HGC353/2017
Внутренний номер:  370548
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 353
от  30.05.2017
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся
в некоторые постановления Правительства
Опубликован : 09.06.2017 в Monitorul Oficial Nr. 181-189     статья № : 472
    Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые постановления Правительства (прилагаются).

    Премьер-министр                                                      Павел ФИЛИП
    Контрасигнует:
    зам. премьер-министра,
    министр экономики                                                  Октавиан КАЛМЫК

    № 353. Кишинэу, 30 мая 2017 г.

Утверждены
Постановлением Правительства
№ 353 от 30 мая 2017 г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в некоторые постановления Правительства
    1. В Постановление Правительства № 1496 от 29 декабря 2008 года «Об утверждении Положения о процедуре подачи, экспертизы и регистрации промышленных рисунков и моделей» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3-6, ст. 10), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    а) преамбулу постановления дополнить ссылкой на положение о гармонизации следующего содержания:
    «Настоящее постановление частично перелагает Регламент Совета (EC) № 6/2002 от 12 декабря 2001 года о промышленных образцах Европейского сообщества, опубликованного в Официальном журнале Европейского Союза L 3 от 5 января 2002 года.»;
    b) в Положении:
    1) по всему тексту Положения слова «Регистр заявок на регистрацию промышленных рисунков и моделей» и «Регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей» заменить соответственно словами «Национальный регистр заявок на регистрацию промышленных рисунков и моделей» и «Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей» в соответствующем падеже;
    2) в пункте 2 слово «промышленной» заменить словом «интеллектуальной»;
    3) пункт 9 изложить в следующей редакции:
    «9. Бланк заявления представляется в 2 экземплярах, в том числе изображения. В случае цветных изображений, если цвета не могут быть точно воспроизведены, по требованию AGEPI следует дополнительно представить три цветных изображения, идентичных графическим изображениям, содержащимся в заявке. Прилагаемые к заявке документы и, при необходимости, последующая переписка, относящаяся к заявке, представляются в одном экземпляре.»;
    4) в пункте 12 слово «молдавском» заменить словом «государственном»;
    5) в предложении втором пункта 13 слово «молдавский» заменить словом «государственный», а предложение третье исключить;
    6) в подпункте g) пункта 14 слова «автор или заявление под ответственность» заменить словами «автор под ответственность заявителя или заявление под ответственность»;
    7) пункт 34 изложить в следующей редакции:
    «34. Для раскрытия сущности промышленного образца может быть представлен чертеж.»;
    8) в пункте 39:
    в подпункте a) текст «с возможностью продления этого срока, но не более чем на 3 месяца» исключить;
    в подпункте c) текст «3 месяцев с даты уведомления заявки с возможностью продления этого срока, но не более чем на 3 месяца» заменить текстом «2 месяцев с даты получения уведомления»;
    в подпункте d) в предложении первом в конце текст «одного месяца с даты публикации» заменить текстом «3 месяцев с даты вынесения».
    9) в пункте 40 слово «продления» заменить словами «совершения какого-либо процедурного действия»;
    10) пункт 42 изложить в следующей редакции:
    «42. Если предусмотренные настоящим Положением таксы не уплачиваются в срок и/или в размере, установленном:
    a) в подпунктах a), b), c) и d) пункта 39, заявка считается отозванной;
    b) в подпункте e) пункта 39 не признается приоритет;
    c) в подпунктах f) и g) пункта 39 испрашиваемая процедура не выполняется.»;
    11) в пункте 45:
    подпункт c) дополнить в конце словами «, за исключением цветных изображений»;
    дополнить подпунктом e) следующего содержания:
    «e) с помощью веб-сервиса подачи онлайн e-AGEPI»;
    12) в пункте 582 текст «Изменение адреса для переписки, а также изображений, на основании подпункта b) пункта 586 настоящего Положения, осуществляется без уплаты таксы.» заменить текстом «Изменение адреса для переписки, улучшение качества изображения или изменение его размеров в пределах ограничений, установленных подпунктом a) пункта 16 настоящего Положения, осуществляется без уплаты таксы»;
    13) пункт 586 изложить в следующей редакции:
    «586. Изменение изображений может быть осуществлено, если:
    a) отсутствуют подтверждения относительно элементов, указанных в подпунктах e), e1), f), g) или h) части (1) статьи 26 Закона, путем исключения этих элементов из промышленного рисунка или модели;
    b) добавляются дополнительные изображения промышленного рисунка или модели.»;
    14) в пункте 62 текст «4 месяцев» заменить словами «3 месяцев»;
    15) в последнем предложении пункта 68 слова «установленного дня продления срока» заменить словами «предписанного для совершения какого-либо процедурного действия срока»;
