Внутренний номер: 371884
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 21.09.2017
о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. - В Закон о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230-232, ст. 840), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. Изменения в пункте b) части (1) статьи 9 касаются только текста на государственном языке.
2. В частях (2) и (3) статьи 12 слова «кадровой службы» заменить словами «кадрового подразделения».
3. Часть (1) статьи 19 дополнить предложением: «Руководитель органа публичной власти с письменного согласия или по письменному заявлению государственного служащего может установить индивидуальный график работы с применением гибкого режима рабочего времени и с соблюдением продолжительности рабочей недели в 40 часов.».
4. Часть (3) статьи 29 изложить в следующей редакции:
«(3) Условия проведения конкурса публикуются на правительственном портале государственных должностей, для замещения которых органами публичной власти организуется конкурс, на официальной веб-странице органа публичной власти, инициирующего конкурс, а также вывешиваются на доске объявлений в помещении этого органа, на видном и общедоступном месте, не менее чем за 20 календарных дней до дня проведения конкурса. Органы публичной власти могут также публиковать условия проведения конкурса на замещение государственной должности в периодических изданиях или в других средствах массовой информации.».
5. Часть (3) статьи 31 после слов «имеющего особый статус,» дополнить словами «если работало в указанных должностях не менее шести месяцев,».
6. Пункт b) части (11) статьи 41 изложить в следующей редакции:
«b) в отношении государственного служащего действовало приостановление в соответствии с частью (1) статьи 38, пунктами с)-е) статьи 52 или пунктом b) части (1) статьи 54;».
7. В статье 42:
дополнить статью частью (51) следующего содержания:
(51) По истечении пятилетнего срока, предусмотренного частью (5), государственный служащий по решению лица/органа, правомочного назначать на должность, может быть назначен на определенные сроки на равноценную должность или низшую должность и получать пенсию и заработную плату согласно законодательству. Назначение на должность производится только с согласия государственного служащего, если таковой соответствует предусмотренным статьей 27 условиям, за исключением пункта d) части (1).»;
часть (6) изложить в следующей редакции:
«(6) В случае ликвидации органа публичной власти, сокращения штатов или ликвидации государственной должности государственные служащие, которые не могут быть переведены и/или приняты на работу, освобождаются от должности с выплатой пособия по безработице в размере одной среднемесячной заработной платы и выходного пособия в следующем порядке в соответствии со стажем работы на государственной службе:
a) от 2 до 7 лет - в размере двух среднемесячных заработных плат;
b) от 7 до 15 лет - в размере четырех среднемесячных заработных плат;
c) от 15 лет и более - в размере шести среднемесячных заработных плат.
Выходное пособие выплачивается ежемесячно соответственно в течение двух, четырех или шести месяцев работодателем или его преемником начиная с первого дня месяца, следующего за месяцем, в котором государственный служащий был освобожден.
Выплата выходного пособия государственному служащему прекращается в случае его принятия на государственную службу в период выплаты этого пособия начиная с первого дня календарного месяца, следующего за месяцем, в котором государственный служащий был принят на работу.
Работодатель обязан в течение трех рабочих дней оповестить в письменной форме органы публичной власти, ответственные за выплату выходного пособия, о приеме на работу соответствующего государственного служащего.».
8. Часть (4) статьи 45 после слова «последней» дополнить словом «годовой», а после слов «двух последних» дополнить словом «годовых».
9. Части (1) и (7) статьи 48 изложить в следующей редакции:
«(1) Перевод государственных служащих, назначаемых на должность в соответствии с настоящим законом, может производиться между различными органами публичной власти либо в составе одного и того же органа публичной власти как способ изменения служебных отношений.»;
«(7) Перевод по заявлению государственного служащего осуществляется на государственную должность, равноценную занимаемой, или на низшую государственную должность после утверждения руководителем органа заявления о переводе государственного служащего, а в случае, когда перевод осуществляется между различными органами публичной власти, - после утверждения руководителем органа публичной власти, запрашивающего перевод.».
10. Пункт с) статьи 53 изложить в следующей редакции:
«с) в случае признания государственного служащего подозреваемым или вынесения постановления о предъявлении обвинения в связи с совершением преступления, которое может нанести ущерб репутации, престижу, законным интересам органа публичной власти или связано с исполнением полномочий занимаемой государственной должности, - до обретения окончательного характера судебным решением;».
