В соответствии со статьей 23 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 241-246, ст. 748), с последующими изменениями и дополнениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в Постановление Правительства № 558 от 22 июля 2011 г. «О срочных мерах в фитосанитарной области по предупреждению ввоза и распространения в Республике Молдова некоторых карантинных организмов» (прилагаются).

    ПРЕМЬЕР-МИНИСТР                             Павел ФИЛИП

    Контрасигнуют:
    зам. премьер-министра,
    министр экономики                                  Октавиан КАЛМЫК
    зам. премьер-министра,
    министр иностранных дел
    и европейской интеграции                      Андрей ГАЛБУР
    министр сельского хозяйства и
    пищевой промышленности                      Эдуард ГРАМА
    министр юстиции                                       Владимир ЧЕБОТАРЬ

    № 855. Кишинэу, 13 июля 2016 г.

ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,

    В Постановление Правительства № 558 от 22 июля 2011 г. «О срочных мерах в фитосанитарной области по предупреждению ввоза и распространения в Республике Молдова некоторых карантинных организмов» (Официальный монитор Республики Молдова, 2011 г., № 122-127, ст. 630), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    в Постановление:
    в наименовании постановления слово «карантинных» исключить, а после слов «организмов» дополнить словами «, вредных для растений, растительных продуктов и других сопутствующих объектов, подпадающих под карантинный фитосанитарный режим»;
    пункт 1 дополнить подпунктами 17) и 18) следующего содержания:
    «17) Срочные меры по предупреждению ввоза и распространения вредных организмов Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) и Epitrix tuberis (Gentner), согласно приложению № 17.
    18) Меры по предупреждению ввоза и распространения вредного организма Xylella fastidiosa (Well şi Raju), согласно приложению № 18.»
    дополнить приложениями № 17 и 18 следующего содержания:
    Срочные меры по предупреждению ввоза и распространения вредных организмов Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) и Epitrix tuberis (Gentner) (в дальнейшем – Меры) перелагают Решение № 2012/270/ЕС Комиссии от 16 мая 2012 года о введении в действие срочных мер по предупреждению ввоза и распространения в Союзе вредных организмов Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) и Epitrix tuberis (Gentner), опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза L 132 от 23 мая 2012 года.
    1. Настоящие Меры устанавливают минимум действий, которые необходимо предпринять для предупреждения распространения в Республике Молдова вредных организмов Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) и Epitrix tuberis (Gentner).
    2. В смысле настоящих Мер используемые понятия имеют следующее значение:
    1) указанные организмы – вредные организмы Epitrix cucumeris (Harris), Epitrix similaris (Gentner), Epitrix subcrinita (Lec.) и Epitrix tuberis (Gentner), ввоз и распространение которых на территории Республики Молдова запрещены;
    2) клубни картофеля – клубни Solanum tuberosum L., в том числе предназначенные для посадки.
    3. Клубни картофеля, происходящие из других стран, в которых известно о присутствии одного или нескольких указанных организмов, импортируются в Республику Молдова в случае, если они соответствуют специфическим требованиям, установленным в пункте 1 приложения № 1 к настоящим Мерам.
    4. При импорте клубни картофеля досматриваются инспекторами пограничных постов ветеринарно-санитарного и фитосанитарного контроля Национального агентства по безопасности пищевых продуктов (в дальнейшем - Агентство) в соответствии с пунктом 5 приложения № 1 к настоящим Мерам.
    5. Клубни картофеля, происходящие из ограниченных зон Республики Молдова, установленных согласно требованиям пунктов 14 и 15 настоящих Мер, упакованные в этих зонах или на предприятиях, указанных в пункте 12, вводятся в обращение внутри страны в случае, если соответствуют требованиям, предусмотренным в пункте 6 приложения № 1 к настоящим Мерам.