    16) дополнить пунктом 761 следующего содержания:
    «761. Если в заявке отсутствует указание цвета по каждому промышленному рисунку или модели в отдельности либо цвета указаны ошибочно, AGEPI уведомляет заявителя о выявленных нарушениях с обозначением цветов по представленным в заявке изображениям. Если заявитель не ответит в срок, указанный в части (6) статьи 42 Закона, заявка будет опубликована с указанием цветов, обозначенных в уведомлении.»;
    17) пункт 79 изложить в следующей редакции:
    «79. В процессе проведения экспертизы по существу, предусмотренной статьей 47 Закона, AGEPI проверяет соответствие промышленного рисунка или модели другим условиям охраны, чтобы установить, нет ли оснований для отклонения заявки на условиях, предусмотренных частью (1) статьи 26 Закона, принимая во внимание результаты рассмотрения представленных замечаний и возражений.»;
    18) в подпункте е) пункта 82 текст «Ведомство по гармонизации на внутреннем рынке (OHIM)» заменить текстом «Ведомство по интеллектуальной собственности Европейского Союза (EUIPO)»;
    19) в пункте 83 тексты «(например, для осветительного прибора, оснащенного радио и часами, поиск проводится по классам 10, 14 и 26)» и «(например, классы 11 - 05, 19 - 08)» исключить;
    20) в пункте 89 текст «подпункту а) пункта 59» заменить текстом «подпункту f) пункта 585»;
    21) пункт 93 изложить в следующей редакции:
    «93. В процессе экспертизы рассматривается возражение и, если оно принимается полностью или частично, возражение служит основанием для отклонения заявки полностью или частично, по необходимости.»;
    22) в пункте 94 цифру «6» заменить цифрой «3»;
    23) дополнить пунктами 1011- 1013 следующего содержания:
    «1011. Замечания не облагаются таксой. Представившее замечания лицо не становится стороной проводимых в AGEPI процедур, соответственно AGEPI не обязано передавать ему последующие сообщения заявителя, а также любую другую информацию о решениях, принятых в отношении промышленных рисунков и моделей, против которых были представлены замечания.
    1012. В течение одного месяца с момента получения замечаний AGEPI уведомляет заявителя о поданных замечаниях, приглашая его в течение 2 месяцев с момента получения уведомления высказать свою точку зрения.
    1013. Если заявитель не излагает свою точку зрения, при рассмотрении замечаний будут приниматься во внимание только материалы, представленные лицом, подавшим замечания.»;
    24) пункт 102 признать утратившим силу;
    25) пункт 103 изложить в следующей редакции:
    «103. Ходатайство о рассмотрении возражения представляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, который содержит:
    a) сведения о лице, подавшем возражение (имя, фамилия или полное наименование юридического лица, адрес, контактный телефон);
    b) указание промышленного рисунка или модели, в отношении которого было сформулировано возражение (номер заявки, фамилия или наименование заявителя, номер ОБИС, в котором были опубликованы сведения о заявке);
    c) фамилию и адрес представителя, при необходимости.
    Ходатайство о рассмотрении возражения и материалы, подтверждающие его, подаются в двух экземплярах, один экземпляр приобщается к делу, а второй направляется заявителю заявки.»;
    26) дополнить пунктом 1031 следующего содержания:
    «1031. К ходатайству о рассмотрении возражения прилагаются:
    a) аргументированное возражение с изложением фактических мотивов и юридических оснований, на которые опирается возражение, а также его перевод, по необходимости;
    b) документ, подтверждающий уплату таксы за рассмотрение возражения, установленной согласно Постановлению Правительства № 774 от 13 августа 1997 года «О перечне юридически значимых услуг в области охраны объектов интеллектуальной собственности» (в дальнейшем – Постановление Правительства № 774 от 13 августа 1997 года);
    c) доверенность, при необходимости;
    d) перевод прилагаемых документов, по необходимости;
    e) другие документы, указанные лицом, подавшим возражение, и доказательства в поддержку возражения, по необходимости.»;
    27) пункт 105 изложить в следующей редакции:
    «105. AGEPI проверяет, если соблюдены требования к подаче возражения, предусмотренные пунктом 103 и подпунктами a) и b) пункта 1031 настоящего Положения.»;
    28) дополнить пунктами 1051 – 1053 следующего содержания:
    «1051. Если AGEPI устанавливает, что к ходатайству о рассмотрении возражения не приложены документы, предусмотренные подпунктами a) и b) пункта 1031 настоящего Положения, оно направляет лицу, подавшему возражение, уведомление об этом с предложением представить недостающие документы в установленный срок для подачи возражения согласно статье 45 закона. Возражение считается поданным в день представления недостающих документов с соблюдением срока для подачи возражения. Если недостающие документы не представлены в установленный срок для подачи возражения, возражение считается неподанным.
