Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст. I. – В Закон об организации и проведении азартных игр № 291/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 2–8, ст. 3), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В статье 2:
    понятие «пункт продажи специфических игральных принадлежностей (пункт продажи)» изложить в следующей редакции:
    «пункт продажи специфических игральных принадлежностей (пункт продажи) – помещение, специально оборудованное для приема ставок и выплаты выигрышей в азартных играх с низким социальным риском (лотереи и пари на спортивные состязания/мероприятия, за исключением моментальных лотерей), не требующих длительного присутствия игроков;»;
    понятие «игровой автомат с денежными выигрышами (игровой автомат)» изложить в следующей редакции:
    «игровой автомат с денежными выигрышами (игровой автомат) – механическое или электронное устройство, которое приводится в действие монетами, жетонами или иным способом и выигрыш в котором определяется исключительно случайными элементами, которые генерируются непосредственно этим устройством и/или центральным сервером, и которые передаются на устройство посредством безопасной сети коммуникаций;»;
    дополнить статью понятием «доход от азартной игры организатора азартной игры» следующего содержания:
    «валовой доход от азартной игры организатора азартной игры – разница, определенная по каждому виду игры за один календарный день (месяц), между суммой, принятой от участников игры в качестве платы за участие в игре, и суммой выплаченных выигрышей.».
    2. Пункт i) статьи 11 изложить в следующей редакции:
    «i) которое после получения соответствующей лицензии и до начала лицензируемой деятельности обеспечило риск невыплаты выигрышей игрокам суммой не меньшей, чем стоимость уставного капитала, а также приняло ответственность за обеспечение такого риска в каждый последующий отчетный год суммой, эквивалентной положительной разнице между стоимостью фонда выигрышей и суммой игровых ставок в предыдущем отчетном году, однако не меньшей, чем стоимость уставного капитала;»
    3. Пункт k) части (2) статьи 12 изложить в следующей редакции:
    «k) разместить на видном месте для азартных игр с высоким социальным риском правила проведения соответствующих игр, соответствующие лицензии или их заверенные копии (с хранением оригиналов по месту нахождения). Для игр с низким социальным риском обязательна публикация этих документов на веб-странице организатора азартной игры;».
    4. Пункт b) части (3) статьи 13 изложить в следующей редакции:
    «b) лиц, не достигших возраста 21 года – для азартных игр с высоким социальным риском, и лиц, не достигших возраста 18 лет – для азартных игр с низким социальным риском.».
    5. В статье 14:
    части (2)–(4) изложить в следующей редакции:
    «(2) Типовое положение включает:
    a) права и обязанности организатора азартных игр, предусмотренные для него запреты;
    b) права и обязанности игрока, предусмотренные для него запреты;
    c) требования к игорному заведению (казино), игорному залу;
    d) требования к игорному оборудованию и игральным принадлежностям;
    е) описание деятельности в области азартных игр (игровые автоматы с денежными выигрышами/казино/лотереи/пари);
    f) размер и формы финансовой гарантии;
    g) условия выплаты выигрышей;
    h) другие правовые нормы.
    (3) Правила проведения азартных игр, разработанные организатором азартных игр и утвержденные компетентным органом, содержат:
    a) наименование организатора азартной игры;
    b) точное описание применяемой системы игры (подробные условия игры);
    c) место, порядок и предельный срок выдачи выигрышей;
    d) порядок и сроки рассмотрения и, по обстоятельствам, удовлетворения жалоб игроков;
    e) другая информация, установленная настоящим законом.
    (4) Если правила проведения азартной игры не противоречат положениям настоящего закона, компетентный орган вносит азартную игру в соответствующий регистр азартных игр. Если в правилах азартной игры обнаружено противоречие с положениями настоящего закона, компетентный орган в течение 15 дней со дня обращения направляет организатору азартных игр требование об изменении правил проведения азартной игры.»;
    дополнить статью частями (5)–(6) следующего содержания:
    «(5) Изменения в правилах проведения зарегистрированной азартной игры утверждаются компетентным органом в соответствии с условиями, предусмотренными частями (1) и (4).
    (6) Помимо Правил проведения азартной игры, организатор размещает на своей веб-странице и ежедневно актуализирует Программу проведения азартных игр, разработанную в соответствии с утвержденными Правилами проведения азартной игры, содержащую изменения в условиях проведения игры, таких как график проведения розыгрышей, игровые коэффициенты, спортивные мероприятия, на которые разрешены ставки, и их количество, количество цифр/символов/знаков, которые могут формировать выигрышную комбинацию (в лотереях), система джекпот, дополнительные выигрыши, дополнительные инструкции для игроков, специальные правила выплаты выигрышей. Изменения в программе игр не влияют на ставки, принятые до вступления в силу изменений.».
    6. В части (9) статьи 15 слова «90 рабочих дней» заменить словами «трех месяцев».
    7. В статье 17:
    в части (1) слова «обязан» заменить словами «, а также производитель/дистрибьютор игральных принадлежностей/игрового оборудования, обязаны », а слова «договора купли–продажи или договора лизинга основных игральных принадлежностей» – словами «правового акта, на основании которого он получил игральные принадлежности,»;
    часть (2) после слов «азартных игр» дополнить словами «организатором азартных игр, являющейся государственной монополией,».
    8. В статье 19:
    часть (5) дополнить словами:
    «(5) Организатор может зарегистрировать две или более различные азартные игры под тем же видом лотерей»;
    часть (7) изложить в следующей редакции:
    «(7) Организатор размещает пункты продажи лотерейных билетов после предварительного уведомления местных органов публичной власти. Специфические игральные принадлежности для моментальной лотереи распространяются свободно через торговые единицы.».