    6. Картофельные клубни, происходящие из ограниченной зоны, перемещаются из ограниченной зоны к предприятию по упаковке, которое соответствует требованиям, предусмотренным в пункте 12 настоящих Мер, и которое находится по соседству с соответствующей ограниченной зоной, при условии выполнения требований, предусмотренных в пункте 7 приложения № 1 к настоящим Мерам. Клубни картофеля складируются на данном предприятии.
    7. В ситуации, предусмотренной в пункте 6 настоящих Мер, инспекторы Агентства проводят следующее:
    1) осуществляют мониторинг присутствия указанных организмов в ходе официальных проверок растений картофеля и, при необходимости, других растений-хозяев, в том числе полей, на которых выращиваются данные растения, на расстоянии не менее 100 м в радиусе предприятий по упаковке;
    2) оповещают население, находящееся по соседству с предприятиями по упаковке, о риске, который представляют указанные организмы, и о мерах, предпринятых с целью предупреждения распространения их в стране.
    8. Клубни картофеля, импортированные в Республику Молдова в соответствии с требованиями пунктов 3 и 4 настоящих Мер, в случае присутствия одного или нескольких указанных организмов вводятся в обращение при соответствии требованиям, указанным в пункте 3 приложения № 1 к настоящим Мерам.
    9. Транспортные средства и упаковки, используемые для перевозки клубней картофеля, происходящих из ограниченной зоны, до применения требований, предусмотренных в подпункте     2) пункта 6 приложения № 1 к настоящим Мерам, очищают путем промывки водой и дезинфекции. Дезинфекция осуществляется согласно положениям статьи 11 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине в следующих случаях:
    1) до перемещения за пределами ограниченной зоны;
    2) до того, как покинуть предприятие по упаковке, в соответствии с положениями пункта 6 к настоящим Мерам
    10. Оборудование, используемое для манипуляций с клубнями картофеля на предприятии по упаковке, как указано в пункте 6 настоящих Мер, очищаются путем промывки водой и дезинфицируются после каждого использования.
    11. Остатки почвы и другие отходы, полученные вследствие выполнения требований, предусмотренных в пунктах 5, 9 и 10 настоящих Мер, удаляются таким образом, чтобы обеспечить, что указанные организмы не установлены или не распространяются за пределами ограниченной зоны.
    12. Предприятия по упаковке, расположенные за пределами ограниченных зон, на которых совершаются манипуляции с клубнями картофеля, происходящими из таких зон, как указано в пункте 6 настоящих Мер, выполняют следующие требования:
    1) инспектируются фитосанитарными инспекторами Агентства перед упаковкой клубней картофеля, происходящих из ограниченных зон;
    2) ведут учет клубням картофеля, происходящим из ограниченных зон, на протяжении одного года после ввоза клубней на соответствующее предприятие.
    13. Фитосанитарные инспекторы Агентства проводят ежегодно официальные контроли на наличие указанных организмов на клубнях картофеля и на других растениях-хозяевах, в том числе на участках, на которых выращивается картофель. О наличии или подозрительном появлении указанного организма фитосанитарные инспекторы незамедлительно сообщают руководству Агентства и ежегодно, до 30 апреля, представляют ему отчеты о результатах проверки.
    14. В случае если фитосанитарные инспекторы Агентства, на основании результатов официального контроля или на основании других доказательств, подтверждают наличие указанного организма на территории страны, предпринимаются меры по установлению ограниченной зоны, которая включает зону заражения и буферную зону, как это предусмотрено в пунктах 1-5 приложения № 2 к настоящим Мерам. Для ограниченных зон Агентство принимает меры, предусмотренные в пункте 6 приложения № 2 к настоящим Мерам.
15. В случае если Агентство принимает меры в соответствии с пунктом 14 настоящих Мер, оно срочно направляет в секретариат Европейской и Средиземноморской организации по защите растений список ограниченных зон, предоставляет информацию об их разграничении, в том числе карты, указывающие их расположение, а также описание мер, принятых в ограниченных зонах.

