Внутренний номер: 365955
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 27.05.2016
о продлении мандата юристов, делегированных
в Европейский суд по правам человека
в Европейский суд по правам человека
В целях обеспечения поддержки cекретариата Европейского суда по правам человека при рассмотрении заявлений, адресованных в Европейский суд по правам человека против Республики Молдова, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Продлить мандат делегированных юристов для участия в работе секретариата Европейского суда по правам человека, согласно приложению.
2. Сроки и условия делегирования в секретариат Европейского суда по правам человека будут установлены в приложениях к Меморандуму о соглашении между Правительством Республики Молдова и Советом Европы, заключенных отдельно для каждого делегированного юриста.
3. Предоставить полномочия госпоже Корине Кэлугэру, послу, Постоянному представителю Республики Молдова при Совете Европы, для подписания приложений к Меморандуму о соглашении, заключенных для каждого из делегированных юристов.
4. Министерству юстиции обеспечить оплату труда, медицинское страхование на территории Французской Республики, а также предоставление служебного жилья для юристов, делегированных в секретариат Европейского суда по правам человека, согласно месячным размерам, предусмотренным в приложении № 2 к Постановлению Правительства № 277 от 2 мая 2012 г. «О делегировании юристов в Европейский суд по правам человека».
5. Условия и порядок оплаты расходов на проезд регулируются в приложениях к Меморандуму о соглашении с выдачей компенсации делегированным юристам Европейским судом по правам человека.
6. Суммы, необходимые для покрытия выплат, указанных в пункте 4 настоящего Постановления, будут предусмотрены в бюджете Министерства юстиции.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Павел ФИЛИП
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр иностранных дел
и европейской интеграции Андрей ГАЛБУР
министр юстиции Владимир Чеботарь
министр финансов Октавиан Армашу
№ 653. Кишинэу, 27 мая 2016 г.
2. Ротарь Олег
1. Продлить мандат делегированных юристов для участия в работе секретариата Европейского суда по правам человека, согласно приложению.
2. Сроки и условия делегирования в секретариат Европейского суда по правам человека будут установлены в приложениях к Меморандуму о соглашении между Правительством Республики Молдова и Советом Европы, заключенных отдельно для каждого делегированного юриста.
3. Предоставить полномочия госпоже Корине Кэлугэру, послу, Постоянному представителю Республики Молдова при Совете Европы, для подписания приложений к Меморандуму о соглашении, заключенных для каждого из делегированных юристов.
4. Министерству юстиции обеспечить оплату труда, медицинское страхование на территории Французской Республики, а также предоставление служебного жилья для юристов, делегированных в секретариат Европейского суда по правам человека, согласно месячным размерам, предусмотренным в приложении № 2 к Постановлению Правительства № 277 от 2 мая 2012 г. «О делегировании юристов в Европейский суд по правам человека».
5. Условия и порядок оплаты расходов на проезд регулируются в приложениях к Меморандуму о соглашении с выдачей компенсации делегированным юристам Европейским судом по правам человека.
6. Суммы, необходимые для покрытия выплат, указанных в пункте 4 настоящего Постановления, будут предусмотрены в бюджете Министерства юстиции.
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Павел ФИЛИП
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр иностранных дел
и европейской интеграции Андрей ГАЛБУР
министр юстиции Владимир Чеботарь
министр финансов Октавиан Армашу
№ 653. Кишинэу, 27 мая 2016 г.
Приложение
к Постановлению Правительства
№ 653 от 27 мая 2016 г.
к Постановлению Правительства
№ 653 от 27 мая 2016 г.
Лица, делегированные в качестве юристов
в секретариат Европейского суда по правам человека
1. Сусану Соринав секретариат Европейского суда по правам человека
2. Ротарь Олег