Внутренний номер: 376496
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 05.07.2018
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты
в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. – В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. Пункт 40) статьи 5 изложить в следующей редакции:
«40) Контрольно-кассовое оборудование – контрольно-кассовые машины с фискальной памятью, другие информационные системы, включая электронные устройства (типа терминала наличной оплаты, терминала cash-in, валютообменного аппарата, а также других, располагающих специальными и идентифицируемыми прикладными программами) с функциями контрольно-кассовых машин, предназначенные для регистрации кассовых операций (наличных расчетов), хранения, распечатки, шифрования и передачи на сервер Государственной налоговой службы финансово-отчетной информации, обеспечивающие защиту рабочих алгоритмов и зарегистрированных данных от несанкционированных изменений.».
2. В пункте с) части (2) статьи 8 слова «устройств и систем для регистрации операций с наличными денежными средствами,» заменить словами «контрольно-кассового оборудования,».
3. Часть (2) статьи 141 изложить в следующей редакции:
«(2) Выплаты по оплате труда работникам или в их пользу, производимые резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права, не предполагают дополнительных обязательств по подоходному налогу, взимаемому с данных выплат в соответствии с настоящим разделом, поскольку данный налог включен в единый налог, регулируемый главой 1 раздела X.».
4. В статье 133:
в пункте 21) части (2) слова «устройств и систем регистрации наличных расчетов;» заменить словами «контрольно-кассового оборудования;»;
в пункте 13) части (4) слова «устройства и системы регистрации наличных расчетов,» заменить словами «контрольно-кассовое оборудование,».
5. Статью 367 дополнить следующим понятием:
«4) Выплаты по оплате труда – любая выплата работникам или в их пользу, производимая резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права.».
6. В пункте b) части (1) статьи 374 слова «выплаченные доходы от оплаты труда» заменить словами «выплаты по оплате труда».
Ст. II. – В части (51) статьи 17 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38–39, ст. 280), с последующими изменениями и дополнениями, слова «на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «на основании трудового законодательства».
Ст. III. – В части (4) статьи 20 Закона о государственной системе социального страхования № 489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1-4, ст. 2), с последующими изменениями и дополнениями, слова «на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «на основании трудового законодательства».
Ст. IV. – В части (11) статьи 4 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст. 57), с последующими изменениями и дополнениями, слова «взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в процентном отношении к заработной плате и другим выплатам, по доходам от оплаты труда, полученным на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в процентном отношении к доходам от оплаты труда, полученным на основании трудового законодательства».
Ст. V. – В пункте b) части (2) статьи 421 Закона о валютном регулировании № 62/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 423–429, ст. 859), с последующими изменениями и дополнениями, слова «устройствами или системами для регистрации операций с наличными денежными средствами» заменить словами «контрольно-кассовым оборудованием».
Ст. VI. – В Закон об информационно-технологических парках № 77/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 157–162, ст. 318), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. По всему тексту закона слова «Министерство информационных технологий и связи» заменить словами «Министерство экономики и инфраструктуры» в соответствующем падеже.
2. Часть (2) статьи 1 изложить в следующей редакции:
«(2) Целью настоящего закона является создание необходимых предпосылок для стимулирования развития индустрии информационных технологий, исследований и инноваций, основанного на информационных технологиях в различных областях, преподавательской деятельности в области информационных технологий, а также создание рабочих мест с высокой добавленной стоимостью и привлечение отечественных и иностранных инвестиций.».
3. В статье 3:
пункт e) после слова «развитие» дополнить словами «исследований, инноваций и»;
пункт h) после слова «создание» дополнить словом «высококвалифицированных».
4. В части (5) статьи 7 слова «ведут бухгалтерский учет своей деятельности и представляют отчеты и» заменить словами «ведут бухгалтерский учет, составляют и представляют финансовые и другие отчеты,».
5. В статье 8:
вводную часть после слов «в соответствии с КЭДМ, ред.2» дополнить словами «и СКПМ, ред.2»;
дополнить статью пунктами i)–n) следующего содержания:
«i) прочие виды образования, не включенные в другие категории (85.59), ограниченные обучением работе на компьютере;
j) прочие исследования и разработки в области естественных наук и инженерии (72.19), основанные на использовании высокопроизводительного специализированного вычислительного оборудования, ограниченные:
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области математики (72.19.11);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области компьютерных наук и информационных технологий (72.19.12);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области физики (72.19.13);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области нанотехнологий (72.19.21);
– прочими услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области технических наук и в области технологий, кроме биотехнологии (72.19.29);
– оригинальными работами научных исследований и экспериментальных разработок в области естественных и технических наук, кроме биотехнологии (72.19.50);
k) научные исследования и разработки в области биотехнологий (72.11), ограниченные:
– научными исследованиями и экспериментальными разработками в области биоинформатики: создание баз данных геномов, последовательностей протеинов, моделирование комплексных биологических процессов, включая системную биологию;
– научными исследованиями и экспериментальными разработками в области нанобиотехнологии: применение инструментов и процессов нано- и микропроизводства для создания приспособлений по изучению биосистем и их применение при создании медицинских препаратов, в диагностике и т.д.;
l) производство электронных компонентов (модулей) (26.11), ограниченное:
– производством микропроцессоров;
– производством интегральных микросхем (аналоговых, цифровых или смешанных);
m) постпроизводственный этап изготовления кинофильмов, видео- и телевизионных программ (52.12), основанный на использовании высококачественного специализированного компьютерного оборудования, ограниченный:
– услугами по созданию видеоэффектов (59.12.14);
– услугами в области анимации (59.12.15);
n) услуги по специализированному дизайну (74.10), основанные на использовании высокопроизводительного специализированного вычислительного оборудования.».