    1052. Если AGEPI устанавливает, что к ходатайству о рассмотрении возражения не приложена доверенность, предусмотренная подпунктом с) пункта 1031 настоящего Положения, оно уведомляет лицо, подавшее возражение, предоставляя ему 2-месячный срок с даты получения уведомления для представления или, по необходимости, для подписания возражения. Если лицо, подавшее возражение, не представляет или, по обстоятельствам, не подписывает возражение в установленный срок, оно считается неподанным.
    1053. Если AGEPI устанавливает, что к ходатайству о рассмотрении возражения не приложены документы, указанные лицом, подавшим возражение, в поддержку возражения, предусмотренные подпунктами d) и e) пункта 1031 настоящего Положения, оно уведомляет лицо, подавшее возражение, предоставляя ему месячный срок с даты получения уведомления для их представления, в противном случае, возражение рассматривается лишь на основании прилагаемых документов, за исключением документов, перевод которых не был представлен.»;
    29) пункт 106 изложить в следующей редакции:
    «106. AGEPI направляет один экземпляр возражения заявителю с предложением выразить свою точку зрения в течение 2 месяцев с даты его получения.»;
    30) пункт 108 признать утратившим силу;
    31) пункт 109 изложить в следующей редакции:
    «109. Если при рассмотрении возражения устанавливается, что все промышленные рисунки и модели в заявке или только часть из них не подлежат регистрации, возражение считается полностью или частично обоснованным в отношении соответствующих промышленных рисунков и моделей. В противном случае возражение отклоняется.»;
    32) пункты 110-112 изложить в следующей редакции:
    «110. В процессе проведения экспертизы заявок на регистрацию промышленного рисунка или модели AGEPI выносит следующие решения:
    a) о признании заявки неподанной;
    b) об отзыве заявки;
    c) о регистрации промышленного рисунка или модели;
    d) об отклонении заявки.
    В случае многовидовой заявки решение о регистрации может относиться ко всем или только к части промышленных рисунков или моделей, содержащихся в заявке.
    Решения AGEPI доводятся до сведения заявителя или представителя, а информация/сведения об этом публикуются в ОБИС.
    Решения AGEPI могут быть оспорены в Комиссии AGEPI по рассмотрению возражений в соответствии со статьей 49 Закона.
    111. Под уведомлением следует понимать действие, посредством которого AGEPI передает любой документ по процедуре, в том числе заключения и постановления Комиссии по рассмотрению возражений.     Сделанные AGEPI уведомления оформляются либо в виде оригинала документа, либо в виде удостоверенной копии оригинального документа, либо путем распечатки набранного на компьютере текста. Не подлежат свидетельствованию копии документов, исходящие от сторон.
    112. Уведомление может быть сделано:
    1) по почте в соответствии с пунктами 113-115 настоящего Положения;
    2) путем непосредственного вручения в соответствии с пунктом 116 настоящего Положения;
    3) по факсу или посредством любого другого средства электронной связи;
    4) путем публикации в ОБИС в соответствии с пунктом 117 настоящего Положения.»;
    33) пункт 120 изложить в следующей редакции:
    «120. В течение 3 месяцев с момента вынесения решения о регистрации промышленного рисунка или модели заявитель должен оплатить таксу за регистрацию промышленного рисунка или модели и выдачу свидетельства о регистрации. Такса за регистрацию промышленного рисунка или модели и выдачу свидетельства о регистрации, не уплаченная в установленный срок, может быть уплачена в течение шести месяцев с даты пропущенного срока с увеличением ее на 50 процентов.»;
    34) дополнить пунктами 1201 – 1204 следующего содержания:
    «1201. Если такса за регистрацию и выдачу свидетельства о регистрации промышленного рисунка или модели не оплачена в соответствии с пунктом 120 настоящего Положения, заявка на регистрацию промышленного рисунка или модели считается отозванной.
    1202. По истечении 30 дней после публикации решения о регистрации, если установленные таксы были уплачены и против регистрации не было подано возражений, AGEPI вносит сведения о регистрации промышленного рисунка или модели в Национальный регистр промышленных рисунков и моделей и в течение одного месяца выдает свидетельство о регистрации промышленного рисунка или модели. Если такса за регистрацию промышленного рисунка или модели и выдачу свидетельства о регистрации была уплачена в течение 6 месяцев с даты пропущенного срока с увеличением ее на 50 процентов, AGEPI вносит сведения о регистрации промышленного рисунка или модели в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей и в течение одного месяца с момента уплаты таксы выдает свидетельство о регистрации промышленного рисунка или модели. Сведения о регистрации промышленного рисунка и модели публикуются в ОБИС.