    9. Изменения в части (1) статьи 20 касаются только текста на государственном языке.
    10. В статье 21:
    часть (1) после слов «жеребьевке номеров» дополнить словами «, символов, букв и/или знаков»;
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    «(2) В случае цифровой лотереи призовой фонд формируется способом и в пропорции, которые определяются правилами проведения соответствующей лотереи, и:
    a) либо не может быть меньше 50 процентов суммы продаж специфических игральных принадлежностей, изготовленных на момент проведения розыгрыша;
    b) либо формируется из всех выигравших ставок, помноженных на коэффициенты, предварительно определяемые организатором для каждой из комбинаций.»;
    пункт f) части (3) изложить в следующей редакции:
    «f) выбранные игроком комбинации»;
    в части (6) слова «обладать фискальной памятью» заменить словами «соответствовать положениям утвержденных Правительством нормативных актов о применении контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью для расчетов наличными, располагать»;
    часть (7) признать утратившей силу.
    11. Пункт e) части (5) статьи 23 изложить в следующей редакции:
    «e) план распределения выигрышей».
    12. В статье 24:
    в части (3) текст:
    «В случае тиражных лотерей электронные лотерейные билеты создаются (генерируются) генератором случайных чисел, установленным на сервере электронной лотерейной системы.» заменить текстом:
    «В случае тиражных лотерей электронные лотерейные билеты персонализируются игроком путем выбора игровой комбинации и/или создаются (генерируются) генератором случайных чисел, установленным на сервере электронной лотерейной системы.»;
    в части (11) слова «в месте распространения» исключить.
    13. В статье 26:
    в части (1):
    в пункте a) слова «100 процентов» заменить словами «до 25 процентов»;
    пункт b) изложить в следующей редакции:
    «b) до 25 процентов призового фонда тиражной лотереи, за исключением той части, которая выплачивается игроку в пункте продажи, где принимаются ставки для участия в лотерее.»;
    часть (3) изложить в следующей редакции:
    «(3) Агентство публичных услуг вправе устанавливать обязательство предоставления финансовой гарантии, ее размер и особые условия внесения финансовой гарантии в зависимости от специфики проведения конкретной лотереи.».
    14. В части (2) статьи 28 слова «исключительно» и «и лишь» исключить, а цифру «(3)» заменить цифрой «(2)».
    15. В статье 29:
    часть (1) дополнить словами «, за исключением лотерей, где выигрыш устанавливается на основе коэффициентов, предварительно определяемых организатором для каждой из комбинаций.»;
    в части (4) слова «общего срока давности, предусмотренного законом» заменить текстом «срока, предусмотренного частями (3) и (9) статьи 15».
    16. В статье 31:
    дополнить статью частью (3¹) следующего содержания:
    «(3¹) В случае увеличения количества игровых столов или эксплуатируемых единиц рулеточных столов, указанного в приложении к лицензии, сбор за выдачу лицензии пересчитывается в зависимости от этого количества и количества календарных дней, оставшихся до истечения срока действия лицензии.»;
    часть (5) изложить в следующей редакции:
    «(5) В случае приостановления действия лицензии на содержание казино лицензионный сбор по требованию владельца пересчитывается начиная со дня принятия компетентным органом решения о приостановлении действия лицензии. Лицензионный сбор подлежит пересчету на основании заявления обладателя лицензии.»;
    пункт i) части (8) дополнить словами «, форма и размер которой устанавливается Правительством.»;
    в части (15) слова «первой лицензии.» заменить словами «предыдущей лицензии.».
    17. В статье 43:
    в части (6) слова «быть снабжены фискальной памятью,» заменить словами «соответствовать положениям утвержденных Правительством нормативных актов о применении контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью для расчетов наличными, располагать»;
    часть (7) признать утратившей силу;
    часть (10) после слов «при проведении пари» дополнить словами «, предусмотренных пунктом a) части (2),».
    18. В пункте a) части (2) статьи 46 слова «21 года» заменить словами «18 лет».
    19. В части (6) статьи 47 слова «и составляют не менее 70 процентов сумм, получаемых за каждую игру.» заменить словами «и устанавливается согласно правилам, применяемым к соответствующему виду азартных игр.».
    20. Пункт e) части (2) статьи 48 дополнить словами «и перечислений с банковских счетов, используемых для пополнения игровых счетов игрока или для размещения ставок на заблокированных веб-страницах».
    21. Часть (2) статьи 50 изложить в следующей редакции:
    «(2) В целях регистрации согласно части (1) игрок предоставляет следующие данные:
    a) фамилию, имя и идентификационный номер – для граждан Республики Молдова;
    b) фамилию, имя, идентификационный номер, номер и серию документа, удостоверяющего личность, дату рождения и действительный адрес – в случае иностранных граждан и лиц без гражданства, проживающих в Республике Молдова.
    Не позднее момента перечисления денежных средств на игровой счет игрока организатор должен проверить зарегистрированные данные и сохранить номер банковского счета, с которого осуществлялось перечисление, для осуществления соответствующих выплат согласно опубликованным правилам игры. При сборе, сохранении и использовании данных организатор обязан соблюдать законодательство о защите персональных данных.».
    22. В статье 51:
    в части (2) слово «предъявляется» заменить словом «хранится»;
    в части (3) слова «события, являющегося» заменить словами «события или событий (в случае комбинированных пари), являющихся».
    Ст. II. – Правительству в трехмесячный срок со дня вступления в силу настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                 Андриан КАНДУ

    № 197. Кишинэу, 21 июля 2017 г.