HGC255/2017
Внутренний номер:  370033
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 255
от  27.04.2017
о внесении изменений и дополнений в Постановление
Правительства № 948 от 7 августа 2008 г.
Опубликован : 05.05.2017 в Monitorul Oficial Nr. 144-148     статья № : 335
    Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    В Постановление Правительства № 948 от 7 августа 2008 г. «Об утверждении Положения о процедуре репатриации детей и взрослых – жертв торговли людьми, нелегальной миграции, а также детей без сопровождения»  (Официальный  монитор  Республики  Молдова,  2008 г., № 152-153, ст. 949), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1) в названии и в тексте Постановления, а также в названии Положения слова «нелегальной миграции» заменить словами «лиц, находящихся в трудной ситуации»;
    2) в Положении:
    а) по всему тексту слова «Министерство информационного развития» в любой грамматической форме заменить словами «Министерство информационных технологий и связи» в соответствующей грамматической форме;
    b) в пунктах 1 и 19 слова «жертвы незаконной миграции» в любой грамматической форме заменить словами «лица, находящееся в трудной ситуации» в соответствующей грамматической форме;
    с) в пункте 2 определение «жертва незаконной миграции» заменить определением «лицо, находящееся в трудной ситуации» в следующей редакции:
    «лицо, находящееся в трудной ситуации – лицо старше 18 лет, выявленное и имеющее подтвержденный органами социальной помощи статус, которое не может вернуться на свое местожительство (в страну происхождения) из-за состояния уязвимости, в котором находится данное лицо на территории другого государства, вызванное совокупностью следующих обстоятельств: серьезные проблемы со здоровьем, отсутствие финансовых ресурсов, отсутствие или потеря документов, которые не могут быть восстановлены данным лицом самостоятельно, а также  отсутствие поддержки со стороны членов семьи;»;
    d) в пункте 4 слова «Министерство просвещения и молодежи» заменить словами «Министерство просвещения»;
    e) пункты 17 и 18 изложить в следующей редакции:
    «17. Затраты по перевозке репатриированного лица (жертвы торговли людьми (взрослые и дети), а также дети жертв торговли людьми), детей без сопровождения и их сопровождающих оплачиваются в соответствии с настоящим Положением.
    18. В случае лица, находящегося в трудной ситуации, расходы по обеспечению процедуры репатриации будут оплачиваться в соответствии с международными договорами, стороной которых является Республика Молдова. В отсутствие таковых договоров эти расходы покрываются Министерством труда, социальной защиты и семьи.»;
    f) дополнить соответственно пунктами 501, 581, 582 и 601 следующего содержания:
    «501. В случае выявления лиц, находящихся в трудной ситуации на территории иностранного государства, Министерство труда, социальной защиты и семьи запросит у учреждений того государства (социальных и/или медицинских), которые выявили данное лицо, информацию о его положении и необходимости репатриации.»;
    «581. Для проведения процедур по репатриации лиц, указанных в пункте 2 настоящего Положения, Министерство труда, социальной защиты и семьи выплатит суточные сопровождающему/сопровождающим из специализированных учреждений, находящихся в подчинении Министерства здравоохранения, Министерства внутренних дел и Министерства труда, социальной защиты и семьи. Суточные будут финансироваться за счет средств государственного бюджета, предусмотренных в бюджете Министерства труда, социальной защиты и семьи.
    582. Из финансовых средств, выделяемых из государственного бюджета Министерству труда, социальной защиты и семьи для осуществления процедур по репатриации взрослых с присутствием назначенного сопровождающего, будут покрыты и фактические затраты на питание лиц, указанных в пункте 2 настоящего Положения, и, по обстоятельствам, на покупку одежды, обуви и медикаментов.»;
    «601. Мониторинг процесса социальной, профессиональной и семейной интеграции взрослых репатриированных лиц, указанных в пункте 2 настоящего Положения, осуществляется в рамках Национальной системы перенаправления для предоставления защиты и помощи жертвам и потенциальным жертвам торговли людьми территориальной многопрофильной группой по месту жительства бенефициара в течение двух лет. В случае невозможности определения его места жительства мониторинг будет осуществляться территориальной многопрофильной группой населенного пункта, в котором осуществляется социальная интеграция бенефициара. Ответственная территориальная многопрофильная  группа, по запросу Национального подразделения по координации Национальной системы перенаправления, письменно уведомляет о результатах интеграции репатриированного лица.»

    ПРЕМЬЕР-МИНИСТР                                                    Павел ФИЛИП

    Контрасигнуют:
    министр труда, социальной защиты
    и семьи                                                                               Стела Григораш
    министр финансов                                                            Октавиан Армашу

    № 255. Кишинэу, 27 апреля 2017 г.