    1203. Если регистрация заявки на промышленный рисунок или модель утверждается частично, сведения о регистрации промышленного рисунка или модели вносятся AGEPI в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков или моделей в день, когда заявитель выражает свое согласие с вынесенным решением, но не раньше истечения 30-дневного срока с даты опубликования решения.     В случае если заявитель не представил свое согласие с вынесенным решением и не оспорил данное решение в установленный срок, сведения о регистрации промышленного рисунка или модели вносятся AGEPI в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков или моделей в день истечения 3-месячного срока со дня вынесения решения о регистрации.
    1204. Если решение о регистрации относится к промышленному рисунку или модели, содержащему официальное или историческое наименование государства, сведения о регистрации промышленного рисунка или модели вносятся AGEPI в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей в день представления соответствующего разрешения компетентного органа.»;
    35) пункт 121 изложить в следующей редакции:
    «121. Свидетельство о регистрации оформляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI.»;
    36) дополнить пунктами 1211-1213 следующего содержания:
    «1211. В Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей вносятся следующие сведения о зарегистрированном промышленном рисунке и модели:
    (11) номер свидетельства;
    (15) дата регистрации;
    (18) дата истечения срока действия регистрации;
    (21) номер заявки;
    (22) дата подачи заявки;
    (23) дата выставочного приоритета;
    (28) число промышленных рисунков/моделей;
    (31) номер приоритетной заявки;
    (32) дата подачи приоритетной заявки;
    (33) страна приоритетной заявки, код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3;
    (43) дата опубликования заявки на регистрацию промышленного рисунка/модели;
    (44) дата опубликования решения о регистрации промышленного рисунка/модели;
    (51) международная классификация промышленных рисунков/моделей (класс и подкласс Локарнской классификации);
    (54) указание продукта;
    (55) графические изображения промышленного рисунка/модели.
    Промышленные рисунки и модели, содержащие словесные элементы, сопровождаются примечанием: «Смысловое значение словесной части не охраняется»;
    (62) номер разделенной заявки;
    (71) фамилия и имя/наименование и адрес заявителя, код страны в соответствии со стандартом ВОИС SТ. 3;
    (72) фамилия и имя автора, код страны согласно стандарту ВОИС SТ. 3;
    (73) фамилия и имя/наименование и адрес правообладателя, код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3.
Сведения, соответствующие кодам ИНИД (23), (31), (32), (33), (62) и (72), указываются при необходимости.
    1212. В Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей вносятся последующие изменения в сведения, предусмотренные пунктом 1211 настоящего Положения, а также информация о передаче прав на промышленный рисунок или модель.
    1213. В случае утери или уничтожения свидетельства о регистрации промышленного рисунка или модели AGEPI может по ходатайству выдать его дубликат, о чем производит публикацию в ОБИС. Также AGEPI выдает правообладателю или автору заверенные копии оригинала свидетельства о регистрации промышленного рисунка или модели при условии уплаты таксы.»;
    37) в пункте 124 в абзаце последнем слова «или за просроченное представление ходатайства о продлении» исключить;
    38) в пункте 125 слово «Ходатайство» заменить словом «Запрос»;
    39) пункт 126 изложить в следующей редакции:
    «126. Если ходатайство о продлении представлено в установленный срок, а остальные условия, необходимые для продления, предусмотренные в пункте 123 настоящего Положения, не выполнены, AGEPI уведомляет правообладателя об обнаруженных нарушениях и в течение 2 месяцев со дня получения уведомления предоставляется возможность устранить обнаруженные нарушения.
Если в течение предоставленного срока правообладатель не устраняет указанные в уведомлении нарушения и не подает ходатайство о продлении установленного срока, но не более чем на 3 месяца, с уплатой установленной таксы, AGEPI принимает решение об отклонении ходатайства о продлении свидетельства о регистрации промышленного рисунка или модели.»;
    40) абзац первый пункта 127 исключить;
    41) пункты 128-131 изложить в следующей редакции:
    «128. Ходатайство о продлении считается поданным в день уплаты установленной таксы. Если ходатайство о продлении не представлено до истечения срока, предусмотренного частью (3) или частью (4) статьи 14 закона, в зависимости от случая, или если в предоставленный AGEPI срок не устранены указанные нарушения, ходатайство о продлении отклоняется и в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей вносится отметка о прекращении действия свидетельства о регистрации с даты, следующей за датой истечения действующей регистрации, о чем производится публикация в ОБИС.
    129. Если ходатайство о продлении представлено в установленный срок и остальные условия для продления, предусмотренные в пунктах 123-124 настоящего Положения, выполнены, AGEPI принимает решение о продлении, о чем уведомляется правообладатель, и производится публикация в ОБИС.