    Раздел 1. Специфические требования к импорту
    1. Клубни картофеля, происходящие из стран, о которых известно о присутствии одного или нескольких указанных организмов, сопровождаются фитосанитарным сертификатом (в дальнейшем – сертификат) как это предусмотрено в части (1) статьи 19 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине. Сертификат в рубрике «Дополнительная декларация» содержит информацию, предусмотренную в пунктах 2 и 3 настоящего приложения.
    2. Сертификат содержит информацию, указанную в подпункте 1) или в подпункте 2):
    1) клубни картофеля выращивались в зоне, свободной от вредных организмов, установленной национальной организацией по защите растений, в соответствии с релевантными международными стандартами по фитосанитарным мерам;
    2) клубни картофеля были помыты или почищены щеткой таким образом, чтобы на них осталось не более 0,1% прикрепленной почвы, или подверглись подобному методу в целях достижения того же результата, устранения указанных организмов и исключения риска их распространения.
    3. Сертификат включает следующие элементы:
    1) информацию, подтверждающую, что клубни картофеля свободны от указанных организмов и любого из их признаков, не содержат более 0,1 % почвы на них, полученную вследствие официальной инспекции, проведенной непосредственно перед экспортом;
    2) информацию, подтверждающую, что упаковки, в которых импортируются клубни картофеля, являются чистыми.
    4. В случае если сообщается информация, предусмотренная в подпункте 1) пункта 2 в рубрике сертификата «Место происхождения», указывается наименование зоны, свободной от вредных организмов.
    5. Клубни картофеля, импортируемые в условиях пунктов 1-4 настоящего приложения, инспектируются на пунктах ввоза или на внутренних пунктах, в соответствии с положениями части (10) статьи 19 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года.
    Раздел 2. Условия ввода в обращение
    6. Клубни картофеля, происходящие из ограниченных зон Республики Молдова, вводятся в обращение из ограниченной зоны в другие зоны, которые не ограничены внутри страны, только в случае, если выполнены следующие условия:
    1) выращены производителями, зарегистрированными в соответствии с положениями статьи 24 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года, и вводятся в обращение со складов или центров отгрузки, зарегистрированных в условиях указанной статьи;
    2) помыты или почищены щеткой таким образом, чтобы на них осталось не более 0,1% почвы, или подверглись подобному методу в целях достижения того же результата, устранения указанных организмов и исключения риска их распространения;
    3) упакованы в чистые упаковки;
    4) сопровождаются фитосанитарным паспортом, оформленным и выданным в соответствии с положениями статей 29 и 30 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года.
    7. Ввод в обращение клубней картофеля на складах, в центрах отгрузки, на предприятиях по упаковке, как это указано в пункте 6 настоящих Мер, требует соблюдения следующих условий, дополнительно к условиям, указанным в подпункте 1) пункта 6 настоящего приложения:
    1) клубни картофеля выращены на полях, подверженных фитосанитарным обработкам инсектицидами против указанных организмов в соответствующих фазах их развития, на протяжении вегетационного периода;
    2) до уборки, в вегетационный период, осуществляются официальные инспекции, вследствие которых устанавливается отсутствие указанных организмов на соответствующих полях;
    3) производитель сообщает предварительно инспектору территориального (муниципального/районного) подразделения Агентства о дате планирования ввода в обращение клубней картофеля.
    4) клубни картофеля транспортируются на склады, центры отгрузки, предприятия по упаковке в закрытых транспортных средствах или в чистых и закрытых упаковках, чтобы обеспечить невозможность распространения указанных организмов;
    5) во время транспортировки на склады, центры отгрузки, предприятия по упаковке клубни картофеля сопровождаются фитосанитарным паспортом;
    6) незамедлительно после завоза на склады, центры отгрузки, предприятия по упаковке клубни картофеля подвергаются обработке, предусмотренной в подпункте 2) пункта 6 настоящего приложения.