11. В пункте d) статьи 58 слова «одного года.» заменить словами «двух лет.».
12. Статью 59 дополнить частями (12) и (13) следующего содержания:
«(12) Дисциплинарные проступки государственных служащих - руководителей высшего звена, указанных в пункте с) части (2) статьи 8, рассматриваются учрежденной премьер-министром дисциплинарной комиссией, члены которой назначаются премьер-министром.
(13) Дисциплинарные проступки государственных служащих - руководителей высшего звена, указанных в пункте d) части (2) статьи 8, рассматриваются дисциплинарными комиссиями, учрежденными руководителями соответствующих органов публичной власти.».
13. Часть (2) статьи 63 после слов «15 календарных дней» дополнить словами «, за исключением случаев, предусмотренных пунктами j) и k) части (1), для которых не предусмотрено предупреждение.».
Ст. II. - В статью 21 Закона о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 80/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 117-118, ст. 357), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение:
в части (1) слова «шести среднемесячных заработных плат.» заменить словами «двух должностных окладов.»;
в части (2) слова «одной среднемесячной заработной платы.» заменить словами «одного должностного оклада.»;
дополнить статью частью (3) следующего содержания:
«(3) Указанное в части (1) пособие не предоставляется лицу, зачисленному на работу в кабинет лиц, исполняющих ответственные государственные должности, если предыдущие служебные/трудовые отношения приостановлены и лицо имеет право на восстановление на предыдущем месте работы/службы, пользуется правом на пенсию за выслугу лет в соответствии со специальными законодательными актами, на пенсию по возрасту или досрочную пенсию согласно Закону о государственной пенсионной системе № 156/1998.».
Ст. III. - Часть (2) статьи 17 Закона о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 194-196, ст. 637), с последующими изменениями и дополнениями, после слов «не предоставляется» дополнить словами «если лицо, исполняющее ответственную государственную должность, исполняло соответствующую должность менее двух лет,».
Ст. IV. - (1) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
(2) Органам публичной власти пересмотреть индивидуальные трудовые договоры государственных служащих для приведения их в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 172. Кишинэу, 21 cентября 2017 г.
Ст. I. - В Закон о государственной должности и статусе государственного служащего № 158/2008 (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230-232, ст. 840), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. Изменения в пункте b) части (1) статьи 9 касаются только текста на государственном языке.
2. В частях (2) и (3) статьи 12 слова «кадровой службы» заменить словами «кадрового подразделения».
3. Часть (1) статьи 19 дополнить предложением: «Руководитель органа публичной власти с письменного согласия или по письменному заявлению государственного служащего может установить индивидуальный график работы с применением гибкого режима рабочего времени и с соблюдением продолжительности рабочей недели в 40 часов.».
4. Часть (3) статьи 29 изложить в следующей редакции:
«(3) Условия проведения конкурса публикуются на правительственном портале государственных должностей, для замещения которых органами публичной власти организуется конкурс, на официальной веб-странице органа публичной власти, инициирующего конкурс, а также вывешиваются на доске объявлений в помещении этого органа, на видном и общедоступном месте, не менее чем за 20 календарных дней до дня проведения конкурса. Органы публичной власти могут также публиковать условия проведения конкурса на замещение государственной должности в периодических изданиях или в других средствах массовой информации.».
5. Часть (3) статьи 31 после слов «имеющего особый статус,» дополнить словами «если работало в указанных должностях не менее шести месяцев,».
6. Пункт b) части (11) статьи 41 изложить в следующей редакции:
«b) в отношении государственного служащего действовало приостановление в соответствии с частью (1) статьи 38, пунктами с)-е) статьи 52 или пунктом b) части (1) статьи 54;».
7. В статье 42:
дополнить статью частью (51) следующего содержания:
(51) По истечении пятилетнего срока, предусмотренного частью (5), государственный служащий по решению лица/органа, правомочного назначать на должность, может быть назначен на определенные сроки на равноценную должность или низшую должность и получать пенсию и заработную плату согласно законодательству. Назначение на должность производится только с согласия государственного служащего, если таковой соответствует предусмотренным статьей 27 условиям, за исключением пункта d) части (1).»;
часть (6) изложить в следующей редакции:
«(6) В случае ликвидации органа публичной власти, сокращения штатов или ликвидации государственной должности государственные служащие, которые не могут быть переведены и/или приняты на работу, освобождаются от должности с выплатой пособия по безработице в размере одной среднемесячной заработной платы и выходного пособия в следующем порядке в соответствии со стажем работы на государственной службе:
a) от 2 до 7 лет - в размере двух среднемесячных заработных плат;
b) от 7 до 15 лет - в размере четырех среднемесячных заработных плат;
c) от 15 лет и более - в размере шести среднемесячных заработных плат.