    130. После принятия решения о продлении свидетельства о регистрации сведения вносятся в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей, и правообладателю выдается новое свидетельство о регистрации промышленных рисунков и моделей за тем же регистрационным номером, которому предшествует надпись R или, по обстоятельствам, 2R, 3R, 4R, в зависимости от порядкового номера продленного срока.
    131. Новое свидетельство о регистрации промышленных рисунков и моделей оформляется на типовом бланке, утвержденном AGEPI, и содержит следующие сведения:
    (11) номер свидетельства;
    (15) дата регистрации;
    (18) дата истечения срока действия регистрации;
    (20) номер промышленного рисунка/модели;
    (21) номер заявки;
    (22) дата подачи заявки;
    (23) дата выставочного приоритета;
    (28) число промышленных рисунков/моделей;
    (31) номер приоритетной заявки;
    (32) дата подачи приоритетной заявки;
    (33) страна приоритетной заявки, код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3;
    (43) дата опубликования заявки на регистрацию промышленного рисунка/модели;
    (44) дата опубликования решения о регистрации промышленного рисунка/модели;
    (51) международная классификация промышленных рисунков/моделей (класс и подкласс Локарнской классификации);
    (54) указание продукта;
    (55) графические изображения промышленного рисунка/модели.
    Промышленные рисунки и модели, содержащие словесные элементы, сопровождаются примечанием: «Смысловое значение словесной части не охраняется»;
    (72) фамилия и имя автора, код страны согласно стандарту ВОИС SТ. 3;
    (73) фамилия и имя/наименование и адрес правообладателя, код страны в соответствии со стандартом ВОИС ST. 3.
    Дата опубликования решения о продлении.»;
    42) главу VIII изложить в следующей редакции:
«VIII. МЕЖДУНАРОДНАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ
РИСУНКОВ И МОДЕЛЕЙ

Раздел 1
Подача заявки на международную регистрацию
    134. Международная заявка подается в соответствии с требованиями, предусмотренными Гаагским соглашением и Общей инструкцией к Акту 1999 года и Акту 1960 года Гаагского соглашения (в дальнейшем – Общая инструкция), и заполняется на типовом бланке, разработанном Международным бюро ВОИС (в дальнейшем – Международное бюро).
    135. Международная заявка подается по выбору заявителя либо непосредственно в Международное бюро на одном из предписанных официальных языков (английском, французском или испанском), либо через AGEPI в качестве ведомства страны происхождения (на английском или французском языках).
    136. Бланк международной заявки и подлежащие уплате таксы, а также другие официальные бланки, разработанные Международным бюро, доступны на веб-сайте ВОИС.
    137. Если международная заявка подается через AGEPI, то она должна быть заполнена в двух экземплярах в соответствии с положениями Гаагского соглашения и Общей инструкции.
    138. Международная заявка может быть подана любым физическим или юридическим лицом, имеющим в Республике Молдова либо реально действующее промышленное или коммерческое предприятие, либо при отсутствии такового – местожительство, а в отсутствие таковых, являющимся гражданином или выходцем из Республики Молдова.
Раздел 2
Таксы за международную заявку
    139. При подаче международной заявки через AGEPI уплачиваются следующие таксы:
    a) за прием, проверку, экспертизу и передачу заявки в Международное бюро в установленном размере согласно Постановлению Правительства № 774 от 13 августа 1997 года;
    b) за международную регистрацию промышленного рисунка и модели в размере, установленном Международным бюро.
    1391. Заявитель вносит или перечисляет на счет AGEPI эквивалент установленной таксы в молдавских леях согласно официальному курсу Национального банка Молдовы по отношению к соответствующей валюте на дату осуществления платежа.
    1392. Международная заявка считается поданной в AGEPI в день уплаты установленных такс. В случае неуплаты такс международная заявка считается неподанной, о чем заявитель уведомляется.
Раздел 3
Процедура проверки международной заявки,
поданной через AGEPI

    1393. В течение 10 рабочих дней с даты получения международной заявки AGEPI проводит проверку и экспертизу документов международной заявки на предмет соблюдения требований пункта 137 настоящего Положения и соответствия данных, указанных в международной заявке, с данными, внесенными в Национальный регистр заявок на регистрацию промышленных рисунков и моделей или в Национальный регистр зарегистрированных промышленных рисунков и моделей, по обстоятельствам, а также на наличие документа, подтверждающего уплату такс в установленном размере, предусмотренных пунктом 139 настоящего Положения.
    1394. Если в международной заявке обнаруживаются неточности, исправление которых не выходит за рамки компетенции AGEPI и не требует согласия заявителя, AGEPI исправляет эти неточности.