    8. Клубни картофеля, импортированные в страну, в соответствии с разделом 1 настоящего приложения, из стран, в которых известно о присутствии одного или нескольких указанных организмов, вводятся в обращение на территории республики в сопровождении фитосанитарного паспорта, как предусмотрено в подпункте 4) пункта 6 настоящего приложения.
    1. Ограниченные зоны состоят из:
    1) зоны заражения, которая включает участки, на которых было подтверждено наличие указанного организма, а также участки, на которых возделывались зараженные клубни картофеля;
    2) буферной зоны, состоящей из площади шириной не менее 100 метров за пределами зоны заражения; в случае если часть какого-либо участка находится в соответствующем периметре, весь участок включается в буферную зону.
    2. В случае если несколько буферных зон налагаются или географически расположены близко, устанавливается одна ограниченная зона, которая включает ограниченные зоны и зоны, расположенные между ними.
    3. При установлении зоны заражения и буферной зоны, Агентство учитывает научные принципы, принимая во внимание следующие элементы: биологию указанных организмов, уровень заражения, распределение растений-хозяев, доказательство установления указанных организмов, способность указанных организмов распространяться естественным путем.
    4. В случае если подтверждается присутствие указанного организма за пределами зоны заражения, разграничение зоны заражения и буферной зоны пересматривается и изменяется соответствующим образом.
    5. В случае если в ограниченной зоне вследствие мониторинга, проведенного согласно пункту 13 настоящих Мер, указанный организм не был обнаружен в течение последующих двух лет, Агентство подтверждает, что данного организма больше нет в данной зоне и что зона больше не является ограниченной.
    6. Специфические меры в отношении ограниченных зон включают следующие действия:
    1) меры по ликвидации или ограничению распространения указанных организмов, обработки и дезинфекции, а также запреты на посадку растений-хозяев, при необходимости;
    2) мониторинг в целях определения присутствия указанных организмов вследствие официальных проверок;
    3) мониторинг перемещения клубней картофеля из ограниченных зон.
    Меры по предупреждению ввоза и распространения вредного организма Xylella fastidiosa (Well şi Raju) (в дальнейшем – Меры) частично перелагают Решение Комиссии (UE) № 2015/789 от 18 мая 2015 года о введении в действие мер по предупреждению ввоза в Союз и распространению на его территории Xylella fastidiosa (Wells et al.), опубликованное в Официальном журнале Европейского Союза L 125/36 от 21 мая 2015 года).
    Раздел 1. Понятия, требования к импорту и перемещению указанных растений
    1. В смысле настоящих Мер используются следующие понятия:
    1) указанный организм – Xylella fastidiosa (Well şi Raju), бактерия, поражающая виноградник («болезнь Пирса»);
    2) указанные растения – растения Vitos Catharanthus G. Don, Nerium L., Olea L., Prunus L., Vinca L., Malva L., Portulaca L., Quercus L. и Sorghum L., установленные как растения-хозяева указанного организма, следовательно, настоящие Меры применяются к растениям, предназначенным для посадки, иные, чем семена;
    3) вектор распространения – любой агент, который содержит и передает указанный организм растениям, восприимчивым к инфекции.
    2. Указанные растения, происходящие из других стран, в которых присутствует указанный организм, импортируются в страну в случае выполнения следующих условий:
    1) соответствуют требованиям, характерным для импорта, предусмотренным в разделе 1 приложения № 1 к настоящим Мерам;
    2) проверяются инспекторами пограничных постов ветеринарно-санитарного и фитосанитарного контроля Национального агентства по безопасности пищевых продуктов (в дальнейшем – Агентство) при импорте в страну в соответствии с требованиями, установленными в разделе 2 приложения № 1 к настоящим Мерам, в целях установления наличия/отсутствия указанного организма и его симптомов.