6. Статью 15 дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) Для применения единого налога, взимаемого с резидентов информационно-технологических парков в соответствии с пунктом а) части (1), подоходный налог с заработной платы, взносы обязательного государственного социального страхования, уплачиваемые работниками и работодателями, взносы обязательного медицинского страхования, уплачиваемые работниками и работодателями, относятся к выплатам по оплате труда работникам или в их пользу, производимым резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права.».
7. Статью 18 изложить в следующей редакции:
«Статья 18. Проверка основных видов деятельности
(1) Деятельность резидентов парка подлежит ежегодной обязательной проверке выполнения показателей, необходимых для получения и сохранения статуса резидента информационно-технологического парка.
(2) Указанные в законе и подлежащие проверке показатели устанавливаются администрацией парка, а проверка осуществляется аудиторскими компаниями.
(3) Результаты проверки публикуются на официальных веб-страницах Министерства экономики и инфраструктуры и информационно-технологического парка.».
Ст. VII. – В приложении 3 к Закону о государственном бюджете на 2018 год № 289/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 464–470, ст. 810), с последующими изменениями и дополнениями, в позиции «расходы на персонал» раздела «Секретариат Парламента 0101» цифры «81668,2» заменить цифрами «104012,0».
Ст. VIII. – (1) В отступление от положений части (11) статьи 7 Налогового кодекса настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 118. Кишинэу, 5 июля 2018 г.
Ст. I. – В Налоговый кодекс № 1163/1997 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнение:
1. Пункт 40) статьи 5 изложить в следующей редакции:
«40) Контрольно-кассовое оборудование – контрольно-кассовые машины с фискальной памятью, другие информационные системы, включая электронные устройства (типа терминала наличной оплаты, терминала cash-in, валютообменного аппарата, а также других, располагающих специальными и идентифицируемыми прикладными программами) с функциями контрольно-кассовых машин, предназначенные для регистрации кассовых операций (наличных расчетов), хранения, распечатки, шифрования и передачи на сервер Государственной налоговой службы финансово-отчетной информации, обеспечивающие защиту рабочих алгоритмов и зарегистрированных данных от несанкционированных изменений.».
2. В пункте с) части (2) статьи 8 слова «устройств и систем для регистрации операций с наличными денежными средствами,» заменить словами «контрольно-кассового оборудования,».
3. Часть (2) статьи 141 изложить в следующей редакции:
«(2) Выплаты по оплате труда работникам или в их пользу, производимые резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права, не предполагают дополнительных обязательств по подоходному налогу, взимаемому с данных выплат в соответствии с настоящим разделом, поскольку данный налог включен в единый налог, регулируемый главой 1 раздела X.».
4. В статье 133:
в пункте 21) части (2) слова «устройств и систем регистрации наличных расчетов;» заменить словами «контрольно-кассового оборудования;»;
в пункте 13) части (4) слова «устройства и системы регистрации наличных расчетов,» заменить словами «контрольно-кассовое оборудование,».
5. Статью 367 дополнить следующим понятием:
«4) Выплаты по оплате труда – любая выплата работникам или в их пользу, производимая резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права.».
6. В пункте b) части (1) статьи 374 слова «выплаченные доходы от оплаты труда» заменить словами «выплаты по оплате труда».
Ст. II. – В части (51) статьи 17 Закона об обязательном медицинском страховании № 1585/1998 (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 38–39, ст. 280), с последующими изменениями и дополнениями, слова «на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «на основании трудового законодательства».
Ст. III. – В части (4) статьи 20 Закона о государственной системе социального страхования № 489/1999 (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 1-4, ст. 2), с последующими изменениями и дополнениями, слова «на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «на основании трудового законодательства».
Ст. IV. – В части (11) статьи 4 Закона о размере, порядке и сроках уплаты взносов обязательного медицинского страхования № 1593/2002 (Официальный монитор Республики Молдова, 2003 г., № 18–19, ст. 57), с последующими изменениями и дополнениями, слова «взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в процентном отношении к заработной плате и другим выплатам, по доходам от оплаты труда, полученным на основании индивидуальных трудовых договоров» заменить словами «взносы обязательного медицинского страхования, исчисленные в процентном отношении к доходам от оплаты труда, полученным на основании трудового законодательства».