    1395. Если в соответствии с требованиями пункта 1394 настоящего Положения выявляются неточности, исправление которых требует согласия заявителя, AGEPI уведомляет об этом заявителя и предлагает ему в разумные сроки, с учетом требований пункта 1397 настоящего Положения, исправить ошибки или неточности. Если заявитель не выполняет необходимые действия в предоставленный срок, ответственность за превышение срока, предусмотренного пунктом 1397 настоящего Положения, несет заявитель.
    Если заявитель не устраняет нарушения, что не позволяет отправить международную заявку в Международное бюро, заявка считается неподанной, а таксы, уплаченные в соответствии с подпунктом b) пункта 139 настоящего Положения путем внесения или перечисления на счет AGEPI, возвращаются плательщику.
    1396. Если международная заявка отвечает требованиям пункта 137 настоящего Положения и условиям Общей инструкции и уплачены таксы, предусмотренные пунктом 139 настоящего Положения, AGEPI визирует и направляет международную заявку ВОИС, отсылая один ее экземпляр заявителю.
    1397. Датой международной регистрации в смысле правила 13(3) Общей инструкции, страной происхождения которой является Республика Молдова, считается дата подачи международной заявки в AGEPI при условии получения заявки Международным бюро в течение одного месяца с соответствующей даты. В противном случае, датой международной регистрации будет считаться дата получения международной заявки Международным бюро.
    1398. Полученные AGEPI от Международного бюро уведомления и подтверждения относительно международной заявки, поданной через AGEPI, направляются заявителю.
    1399. AGEPI хранит дело по международной заявке, в котором содержатся материалы заявки, поступившие в AGEPI, экземпляр международной заявки, данные из которой соответствуют данным, содержащимся в электронной заявке, направленной в Международное бюро, прилагаемые к заявке документы, копии запросов, направленных AGEPI и Международным бюро заявителю, а также копии ответов, полученных AGEPI от заявителя, и копии ответов, направленных AGEPI в Международное бюро.
Раздел 4
Продление и внесение изменений в международную заявку
    13910. Процедура продления и внесения изменений, а также исправлений в международную заявку осуществляется в соответствии с положениями Гаагского соглашения и условиями Общей инструкции непосредственно в ВОИС или через AGEPI в порядке, предусмотренном для подачи международной заявки, и облагается соответствующими таксами.
Раздел 5
Процедура рассмотрения международной регистрации
с указанием Республики Молдова

    13911. После публикации Бюллетеня международных промышленных рисунков и моделей (в дальнейшем – БМПР) AGEPI производит отбор заявок, содержащих указание Республики Молдова. Публикация международной заявки в БМПР приравнивается к национальной публикации. БМПР доступен для всех заинтересованных лиц на сайте ВОИС.
    13912. Любая международная регистрация, содержащая указание Республики Молдова, о которой уведомляет Международное бюро, проходит через следующие процедуры на тех же условиях, что и заявка, поданная непосредственно в AGEPI:
    a) процедура высказывания замечаний в соответствии со статьей 44 Закона и пунктом 92 настоящего Положения;
    b) процедура возражения в соответствии со статьями 45-46 Закона и пунктом 93 настоящего Положения;
    c) экспертиза по существу в соответствии со статьей 47 Закона и пунктами 79-87 настоящего Положения;
    13913. Экспертиза международных заявок проводится в течение 6 месяцев, если была назначена согласно Гаагскому акту 1960 года, и в течение 12 месяцев, если были назначена согласно Женевскому акту 1999 года, со дня публикации БМПР.
    13914. Международные заявки, по которым принято решение о регистрации, публикуются в ОБИС.
    13915. Если в процессе экспертизы устанавливается, что заявленный промышленный рисунок или модель не соответствует условиям охраны, AGEPI направляет в адрес Международного бюро уведомление об отклонении, в котором заявителю сообщается о результатах экспертизы по существу. Как следствие, заявитель в соответствии с частью (5) статьи 47 Закона в течение 2 месяцев со дня получения сведений, полученных в процессе экспертизы по существу, может потребовать отзыва или изменения международной заявки либо представить доводы в пользу регистрации промышленного рисунка или модели.
    По истечении указанного срока уведомление об отклонении с точки зрения правового статуса приравнивается к решению об отклонении, предусмотренному в подпункте d) пункта 110 настоящего Положения, которое может быть оспорено в Комиссии по рассмотрению возражений в соответствии со статьей 49 Закона.
    Сведения об отклонении международной заявки или промышленных рисунков и моделей по многовидовой заявке публикуются в ОБИС.
    13916. Если в результате повторной экспертизы заявки либо полной или частичной отмены решения об отклонении Комиссией по рассмотрению возражений, AGEPI сообщает Международному бюро об отзыве уведомления об отклонении.