    3. Указанные растения, выращиваемые не менее одного вегетационного периода в ограниченных зонах, установленных в соответствии с пунктом 11 настоящих Мер, или которые перемещались через соответствующую зону, могут перемещаться к другим зонам или в рамках других зон, иных чем зараженные, только при выполнении условий, предусмотренных в приложении № 2 к настоящим Мерам.
    Раздел 2. Проверка указанных организмов и уведомление
    4. Инспектор территориального (районного/муниципального) подразделения по безопасности пищевых продуктов Агентства осуществляет ежегодный контроль в целях установления присутствия указанного организма на территории страны, на указанных растениях и на других возможных растениях-хозяевах.
    5. Контроль состоит в визуальном обследовании, которое основывается на:
    1) технических и научных принципах и проводится в оптимальную фазу развития указанного организма, в целях его обнаружения;
    2) имеющихся научных и технических данных, биологии указанного организма и векторов распространения, присутствии и биологии указанных растений или растений, способных быть растениями-хозяевами указанного организма, а также на любой другой полезной информации о присутствии указанного организма. В случае существования подозрений относительно заражения указанным организмом, отбираются пробы для лабораторных анализов.
    6. Инспекторы территориальных (районных/муниципальных) подразделений по безопасности пищевых продуктов и пограничных постов ветеринарно-санитарного и фитосанитарного контроля информируют ежегодно до 31 декабря руководство Агентства о результатах официального контроля.
    7. В случае обнаружения лицом присутствия указанного организма или подозрения на его присутствие, незамедлительно сообщается об этом инспектору территориального (районного/муниципального) подразделения по безопасности пищевых продуктов Агентства, который регистрирует полученную информацию. При необходимости, инспектор запрашивает у указанного лица любую другую имеющуюся информацию относительно присутствия указанного организма.
    Раздел 3. Подтверждение присутствия
    8. В случае если Агентство получает информацию о присутствии или подозрении на присутствие указанного организма на основании контроля, предусмотренного в пунктах 4 и 5 настоящих Мер, или в соответствии с пунктом 7, принимает необходимые меры для официального подтверждения его присутствия.
    9. В случае подтверждения присутствия указанного организма в какой-то зоне, в которой до этого его присутствие было неизвестно, Агентство уведомляет секретариат Европейской и Средиземноморской организации по защите растений о присутствии организма, в течение пяти рабочих дней с момента официального подтверждения. Уведомление осуществляется и в случае официального подтверждения присутствия указанного организма на виде растения, которое ранее не было известно как растение-хозяин.
    10. Агентство незамедлительно сообщает операторам, зарегистрированным согласно статье 24 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года, указанные растения которых могут быть поражены указанным организмом, о его присутствии на территории страны, о возможных рисках и последующих мерах, которые необходимо предпринять.
    Раздел 4. Ограниченные зоны
    11. В случае, если результаты контроля, предусмотренного в пункте 4, подтверждают наличие указанного организма, или в случае, если данное наличие подтверждено в соответствии с пунктом 8 настоящих Мер, Агентство разграничивает зону, именуемую далее «ограниченная зона».
    12. Ограниченная зона включает зону, в которой было обнаружено присутствие указанного организма, именуемую далее «зона заражения», которая определяется в соответствии с требованиями, предусмотренными в пункте 1 приложения № 3 к настоящим Мерам. Ограниченная зона включает также зону, расположенную вокруг зоны заражения, именуемую далее «буферная зона». Соответствующая зона определяется в соответствии с требованиями, предусмотренными в пункте 2 приложения № 3 к настоящим Мерам.
    13. Агентство принимает меры в ограниченных зонах в соответствии с требованиями, предусмотренными в пункте 6 приложения № 3 к настоящим Мерам.
    14. В отступление от пункта 11 настоящих Мер, Агентство не устанавливает ограниченную зону в случае, если выполняются нижеследующие условия:
    1) имеются доказательства, согласно которым указанный организм был недавно ввезен в зону с зараженными растениями;
    2) имеются данные, подтверждающие, что растения были заражены до их ввоза в данную зону;
    3) не были обнаружены векторы распространения указанного организма по соседству и предоставлена дополнительная информация, что дальнейшее распространение указанного организма не произошло.