Выходное пособие выплачивается ежемесячно соответственно в течение двух, четырех или шести месяцев работодателем или его преемником начиная с первого дня месяца, следующего за месяцем, в котором государственный служащий был освобожден.
Выплата выходного пособия государственному служащему прекращается в случае его принятия на государственную службу в период выплаты этого пособия начиная с первого дня календарного месяца, следующего за месяцем, в котором государственный служащий был принят на работу.
Работодатель обязан в течение трех рабочих дней оповестить в письменной форме органы публичной власти, ответственные за выплату выходного пособия, о приеме на работу соответствующего государственного служащего.».
8. Часть (4) статьи 45 после слова «последней» дополнить словом «годовой», а после слов «двух последних» дополнить словом «годовых».
9. Части (1) и (7) статьи 48 изложить в следующей редакции:
«(1) Перевод государственных служащих, назначаемых на должность в соответствии с настоящим законом, может производиться между различными органами публичной власти либо в составе одного и того же органа публичной власти как способ изменения служебных отношений.»;
«(7) Перевод по заявлению государственного служащего осуществляется на государственную должность, равноценную занимаемой, или на низшую государственную должность после утверждения руководителем органа заявления о переводе государственного служащего, а в случае, когда перевод осуществляется между различными органами публичной власти, - после утверждения руководителем органа публичной власти, запрашивающего перевод.».
10. Пункт с) статьи 53 изложить в следующей редакции:
«с) в случае признания государственного служащего подозреваемым или вынесения постановления о предъявлении обвинения в связи с совершением преступления, которое может нанести ущерб репутации, престижу, законным интересам органа публичной власти или связано с исполнением полномочий занимаемой государственной должности, - до обретения окончательного характера судебным решением;».
11. В пункте d) статьи 58 слова «одного года.» заменить словами «двух лет.».
12. Статью 59 дополнить частями (12) и (13) следующего содержания:
«(12) Дисциплинарные проступки государственных служащих - руководителей высшего звена, указанных в пункте с) части (2) статьи 8, рассматриваются учрежденной премьер-министром дисциплинарной комиссией, члены которой назначаются премьер-министром.
(13) Дисциплинарные проступки государственных служащих - руководителей высшего звена, указанных в пункте d) части (2) статьи 8, рассматриваются дисциплинарными комиссиями, учрежденными руководителями соответствующих органов публичной власти.».
13. Часть (2) статьи 63 после слов «15 календарных дней» дополнить словами «, за исключением случаев, предусмотренных пунктами j) и k) части (1), для которых не предусмотрено предупреждение.».
Ст. II. - В статью 21 Закона о статусе персонала кабинета лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 80/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 117-118, ст. 357), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение:
в части (1) слова «шести среднемесячных заработных плат.» заменить словами «двух должностных окладов.»;
в части (2) слова «одной среднемесячной заработной платы.» заменить словами «одного должностного оклада.»;
дополнить статью частью (3) следующего содержания:
«(3) Указанное в части (1) пособие не предоставляется лицу, зачисленному на работу в кабинет лиц, исполняющих ответственные государственные должности, если предыдущие служебные/трудовые отношения приостановлены и лицо имеет право на восстановление на предыдущем месте работы/службы, пользуется правом на пенсию за выслугу лет в соответствии со специальными законодательными актами, на пенсию по возрасту или досрочную пенсию согласно Закону о государственной пенсионной системе № 156/1998.».
Ст. III. - Часть (2) статьи 17 Закона о статусе лиц, исполняющих ответственные государственные должности № 199/2010 (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 194-196, ст. 637), с последующими изменениями и дополнениями, после слов «не предоставляется» дополнить словами «если лицо, исполняющее ответственную государственную должность, исполняло соответствующую должность менее двух лет,».
Ст. IV. - (1) Правительству в шестимесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.
(2) Органам публичной власти пересмотреть индивидуальные трудовые договоры государственных служащих для приведения их в соответствие с настоящим законом.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 172. Кишинэу, 21 cентября 2017 г.