    13917. Любая предусмотренная законом процедура, следующая за указанным в пункте 13915 настоящего Положения уведомлением об отклонении, осуществляется между AGEPI и заявителем посредством патентного поверенного.
    13918. AGEPI сообщает Международному бюро о заявлениях относительно предоставления полной или частичной охраны, а также об отзыве уведомлений об отклонении по международным регистрациям промышленных рисунков или моделей, в которых указана Республика Молдова.
    13919. AGEPI, согласно предусмотренным процедурам, информирует Международное бюро обо всех вступивших в законную силу решениях судебных инстанций относительно отклонения, полной или частичной отмене, исключения, признания международной регистрации недействительной или об изменении+ решений об отклонении относительно международных регистраций промышленных рисунков или моделей.
Раздел 6
Действие международной регистрации, в которой
указана Республика Молдова

    13920. Любая международная регистрация, в которой указана Республика Молдова, начиная с даты международной регистрации имеет такое же действие, как и в случае, если промышленный рисунок/модель был подан на регистрацию непосредственно в AGEPI.
    13921. Если AGEPI не направило в Международное бюро уведомления об отклонении в соответствии с пунктом 13915 настоящего Положения или если заявленное отклонение позже было полностью или частично отозвано, охрана промышленного рисунка/модели в Республике Молдова, начиная с даты международной регистрации будет иметь такое же действие, как и в случае, если промышленный рисунок/модель был подан на регистрацию непосредственно в AGEPI
    13922. Если охрана промышленного рисунка/модели была отклонена в соответствии с положениями законодательства, то считается, что в Республике Молдова соответствующая международная регистрация не имеет никакого действия, указанного в пунктах 13920 и 13921 настоящего Положения.»
    2. В Постановление Правительства № 295 от 16 апреля 2009 года «Об утверждении Положения о процедурах подачи и рассмотрения заявки, предоставления и поддержания в силе патента на сорт растения» (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 80-81, ст. 346), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    a) преамбулу Постановления дополнить ссылкой на положение о гармонизации следующего содержания:
    «Настоящее Постановление частично перелагает Регламент Совета (ЕС) № 2100/94 от 27 июля 1994 года об установлении режима коммунитарной защиты сортов растений, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза 1768/95 от 24 июля 1995 года, устанавливающий правила по применению исключений из прав, предусмотренных частью (3) статьи 14 Регламента Совета (ЕС) № 2100/94 об установлении режима коммунитарной защиты сортов растений, опубликованный в Официальном журнале Европейского Союза L 173 от 25 июля 1995 г.»;
    b) в Положении:
    1) в пункте 1 слово «промышленной» заменить словом «интеллектуальной»;
    2) в подпункте 1) пункта 4 слова «О таксах за юридически значимые услуги в области охраны объектов интеллектуальной собственности» заменить словами «О перечне юридически значимых услуг в области охраны объектов интеллектуальной собственности» (в дальнейшем – Постановление Правительства № 774 от 13 августа 1997 года)»;
    3) пункт 8 дополнить подпунктом 4) следующего содержания:
    «4) с помощью веб-сервиса подачи онлайн e-AGEPI или с использованием электронного бланка подачи UPOV.»;
    4) в пункте 24 цифры „60x60” заменить цифрами „90x120”;
    5) пункт 25 после слова «отдельные» дополнить словом «соответствующие»;
    6) в пункте 47 словосочетание «а на подпись проставляется печать предприятия» исключить;
    7) пункт 68 дополнить в конце текстом «при условии уплаты установленной таксы согласно Постановлению Правительства № 774 от 13 августа 1997 года. При несоблюдении указанного срока или при отсутствии ходатайства о продлении срока, а также при неуплате таксы заявка на патент отклоняется.»;
    8) пункт 114 дополнить предложением следующего содержания:
    «Организации из сферы науки и инноваций освобождены от уплаты тарифов за поддержание в силе патентов на изобретение за первые 5 лет.» ;
    9) в абзаце втором пункта 122 в конце после текста «в 2 экземплярах» дополнить текстом «при условии уплаты установленной таксы согласно Постановлению Правительства № 774 от 13 августа 1997 года»;
    10) главу VI дополнить разделом 6 следующего содержания:
«Раздел 6
Ограничение прав патентообладателя
    180. Положения части (2) статьи 16 Закона применяются к следующим видам сельскохозяйственных растений:
    1) кормовые растения:
    Cicer arietinum L. – нут
    Lupinus luteus L. – люпин желтый
    Medicago sativa L. – люцерна
    Pisum sativum L. (partim) – горох посевной
    Trifolium alexandrinum L. – клевер александрийский
    Trifolium resupinatum L. – клевер опрокинутый
    Vicia faba – боб
    Vicia sativa L. – вика яровая;
    2) зерновые культуры:
    Avena sativa – овес
    Hordeum vulgare L. – ячмень
    Oryza sativa L. – рис
    Phalaris canariensis L. – канареечник
    Secale cereale L. – рожь
    X Triticosecale Wittm. – тритикале
    Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. – пшеница мягкая
    Triticum durum Desf. – пшеница твердая
    Triticum spelta L. – пшеница спельта;
    3) картофель:
    Solanum tuberosum – картофель;
    4) масличные и прядильные культуры:
    Brassica napus L. (partim) – рапс масличный
    Brassica rapa L. (partim) – сурепица
    Linum usitatissimum L. – лен масличный, за исключением льна текстильного.