    В данном случае Агентство проводит контроль с целью установления возможности заражения и других растений, кроме тех, на которых указанный организм был обнаружен первоначально. Вследствие контроля Агентство принимает решение относительно установления ограниченной зоны и официально передает секретариату Европейской и Средиземноморской организации по защите растений заключения официального контроля, а также обоснование решения не устанавливать ограниченную зону.
    15. Агентство устанавливает периоды для осуществления мер, предусмотренных в пункте 13, и при необходимости, для проведения контроля, указанного в пункте 14 настоящих Мер.
    Раздел 5. Отчетность
    16. В течение 30 дней с момента уведомления, предусмотренного в пункте 9 настоящих Мер, Агентство сообщает Правительству и национальным органам в данной области соседних государств о предпринятых или планируемых мерах в соответствии с пунктом 13 настоящих Мер, а также об установлении периодов, указанных в пункте 15 настоящих Мер.
    17. Отчет включает следующие разделы:
    1) информацию о расположении ограниченной зоны и описание соответствующих характеристик, имеющих значение для ликвидации и предупреждения распространения указанного организма;
    2) карту с разграничением ограниченной зоны;
    3) информацию о присутствии указанного организма и его векторах;
    4) меры, предпринятые с целью выполнения требований о перемещении указанных растений внутри страны, в соответствии с пунктом 3 настоящих Мер.
    Раздел 1. Отметки, необходимые для внесения в фитосанитарный сертификат
    1. Указанные растения, происходящие из других стран, в которых известно о присутствии указанного организма, ввозятся в страну в сопровождении фитосанитарного сертификата, согласно положениям части (1) статьи 19 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года, и в случае если выполняют требования, предусмотренные в пунктах 2 и 3 настоящих Мер.
    2. В фитосанитарный сертификат в графу «Дополнительная декларация» вносится информация, подтверждающая, что растения, на протяжении всего вегетационного периода выращивались на одном месте производства, зарегистрированном и подвергнутом мониторингу национальным органом по защите растений страны происхождения, расположенном в зоне, свободной от вредных организмов, установленной органом соответствующей страны, в соответствии с международными стандартами по фитосанитарным мерам. Наименование зоны, свободной от вредных организмов, записывается в рубрике «место происхождения».
    3. Фитосанитарный сертификат графа «Дополнительная декларация» включает следующие отметки:
    1) указанные растения были выращены на протяжении всего вегетационного периода в одном месте производства, выполняющем следующие условия:
    а) свободно от указанных организмов и его векторов распространения согласно международным стандартам по фитосанитарным мерам;
    b) зарегистрировано и находится под наблюдением национального органа по защите растений в стране происхождения;
    c) физически защищено от ввоза указанного организма векторами распространения;
    d) подвергается соответствующим фитосанитарным обработкам для поддержания статуса «место, свободное от векторов распространения указанного организма»;
    e) ежегодно подвергается, по меньшей мере, двум официальным инспекциям, проводимым в соответствующее время (в ходе предыдущих инспекций не были установлены симптомы указанного организма и не были обнаружены векторы распространения указанного организма или, если были обнаружены подозрительные симптомы, проведено тестирование и подтверждено отсутствие указанного организма);
    2) в непосредственной близости от места производства проводятся фитосанитарные обработки по борьбе с векторами распространения указанного организма;
    3) партии указанных растений ежегодно подвергались лабораторным анализам на основании отбора проб, асимптоматическое присутствие указанного организма было исключено;
    4) указанные растения транспортировались в зависимости от сезона полета векторов распространения указанного организма в контейнерах или в закрытых упаковках – условиях, обеспечивающих, что заражение указанным организмом посредством известных векторов распространения не может иметь место;
    5) непосредственно перед экспортом партии указанных растений были визуально проверены, отобраны пробы с проведением лабораторных анализов, согласно плану по отбору проб, подтверждающему с точностью до 99%, что уровень присутствия указанного организма на указанных растениях составляет менее 1% и относится прежде всего к растениям, представляющим подозрительные симптомы присутствия данного организма.
