в Москве 25 февраля 1993 года. Текст Договоренности прилагается.
    g) 18 декабря 2015 года вступил в силу для Республики Молдова Протокол о применении Договора о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года между его Сторонами и Республикой Узбекистан, совершенный в Минске 31 мая 2013 года, ратифицированный Законом № 145 от 9 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 213-222, ст. 436).
    h) 14 августа 2015 года вступило в силу Соглашение о финансировании между Республикой Молдова и Международным банком реконструкции и развития для реализации Проекта по повышению эффективности сектора централизованного теплоснабжения, подписанное в Кишинэу 15 апреля 2015 года, ратифицированное Законом № 148 от 30 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 211-212, ст. 429).
    i) 27 декабря 2015 года вступил в силу для Республики Молдова Договор о торговле оружием, совершенный в Нью-Йорке 2 апреля 2013 года, ратифицированный Законом № 105 от 28 мая 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 161-165, ст. 339).
    j) 10 февраля 2016 года вступит в силу для Республики Молдова Европейская конвенция о надзоре за условно осужденными или условно освобожденными правонарушителями, совершенная в Страсбурге 30 ноября 1964 года, принятая Республикой Молдова Законом № 131 от 11 июля 2014 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 223-230, ст. 495).
    k) 8 октября 2016 вступит в силу для Республики Молдова Конвенция о дорожных знаках и сигналах, совершенная в Вене 8 ноября 1968 года, к которой Республика Молдова присоединилась посредством Законa № 141 от 3 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 213-222, ст. 434).
    l) 27 октября 2016 вступит в силу для Республики Молдова Европейскоe Соглашениe, совершенное в Женеве 1 мая 1971 года, дополняющее Конвенцию о дорожных знаках и сигналах, совершенную в Вене 8 ноября 1968 года, к которому Республика Молдова присоединилась посредством Законa № 142 от 3 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 224-233, ст. 447).
    m) 27 октября 2016 вступит в силу для Республики Молдова Протокол о разметке дорог, совершенный в Женеве 1 марта 1973 года, к Европейскому Соглашению, дополняющему Конвенцию о дорожных знаках и сигналах, совершенную в Вене 8 ноября 1968 года, к которому Республика Молдова присоединилась посредством Законa № 143 от 3 июля 2015 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 224-233, ст. 449).
    2. Настоящий приказ с приложенными текстами международных договоров, указанных в пункте 1, лит. a, b и f, опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова.

    ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА,

    МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
    И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ                                   Наталия ГЕРМАН

    № 04-Т-01. Кишинэу, 4 января 2016 г.