OSFSC73/2017
Внутренний номер:  370158
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ СЛУЖБА
ПРИКАЗ Nr. 73
от  28.04.2017
об изменении и дополнении Приказа  ГГНИ
№ 400 от 14 марта 2014 года об утверждении
Инструкции по учету обязательств перед бюджетом
Опубликован : 12.05.2017 в Monitorul Oficial Nr. 149-154     статья № : 871
    Во исполнение положений Закона № 281 от 16 декабря 2016 г. о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2016, № 472-477, ст. 947) и в соответствии с п. 8), 13) части (1)  и п. 4) части (2)  статьи 133 Налогового  кодекса ПРИКАЗЫВАЮ:
    1. В Приказ ГГНИ № 400 от 14 марта 2014 года об утверждении Инструкции по учету обязательств перед бюджетом, с последующими изменениями и дополнениями,  внести следующие изменения и дополнения:
    1) в п. 5 приказа словосочетание „Управлению методологии налогового учета” заменить словосочетанием „Главному управлению методологии  налоговых процедур”;
    2) п. 2, 3, 7 и 9 из приказа исключить;
    3)  по всему тексту Инструкции по учету обязательств перед бюджетом, приложение к приказу, словосочетания „государственная налоговая инспекция”, „налоговый  орган” в любом падеже  заменить словосочетаниями „Государственная налоговая служба”, „подразделение Государственной налоговой  службы” в соответствующем падеже, за исключением случаев, когда настоящим приказом предусмотрено иное;
    4) по всему тексту словосочетание „Главная государственная налоговая инспекция” в любом падеже заменить словосочетанием „Государственная налоговая служба” в соответствующем падеже, за исключением случаев, когда настоящим приказом предусмотрено иное;
    5) по всему тексту аббревиатуру „ГГНИ” заменить аббревиатурой „ГНС”;
    6) по всему тексту словосочетание „www.servicii.fisc.md” заменить словосочетанием „www.servicii.sfs.md”;
    7) в п. 54 лит. b) и d), п. 60 лит. e), п. 61 лит. m) словосочетание „налоговый орган” заменить словосочетанием „административно–территориальная единица” в соответствующем падеже;
    8)  в приложении № 2 к инструкции текст „Reflectarea tranzacțiilor/operațiilor în SIA „Contul curent al contribuabilului” se efectuează prin convertirea tranzacțiilor / operațiilor, utilizate pentru aplicația „Impozit”. Până la emiterea indicațiilor suplimentare, la perfectarea documentelor de uz intern de către organele fiscale se vor utiliza tranzacțiile/operațiile aferente aplicației „Impozit”.” исключить;
    9) в приложениях  № 3, 4, 5 и 6 словосочетание „налоговый орган” заменить словосочетанием „административно–территориальная единица” в соответствующем падеже;
    10) в приложении № 7.1 словосочетание „налоговый орган” заменить словосочетанием „подразделение Государственной налоговой  службы”;
    11) в приложениях  № 7.2, 8 и 9 словосочетание  „Подтверждение налогового  органа” заменить словосочетанием „Подтверждение Государственной налоговой  службы”;
    12) в приложении № 10 словосочетание „Код ТНИ” заменить словосочетанием „Код АТЕ”.
    2. Î.S „Fiscservinform в течение 30 дней со дня подписания настоящего приказа провести соответствующие изменения в SIA „Contul curent al contribuabilului”.
    3.  Настоящий приказ опубликовать в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    ДИРЕКТОР ГОСУДАРСТВЕННОЙ
    НАЛОГОВОЙ СЛУЖБЫ                                       Сергей  ПУШКУЦА

    № 73. Кишинэу, 28 апреля 2017 г.