LPC150/2016 Внутренний номер: 365792 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
ПАРЛАМЕНТ | |
ЗАКОН
Nr. 150
от 01.07.2016 | |
о внесении изменений и дополнения в Семейный кодекс № 1316-XIV от 26 октября 2000 года | |
Опубликован : 15.07.2016 в Monitorul Oficial Nr. 206-214 статья № : 452 | |
Парламент принимает настоящий органический закон. В Семейный кодекс № 1316-XIV от 26 октября 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 47–48, ст. 210), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. Изменение по всему тексту кодекса касается только текста на государственном языке. 2. В статье 6: в части (1) слово «Граждане» заменить словами «Физические лица»; в части (2) слово «граждан.» заменить словом «лиц.». 3. Часть (1) статьи 9 дополнить словами «, а также в других уполномоченных законом органах.». 4. В части (1) статьи 10 слова «лично гражданами,» заменить словами «персонально лицами,». 5. В части (6) статьи 53 изменение касается только текста на государственном языке. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ № 150. Кишинэу, 1 июля 2016 г. |