OMAEIE1707-T-11/2017
Внутренний номер:  373428
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ
ПРИКАЗ Nr. 1707-T-11
от  11.12.2017
о вступлении в силу международных договоров
Опубликован : 22.12.2017 в Monitorul Oficial Nr. 441-450     статья № : 2281
    В соответствии  с ч. (1) ст. 30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 24–26, ст. 137), с последующими изменениями и дополнениями, МИДЕИ ПРИКАЗЫВАЕТ:
    1. Довести до сведения общественности нижеследующее:
    a) 11 сентября 2012 г. вступил в силу Протокол между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Болгария о реализации Соглашения между Республикой Молдова и Европейским Сообществом о реадмиссии лиц с незаконным пребыванием, подписанный 16 ноября 2011 г. Текст Протокола прилагается;
    b) 14 августа 2017 г. вступило в силу Рамочное соглашение между Республикой Молдова и Глобальным Фондом для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией, заключенное в Женеве 16 марта 2017 г., ратифицированное Законом № 142 от 13 июля 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, №  289-300, ст. 509);
    c) 7 сентября 2017 г. вступил в силу Протокол между таможенными администрациями государств-членов ГУАМ о взаимном признании отдельных результатов таможенных процедур относительно товаров и транспортных средств, перемещаемых через государственные границы государств-членов ГУАМ, совершенный в Киеве 27 марта 2017 г., утвержденный Постановлением Правительства № 597 от 26 июля 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, №  265-273, ст. 686);
    d) Поправкa № 1, заключенная в Кишинэу 9 октября 2017 г., к Финансовому соглашению между Правительством Республики Молдова и Европейским Союзом о реконструкции сетей электропередачи “Moldelectrica”, подписанному в Кишинэу 17 декабря 2012 г., вступила в силу со дня подписания. Текст Поправки прилагается;
    e) Соглашение о Поправке №1, заключенное в Кишинэу 12 октября 2017 г., к Соглашению о вкладе между Республикой Молдова и банком развития Совета Европы, подписанному 24 марта 2014 г., вступило в силу со дня подписания. Текст Соглашения прилагается;
    f) 25 октября 2017 г. вступил в силу Протокол о внесении поправок в Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Румынии о сотрудничестве  в военной области, подписанный в Кишинэу 24 апреля
2017 г., ратифицированный Законом № 47 от 9 июня 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017, №  265-273, ст. 430);
    g) 26 октября 2017 г. вступил в силу Протокол, совершенный в мун. Кишинэу 22 августа 2017 г., о внесении изменения в Соглашение между Правительством Республики Молдова и Евразийской патентной организацией о правовой охране изобретений на территории Республики Молдова после денонсации Республикой Молдова Евразийской патентной конвенции, совершенное в Кишинэу 12 апреля 2012 года, утвержденный Постановлением Правительства № 789 от 10 октября 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 360-363, ст. 895);
    h) 1 ноября 2017 г. вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Итальянской Республики о взаимной регулировке международных автомобильных перевозок пассажиров и грузов, совершенное в Риме 19 сентября 1997 г., утвержденное Постановлением Правительства № 1122 от 3 декабря 2017 г., вместе с изменениями и дополнениями внесенными путем обмена вербальными нотами в Риме 20 января 2003 г. - 10 марта 2003 г. и 7 июня 2012 г. - 30 августа  2013 г. Тексты прилагаются;
    i) 8 ноября 2017 г. вступило в силу Соглашение о предоставлении консультационных услуг между Правительством Республики Молдова, в лице Министерства экономики Республики Молдова и Международной финансовой корпорацией, подписанное в Кишинэу 24 июля 2017 г., ратифицированное Законом № 204 от 6 октября 2017 г;
    j) 20 ноября 2017 г. вступил в силу дополнительный Протокол к Соглашению о воздушных перевозках между Правительством Республики  Молдова и Правительством Государства Израиль, подписанный в Тель-Авиве 26 июня 2014 г., утвержденный Постановлением Правительства № 969 от 15 ноября 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 399-410, ст. 1079);
    k) 13 декабря 2017 г. вступает в силу для Республики Молдова Соглашение государств–участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в материально-техническом обеспечении компетентных органов, осуществляющих борьбу с терроризмом и иными насильственными проявлениями экстремизма, cовершенное в Ашхабаде 5 декабря 2012 года, ратифицированное Законом № 158 от 30 июля 2015 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2015 г., № 224-233, ст. 459);
    l) 1 марта 2018 г. вступит в силу для Республики Молдова Конвенция Совета Европы о борьбе с торговлей человеческими органами, заключенная в Сантьяго-де-Компостела 25 марта 2015 г., ратифицированная Законом № 5 от 24 февраля 2017 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 92-102, ст. 127).
    2. Настоящий приказ с приложенными текстами международных договоров, указанных в  пункте 1 лит. a), d), e)и h), опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова.

    ЗАМ. ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА,
    МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
    И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ                                                         Андрей ГАЛБУР

    № 1707-Т-11. Кишинэу, 11 декабря 2017 г.