Ст. V. – В пункте b) части (2) статьи 421 Закона о валютном регулировании № 62/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 423–429, ст. 859), с последующими изменениями и дополнениями, слова «устройствами или системами для регистрации операций с наличными денежными средствами» заменить словами «контрольно-кассовым оборудованием».
Ст. VI. – В Закон об информационно-технологических парках № 77/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2016 г., № 157–162, ст. 318), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. По всему тексту закона слова «Министерство информационных технологий и связи» заменить словами «Министерство экономики и инфраструктуры» в соответствующем падеже.
2. Часть (2) статьи 1 изложить в следующей редакции:
«(2) Целью настоящего закона является создание необходимых предпосылок для стимулирования развития индустрии информационных технологий, исследований и инноваций, основанного на информационных технологиях в различных областях, преподавательской деятельности в области информационных технологий, а также создание рабочих мест с высокой добавленной стоимостью и привлечение отечественных и иностранных инвестиций.».
3. В статье 3:
пункт e) после слова «развитие» дополнить словами «исследований, инноваций и»;
пункт h) после слова «создание» дополнить словом «высококвалифицированных».
4. В части (5) статьи 7 слова «ведут бухгалтерский учет своей деятельности и представляют отчеты и» заменить словами «ведут бухгалтерский учет, составляют и представляют финансовые и другие отчеты,».
5. В статье 8:
вводную часть после слов «в соответствии с КЭДМ, ред.2» дополнить словами «и СКПМ, ред.2»;
дополнить статью пунктами i)–n) следующего содержания:
«i) прочие виды образования, не включенные в другие категории (85.59), ограниченные обучением работе на компьютере;
j) прочие исследования и разработки в области естественных наук и инженерии (72.19), основанные на использовании высокопроизводительного специализированного вычислительного оборудования, ограниченные:
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области математики (72.19.11);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области компьютерных наук и информационных технологий (72.19.12);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области физики (72.19.13);
– услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области нанотехнологий (72.19.21);
– прочими услугами, связанными с научными исследованиями и экспериментальными разработками в области технических наук и в области технологий, кроме биотехнологии (72.19.29);
– оригинальными работами научных исследований и экспериментальных разработок в области естественных и технических наук, кроме биотехнологии (72.19.50);
k) научные исследования и разработки в области биотехнологий (72.11), ограниченные:
– научными исследованиями и экспериментальными разработками в области биоинформатики: создание баз данных геномов, последовательностей протеинов, моделирование комплексных биологических процессов, включая системную биологию;
– научными исследованиями и экспериментальными разработками в области нанобиотехнологии: применение инструментов и процессов нано- и микропроизводства для создания приспособлений по изучению биосистем и их применение при создании медицинских препаратов, в диагностике и т.д.;
l) производство электронных компонентов (модулей) (26.11), ограниченное:
– производством микропроцессоров;
– производством интегральных микросхем (аналоговых, цифровых или смешанных);
m) постпроизводственный этап изготовления кинофильмов, видео- и телевизионных программ (52.12), основанный на использовании высококачественного специализированного компьютерного оборудования, ограниченный:
– услугами по созданию видеоэффектов (59.12.14);
– услугами в области анимации (59.12.15);
n) услуги по специализированному дизайну (74.10), основанные на использовании высокопроизводительного специализированного вычислительного оборудования.».
6. Статью 15 дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) Для применения единого налога, взимаемого с резидентов информационно-технологических парков в соответствии с пунктом а) части (1), подоходный налог с заработной платы, взносы обязательного государственного социального страхования, уплачиваемые работниками и работодателями, взносы обязательного медицинского страхования, уплачиваемые работниками и работодателями, относятся к выплатам по оплате труда работникам или в их пользу, производимым резидентами информационно-технологических парков на основании трудового законодательства и нормативных актов, содержащих нормы трудового права.».
7. Статью 18 изложить в следующей редакции:
«Статья 18. Проверка основных видов деятельности
(1) Деятельность резидентов парка подлежит ежегодной обязательной проверке выполнения показателей, необходимых для получения и сохранения статуса резидента информационно-технологического парка.
(2) Указанные в законе и подлежащие проверке показатели устанавливаются администрацией парка, а проверка осуществляется аудиторскими компаниями.
(3) Результаты проверки публикуются на официальных веб-страницах Министерства экономики и инфраструктуры и информационно-технологического парка.».
Ст. VII. – В приложении 3 к Закону о государственном бюджете на 2018 год № 289/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 464–470, ст. 810), с последующими изменениями и дополнениями, в позиции «расходы на персонал» раздела «Секретариат Парламента 0101» цифры «81668,2» заменить цифрами «104012,0».
Ст. VIII. – (1) В отступление от положений части (11) статьи 7 Налогового кодекса настоящий закон вступает в силу со дня опубликования в Официальном мониторе Республики Молдова.
(2) Правительству в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с ним.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 118. Кишинэу, 5 июля 2018 г.