    4. Требования, предусмотренные в пунктах 2 и 3 настоящего приложения, полностью применяются к указанным растениям, выращенным в свободной зоне или за пределами свободных зон.
    Раздел 2. Инспекция
    5. Указанные растения тщательно проверяются инспекторами Агентства на пограничных постах ветеринарно-санитарного и фитосанитарного контроля или на внутренних контрольных постах или по месту назначения в соответствии с положениями статьи 10 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года. Инспекция состоит в визуальном осмотре и в случае подозрения на присутствие указанного организма осуществляется отбор проб для лабораторного анализа с каждой партии указанных растений.
    6. Размер проб обеспечивает подтверждение с точностью до 99%, что уровень присутствия указанного организма на указанных растениях ниже 1%.
    1. Указанные растения, выращенные, по меньшей мере часть жизненного цикла, в одной ограниченной зоне, перевозятся в зоны или внутри зоны, кроме ограниченной, в случае если они сопровождаются фитосанитарным паспортом, оформленным и выданным в соответствии со ст. 29 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года.
    2. Указанные растения, выращенные, по меньшей мере часть жизненного цикла, в ограниченной зоне, перевозятся к, или внутри других зон, кроме зараженных зон, только в случае если на весь период нахождения в ограниченной зоне выполняют следующие требования, дополнительно к указанным в пункте 1 настоящего приложения:
    1) место производства из ограниченной зоны, в которой были выращены, выполняет следующие условия:
    a) установлено, что оно свободно от указанного организма;
    b) зарегистрировано в соответствии с положениями статьи 24 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года;
    c) физически защищено от ввоза указанного организма векторами распространения;
    d) подвергается соответствующим фитосанитарным обработкам для поддержания статуса свободной от векторов распространения указанного организма;
    e) ежегодно, подвергается, по меньшей мере, двум официальным инспекциям, проводимым в соответствующие периоды. В ходе предыдущих инспекций не были установлены симптомы указанного организма и не были обнаружены векторы распространения указанного организма, а при обнаружении подозрительных симптомов осуществлен лабораторный анализ и подтверждено отсутствие указанного организма;
    2) отбор представительных проб от каждого вида указанных растений, происходящих от каждого места производства, подвергаются ежегодному лабораторному анализу, а асимптоматическое присутствие указанного организма исключено;
    3) в непосредственной близости от места производства проводятся фитосанитарные обработки по борьбе с векторами распространения указанного организма.
    3. Транспортировка указанных растений через ограниченные зоны или внутри ограниченных зон осуществляется вне сезона полета любых известных векторов распространения указанного организма или в контейнерах либо закрытых упаковках, обеспечивающих тот факт, что заражение указанным организмом посредством любого из известных векторов распространения не может иметь место.
    1. Зона заражения включает все растения, известные как зараженные указанным организмом, все растения, проявляющие симптомы возможных инфекций данным организмом, и все другие растения, восприимчивые к заражению соответствующим организмом из-за их соседства с зараженными растениями или из-за их общего места производства с зараженными растениями или с выращенными из них растениями, если известно.
    2. Ширина буферной зоны составляет не менее 2000 м.
    Ширина буферной зоны может уменьшаться на 1000 м в случае, если выполнены все следующие условия:
    1) зараженные растения удалены вместе с растениями, проявляющими симптомы возможной инфекции с указанным организмом, и растениями, идентифицированными как восприимчивые к инфекции. Удаление осуществляется таким образом, чтобы не остался материал от удаленных растений;
    2) проводился контроль в разграниченной зоне, предусматривающий лабораторный анализ в соответствии с планом отбора проб, подтверждающий с точностью до 99%, что уровень присутствия указанного организма на растениях в пределах 2000 м от границы зараженной зоны составляет менее 0,1%.
