LPC22/2017
Внутренний номер:  370087
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 22
от  24.03.2017
о внесении изменений и дополнений в некоторые
законодательные акты
Опубликован : 28.04.2017 в Monitorul Oficial Nr. 134-143     статья № : 212
    Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст. I. – В Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 610), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. Часть (3) статьи 7 дополнить пунктом с) следующего содержания:
    «c) иностранец не имеет транзитной аэропортной визы и относится к категории иностранцев, обязанных иметь транзитную аэропортную визу при прохождении через зону международного транзита аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова.».
    2. В  статье 16:
    в части (1) слова «через международную транзитную зону» заменить словами «через зону международного транзита»;
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    «(2) В соответствии с национальным законодательством транзитная аэропортная виза обязательна для выходцнев из стран, граждане которых обязаны иметь транзитную аэропортную визу при прохождении через зону международного транзита аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова. Этот же режим применяется и в отношении иностранцев, которые, не являясь гражданами государств, включенных в перечень государств, граждане которых обязаны иметь транзитную аэропортную визу при прохождении через зону международного транзита аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова, обладают проездными документами, выданными органами данных государств.».
    Ст. II. – В Закон о выходцах из третьих государств, обязанных иметь визу, и выходцах из третьих государств, освобожденных от обязанности иметь визу при пересечении государственной границы Республики Молдова № 257/2013 (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., № 1–3,  ст. 2), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В  статье 1:
    в части (2) слова «90 дней в течение 6 месяцев со дня первого въезда в страну.» заменить словами «90 дней в течение любого периода в 180 дней, с учетом последнего периода в 180 дней, предшествующего каждому дню пребывания.»;
    в части (3) слова «приложениях 1 и 2,» заменить словами «приложениях 1, 2 и 3,» и дополнить часть словами «, обладающие проездными документами, выданными данными государствами, территориальными образованиями или администрациями.».
    2. В статье 2:
    в части (2) слова «Беженцы и лица без гражданства,» заменить словами «Иностранцы, кроме беженцев и лиц без гражданства,»;
    дополнить статью частями (3) и (4) следующего содержания:
    «(3) Выходцы из государств, территориальных образований и администраций, указанных в приложении 3, обязаны иметь транзитную аэропортную визу при прохождении через зону международного транзита аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова.
    (4) Иностранцы, кроме беженцев и лиц без гражданства, проживающие в государствах, территориальных образованиях и администрациях, указанных в приложении 3, и обладающие проездными документами, выданными соответствующими государствами, территориальными образованиями и администрациями, обязаны иметь транзитную аэропортную визу при прохождении через зону международного транзита аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова.».
    3. В статье 3:
    в части (1) слова «90 дней в течение 6 месяцев со дня первого въезда.» заменить словами «90 дней в течение любого периода в 180 дней, с учетом последнего периода в 180 дней, предшествующего каждому дню пребывания.»;
    часть (2) признать утратившей силу;
    часть (3) изложить в следующей редакции:
    «(3) Владельцы проездных документов Laissez-Passer, выданных Организацией Объединенных Наций, члены экипажей и обслуживающий персонал чрезвычайных и спасательных рейсов воздушных судов, а также другие лица, оказывающие помощь в случае катастроф или аварий, члены гражданских экипажей судов, когда они сходят на сушу, обладающие проездными документами для моряков, выданными в соответствии с Конвенцией Международной организации труда № 185 (пересмотренной) об удостоверениях личности моряков, принятой в Женеве 19 июня 2003 года и ратифицированной Парламентом Республики Молдова Законом № 31/2006, с Конвенцией Международной организации труда № 108 об удостоверениях личности моряков, принятой в Женеве 13 мая 1958 года и ратифицированной Постановлением Парламента Республики Молдова № 600/1999, освобождаются от обязанности иметь визу для пересечения государственной границы Республики Молдова, пользуются правом нахождения в стране до 90 дней в течение любого периода в 180 дней, с учетом последнего периода в 180 дней, предшествующего каждому дню пребывания.».
    4. Дополнить закон приложением 3 следующего содержания:
«Приложение 3

ПЕРЕЧЕНЬ
иностранцев, обязанных иметь транзитную аэропортную визу
при прохождении через международную транзитную зону
аэропорта, расположенного на территории Республики Молдова
    1. ВЫХОДЦЫ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ГОСУДАРСТВ:
    Исламская Республика Афганистан
    Алжирская Народная Демократическая Республика
    Республика Ангола
    Народная Республика Бангладеш
    Буркина Фасо
    Республика Союза Mьянма
    Королевство Камбоджа
    Республика Камерун
    Республика Кабо Верде
    Центральноафриканская Республика
    Республика Чад
    Республика Конго
    Республика Кот-д'Ивуар
    Республика Коста-Рика
    Демократическая Республика Конго
    Республика Джибути
    Арабская Республика Египет
    Республика Экваториальная Гвинея
    Государство Эритрея
    Федеративная Демократическая Республика Эфиопия
    Габонская Республика
    Республика Гамбия
    Республика Гана
    Гвинейская Республика
    Республика Гвинея-Бисау
    Кооперативная Республика Гайана
    Республика Индия
    Исламская Республика Иран*
    Республика Ирак
    Республика Кения
    Ливанская Республика
    Королевство Лесото
    Республика Либерия
    Ливия
    Республика Малави
    Республика Мали
    Королевство Марокко
    Республика Мозамбик
    Республика Намибия
    Федеративная Демократическая Республика Непал
    Республика Нигер
    Федеративная Республика Нигерия
    Султанат Оман
    Исламская Республика Пакистан
    Республика Руанда
    Республика Сенегал
    Республика Сьерра-Леоне
    Федеративная Республика Сомали
    Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка
    Республика Судан
    Республика Южный Судан
    Королевство Свазиленд
    Сирийская Арабская Республика
    Республика Уганда
    Йеменская Республика
    Республика Замбия
    Республика Зимбабве
    2. ВЫХОДЦЫ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ И АДМИНИСТРАЦИЙ:
    Палестинская национальная администрация
    _____________________________________
    * За исключением обладателей дипломатических, служебных и приравненных к ним паспортов (по обстоятельствам), которые на момент принятия настоящего закона имели право въезда в Республику Молдова без визы на основании международных договоров, одной из сторон которых является Республика Молдова.».

    Ст. III. – (1) Настоящий закон перелагает статью 3 и приложение IV к Регламенту (ЕС) № 810/2009 Европейского Парламента и Совета от 13 июля 2009 года, устанавливающему Кодекс Сообщества о визах (Визовый кодекс), опубликованному в Официальном журнале Европейского Союза L 243 от 15 сентября 2009 года, часть (1) статьи 6 Регламента (ЕС) № 2016/399 Европейского Парламента и Совета от 9 марта 2016 года, устанавливающего Кодекс Союза о режиме пересечения людьми границ (Шенгенский кодекс о границах), опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 77 от 23 марта 2016 года, и статью 1 Регламента (ЕС) № 539/2001 Совета от 15 марта 2001 года о перечне стран, не являющихся членами ЕС, граждане которых при пересечении внешних границ должны иметь визы, и стран, граждане которых освобождены от этого требования, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 81 от 21 марта 2001 года.
    (2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                         Андриан КАНДУ

    № 22. Кишинэу, 24 марта 2017 г.