    181. Считается «собственным участком» в смысле части (2) статьи 16 Закона любая обработанная сельскохозяйственная площадь или любая ее часть, фактически эксплуатируемая сельхозпроизводителем для выращивания растений, независимо от того, является ли площадь его собственностью либо находится в его управлении тем или иным способом, под его ответственность и за его счет, в частности, в случае аренды.
    182. Сельхозпроизводители могут использовать подготовленный продукт урожая в целях размножения ими самими или перерабатывающими предприятиями при условии, чтобы перерабатываемый продукт был идентичен продукту, полученному в результате переработки.
    183. Уровень справедливого вознаграждения, которое должно выплачиваться патентообладателю на основании части (3) статьи 16 Закона, может выступать в качестве предмета договора между патентообладателем и соответствующим сельхозпроизводителем.
    184. Индивидуальная обязанность сельхозпроизводителя по выплате патентообладателю вознаграждения возникает тогда, когда он действительно использует продукт урожая в целях размножения в открытом грунте. Патентообладатель может установить дату и способы оплаты.
    185. Патентообладатель вправе требовать в письменной форме от сельхозпроизводителей необходимые сведения в связи с продуктом урожая охраняемого сорта, а также данные о перерабатывающих предприятиях.
    186. Патентообладатель может направить запрос на получение сведений непосредственно сельхозпроизводителям, либо запрос может быть направлен сельхозпроизводителям посредством следующих лиц или организаций и с их согласия:
    1) организации сельхозпроизводителей или кооперативы для всех сельхозпроизводителей, являющихся их членами;
    2) лица, осуществляющие для всех сельхозпроизводителей операции по переработке продукта урожая, предназначенного для выращивания;
    3) имеющие лицензию поставщики посадочного материала сортов патентообладателя для всех сельхозпроизводителей, которым поставляли подобный посадочный материал.
    Данные лица и организации могут получить от соответствующих сельхозпроизводителей полномочия на передачу патентообладателю запрашиваемой информации.
    187. Перерабатывающие предприятия по требованию предоставляют патентообладателю письменную информацию о количестве продукта урожая охраняемого сорта, поставляемом для переработки и полученном после переработки, о дате и месте переработки, а также сведения о лице, для которого была произведена переработка.
    188. Патентообладатель может направить запрос на получение сведений непосредственно данным перерабатывающим предприятиям, либо запрос может быть направлен перерабатывающим предприятиям посредством следующих лиц или организаций и с их согласия:
    1) организации перерабатывающих предприятий в том, что касается всех перерабатывающих предприятий, являющихся членами этих организаций или представляемых ими;
    2) сельхозпроизводители в том, что касается всех перерабатывающих предприятий, которые производили переработку продукта урожая для его выращивания сельхозпроизводителями;
Данные лица и организации могут получить от соответствующих перерабатывающих предприятий полномочия на передачу патентообладателю запрашиваемой информации.
    189. Патентообладатель, по требованию, предоставляет сельхозпроизводителям письменную информацию о сумме, взимаемой за лицензионное производство посадочного материала самой низкой биологической категории, которая используется для официальной сертификации охраняемого сорта.
    190. По требованию патентообладателя любая существенная информация предоставляется сельхозпроизводителями и перерабатывающими предприятиями. Существенная информация может быть предоставлена также и национальными органами, участвующими в контроле сельскохозяйственного производства, если данная информация была получена при исполнении служебных обязанностей без каких-либо других обязательств и дополнительных расходов. В том, что касается персональных данных, данные положения не наносят ущерба национальному законодательству о защите лиц применительно к обработке персональных данных и свободному обороту этих данных.
    191. Ответственность за контроль применения частей (2)-(4) статьи 16 Закона или положений, принимаемых на основании соответствующей статьи, возложена на патентообладателя. При организации данного контроля он не может прибегать к услугам компетентных национальных органов.»