OMAEIE936-T-07/2017 Внутренний номер: 371013 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ | |
ПРИКАЗ
Nr. 936-T-07
от 24.07.2017 | |
о вступлении в силу международных договоров | |
Опубликован : 11.08.2017 в Monitorul Oficial Nr. 289-300 статья № : 1515 | |
В соответствии с ч.(1) ст. 30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 24–26, ст. 137), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Довести до сведения общественности нижеследующее: a) 21 января 2016 г. вступило в силу Соглашение о сотрудничестве между Правительством Республики Молдова и Правительством Соединенных Штатов Америки для содействия реализации положений Закона о налоговом соответствии иностранных счетов (FATCA), подписанное в Кишинэу 26 ноября 2014, ратифицированное Законом № 234 от 10 декабря 2015 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 2-12, ст. 25). b) 15 мая 2017 г. вступило в силу Соглашение, совершенное путем обмена нотами, между Министерством иностранных дел и европейской интеграции Республики Молдова и Министерством иностранных дел и торговли Венгрии об осуществлении оплачиваемой деятельности членами семьи, которые проживают совместно с членом дипломатической миссии или консульского учреждения, подписанное в Будапеште и в Кишинэу 10 марта 2017 г., утвержденное Постановлением Правительства № 268 от 3 мая 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 144-148, ст. 344). c) 1 июня 2017 г. вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Литовской Республики о сотрудничестве и взаимной помощи в области предупреждения и реагирования на чрезвычайные ситуации, подписанное в Кишинэу 28 июля 2016 г., утвержденное Постановлением Правительства № 1121 от 10 октября 2016 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2016, № 355-359, ст. 1216). d) 2 июня 2017 г. вступило в силу Соглашениe между Правительством Республики Молдова и Правительством Королевства Швеции о сотрудничестве в области правоприменения, подписанное в Кишинэу 6 февраля 2017 г., утвержденное Постановлением Правительства № 136 от 9 марта 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 85-91, ст. 224). e) Протокол между Департаментом пограничной полиции Министерства внутренних дел Республики Молдова, Таможенной службой Республики Молдова и Администрацией Государственной пограничной службы Украины, Государственной фискальной службой Украины об организации совместного контроля в международном пункте пропуска «Паланка-Маяки-Удобное» на территории Республики Молдова, подписанный в Сорокe 5 июня 2017 г., вступил в силу со дня подписания. Текст Протокола прилагается. f) Протокол между Департаментом пограничной полиции Министерства внутренних дел Республики Молдова, Таможенной службой Республики Молдова и Администрацией Государственной пограничной службы Украины, Государственной фискальной службой Украины об организации совместного контроля в международном пункте пропуска «Джюрджюлешть-Рени» на территории Украины, подписанный в Сорокe 5 июня 2017 г., вступил в силу со дня подписания. Текст Протокола прилагается. g) 13 июня 2017 г. вступил в силу Протокол о сотрудничестве в сфере образования между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Турция, подписанный в Анкаре 1 ноября 2012 г., утвержденный Постановлением Правительства № 1016 от 28 декабря 2012 г. Текст Протокола о сотрудничестве прилагается. h) 16 июня 2017 г. вступило в силу Соглашениe о гранте, заключенноe путем обмена нотами, между Правительством Республики Молдова и Правительством Японии для реализации проекта «Природоохранное сельское хозяйство – развитие устойчивой системы использования почвы в Республике Молдова», подписанное в Кишинэу 7 марта 2017, ратифицированное Законом № 96 от 2 июня 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, № 190-200, ст. 317). i) 20 июня 2017 г. вступило в силу для Республики Молдова Решение Совета глав правительств государств-участников Содружества Независимых Государств о Концепции стратегического развития железнодорожного транспорта государств – участников Содружества Независимых Государств до 2020 г., принятое в Санкт-Петербурге 18 октября 2011 г., к которой Правительство Республики Молдова присоединилось Постановлением Правительства № 336 от 26 мая 2017 г. Текст Решения прилагается. j) 30 июня 2017 г. вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Беларусь о взаимных поездках граждан, подписанное в Минске 24 декабря 2004 г., утвержденное Постановлением Правительства № 155 от 10 февраля 2005 г. Текст Соглашения прилагается. 2. Настоящий приказ с приложенными текстами международных договоров, указанных в пункте 1, лит. e), f), g), i) и j), опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова. ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА, МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ Андрей ГАЛБУР № 936-Т-07. Кишинэу, 24 июля 2017 г. |