    3. Точное разграничение зон основывается на научных принципах, биологии указанного организма и векторах распространения на уровне инфекции, присутствии векторов распространения и распределении возможных растений-хозяев в указанной зоне.
    4. В случае подтверждения присутствия указанного организма за пределами зараженной зоны разграничение зараженной зоны и буферной зоны пересматривается и изменяется соответствующим образом.
    5. В случае если в ограниченной зоне на основании контроля, предусмотренного в пункте 5 настоящих Мер, и мониторинга, предусмотренного в подпрункте 8) пункта 6 настоящего приложения, указанный организм не был обнаружен в течение 5 последующих лет, ограничение снимается.
    6. В ограниченных зонах в целях ликвидации указанного организма Агентство принимает следующие меры:
    1) распоряжается об удалении растений, зараженных указанным организмом, растений, проявляющих симптомы возможной инфекции указанным организмом, а также растений, восприимчивых к инфекции. Удаление осуществляется таким образом, чтобы не остался материал от удаленных растений, во избежание распространения указанного организма во время и после удаления;
    2) осуществляет отбор проб для лабораторных анализов указанных растений, растений того же вида, что и зараженные растения, и других растений, проявляющих симптомы заражения указанным организмом, в радиусе 200 м вокруг зараженных растений, согласно плану отбора, подтверждающему с точностью до 99%, что уровень присутствия указанного организма на соответствующих растениях ниже 0,1%;
    3) распоряжается об уничтожении на месте или в ближайшем месте внутри ограниченной зоны, предназначенной для этой цели, целых растений, части растений или дров, способствующих распространению указанного организма. Уничтожение осуществляется согласно статье 12 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года;
    4) распоряжается об уничтожении на месте или в ближайшем месте растительного материала, оставшегося вследствие срезания указанных растений и растений того же вида, что и зараженные растения, в целях предупреждения распространения указанного организма посредством векторов распространения. Уничтожение осуществляется на основании вышеуказанного закона.
    5) распоряжается о проведении фитосанитарных обработок указанных растений и возможных растений-хозяев для векторов распространения указанного организма в целях предупреждения его распространения посредством своих векторов;
    6) осуществляет начальную прослеживаемость происхождения инфекции и конечную прослеживаемость указанных растений, имеющих отношение к случаю заражения, присутствующих до установления ограниченной зоны. Территориальные (районные/муниципальные) подразделения Агентства зоны предназначения данных растений уведомляются о подробностях относительно подобного перемещения для разрешения осмотра растений и применения фитосанитарных мер, по необходимости;
    7) запрещает посадку указанных растений и растений того же вида, что и зараженные растения в местах, не защищенных от векторов распространения;
    8) осуществляет мониторинг в целях обнаружения указанного организма посредством ежегодного контроля в вегетационный период, уделяя особое внимание буферной зоне, указанным растениям и растениям того же рода, что и зараженные растения, в том числе путем тестирования и лабораторных анализов, особенно симптоматических растений. Количество проб отмечено в отчете, указанном в пункте 17 настоящих Мер;
    9) осуществляет деятельность по информированию общественности об угрозе, которую представляет указанный организм, и о предпринятых мерах в целях предупреждения ввоза и распространения в стране, в том числе об условиях перемещения указанных растений из ограниченных зон, установленных в соответствии с требованиями, предусмотренными в пунктах 11-14 настоящих Мер;
    10) принимает меры по устранению сложных ситуаций, которые препятствуют, затрагивают или затягивают уничтожение зараженных растений или растений, подозреваемых в заражении, независимо от места, в котором они находятся, от того, являются публичной или частной собственностью, физическим или юридическим лицом, ответственным за них;
    11) принимает меры по ликвидации указанного организма, рекомендованные фитосанитарным инспектором, с соблюдением фитосанитарных норм.»