HCECC1734/2018
Внутренний номер:  377060
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 1734
от  03.07.2018
об утверждении Регламента деятельности
участковых избирательных бюро
Опубликован : 07.09.2018 в Monitorul Oficial Nr. 336-346     статья № : 1336     Дата вступления в силу : 03.07.2018
    В целях регламентирования деятельности участковых избирательных бюро и на основании ч. (2) ст. 18, п. c) ч. (1) ст. 22 Кодекса о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года Центральная избирательная комиссия ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. Утвердить, согласно приложению, Регламент деятельности участковых избирательных бюро.
    2. Признать утратившим силу Постановление Центральной избирательной комиссии № 2689 от 7 октября 2014 года «Об утверждении Положения о деятельности участковых избирательных бюро».
    3. Настоящее постановление размещается на официальном сайте Центральной избирательной комиссии и публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ  ЦЕНТРАЛЬНОЙ
    ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ                               Алина РУССУ

    СЕКРЕТАРЬ ЦЕНТРАЛЬНОЙ
    ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ                               Вячеслав АГРИГОРОАЕ

    № 1734. Кишинэу, 3 июля 2018 г.


Утвержден
Постановлением Центральной
избирательной комиссии
№ 1734 от 3 июля 2018 г.

РЕГЛАМЕНТ
деятельности участковых избирательных бюро
Глава I
Общие положения
    1. Настоящий регламент определяет условия и порядок работы участковых избирательных бюро.
    2. Для подготовки и проведения выборов окружные избирательные советы образуют на избирательный период участковые избирательные бюро.
    3. В своей деятельности участковые избирательные бюро руководствуются Конституцией Республики Молдова, Кодексом о выборах, законами и постановлениями Парламента, постановлениями Центральной избирательной комиссии, настоящим регламентом и другими нормативными актами в соответствующей области.
Глава II
Порядок образования и состав
 участкового избирательного бюро

    4. Участковые избирательные бюро образуются окружными избирательными советами не позднее чем за 25 дней до дня выборов. При проведении выборов любого уровня и республиканских референдумов участковые избирательные бюро образуются в тот же срок. В случае проведения местного референдума избирательные бюро образуются не позднее чем за 20 дней до дня местного референдума.
    5. Участковое избирательное бюро образуется в соответствии с положениями статьи 30 Кодекса о выборах.
    6. В случае невыдвижения партиями и другими общественно-политическими организациями своих кандидатур в состав участкового избирательного бюро не позднее чем за семь дней до истечения срока его образования необходимое количество кандидатур восполняется местным советом, а если и он не выдвигает кандидатуры, избирательное бюро укомплектовывается окружным избирательным советом по предложению Центральной избирательной комиссии из Регистра служащих избирательной сферы.
    7. Окружной избирательный совет восполняет и принимает решение о численном составе избирательного бюро в пределах, предусмотренных в ст. 30 Кодекса о выборах, исходя из сложности выполняемых избирательным бюро обязанностей, вида организуемых выборов, количества избирателей по избирательному участку, совмещения обязанностей совета и избирательного бюро, а также других обстоятельств, но при условии обеспечения права на назначение членов избирательного бюро всеми субъектами, имеющими такое право.
    8. Зарубежное участковое избирательное бюро обра-зуется в составе председателя, назначенного руководителем дипломатического представительства или консульства из числа его сотрудников или сотрудников других дипломатических учреждений, и шести–десяти представителей партий и других общественно-политических организаций, представленных в Парламенте, по одному от каждой партии или другой общественно-политической организации. Комплектование зарубежных участковых избирательных бюро представителями партий и других общественно-политических организаций, представленных в Парламенте, производится окружным избирательным советом Кишинэу, а в случае недостаточности таковых состав зарубежных участковых избирательных бюро восполняется Центральной избирательной комиссией из Регистра служащих избирательной сферы беспартийными лицами, имеющими безупречную репутацию, после согласования с Министерством иностранных дел и европейской интеграции.
    9. При образовании участковых избирательных бюро для избирателей населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья) соответствующим образом применяются положения ст. 30 и ст. 32 Кодекса о выборах и настоящей главы. Кандидатуры членов участковых избирательных бюро, образованных для избирателей населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья), вправе назначать совет населенного пункта, на территории которого расположен соответствующий избирательный участок.
    10. Конкретные сроки по дням выполнения мероприятий, предусмотренных в Календарном плане мероприятий, утвержденном Центральной избирательной комиссией, рассчитываются для каждого вида выборов с учетом сроков, указанных в пунктах 4 и 6 настоящего Регламента.
    11. В населенных пунктах, в которых для проведения местных выборов образуется только один избирательный участок, окружной избирательный совет выполняет также функции участкового избирательного бюро. В таких случаях окружной избирательный совет в постановлении об образовании избирательных бюро указывается лишь название и номера бюро, функции которых подлежат выполнению соответствующими избирательными советами первого уровня.
Глава III
Избрание председателя, заместителя председателя и
 секретаря избирательного бюро. Порядок освобождения от обязанностей

по месту постоянной работы или созыва членов.
 Несовместимости и ограничения

Часть 1
Избрание председателя, заместителя председателя и секретаря избирательного бюро
    12. В двухдневный срок со дня образования участкового избирательного бюро его члены созываются представителем избирательного совета или органа местного публичного управления и избирают из своего числа председателя, заместителя председателя и секретаря бюро, о чем принимается постановление, согласно образцу, приведенному в приложении № 1 к настоящему Реламенту. Принятое постановление незамедлительно сообщается окружному избирательному совету и, соответственно, Центральной избирательной комиссии.
    Переизбрание председателя, заместителя председателя и секретаря избирательного бюро может быть инициировано не менее 1/3 членов бюро.
    13. После принятия постановления согласно п. 12 настоящего Регламента, обнародуется информация о составе участкового избирательного бюро, его месте нахождения и порядке осуществления связи с ним.
    14. В случае временного отсутствия председателя, заместителя председателя или секретаря, председатель может уполномочить другого члена избирательного бюро выполнять возложенные на них обязанности.
    15. После утверждения персонального состава избирательного бюро и избрания председателя, заместителя председателя и секретаря бюро, окружной избирательный совет выдает членам бюро удостоверения по образцу, приведенному в приложении № 2 к настоящему Регламенту, которые они обязаны носить на виду.
Часть 2
Освобождение от выполнения обязанностей
 по месту постоянной работы
или о созыве членов
 избирательного бюро

    16. В целях эффективной организации своей деятельности участковое избирательное бюро на первом заседании принимает постановление о выдвижении членов для освобождения от выполнения обязанностей по месту постоянной работы и/или об их созыве. Число членов избирательного бюро, которые могут быть освобождены от обязанностей по месту постоянной работы или созваны, и сроки такого освобождения/созыва определяются Центральной избирательной комиссией.
    17. Постановление участкового избирательного бюро о выдвижении членов для освобождения от выполнения обязанностей по месту постоянной работы или об их созыве, составленное по приведенному образцу в приложении № 3 к настоящему Регламенту, передается окружному избирательному совету, в компетенцию которого входит принятие решения об освобождении членов избирательных бюро от обязанностей по месту постоянной работы/об их созыве.
    18. За освобожденными из бюджетных учреждений лицами сохраняется заработная плата по месту постоянной работы с выплатой из выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждения в размере 25 процентов средней заработной платы по экономике за предыдущий год.
    19. Лицам, освобожденным не из бюджетных учреждений или привлеченным к работе из числа пенсионеров или временно не работающих лиц, устанавливается за счет выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждение в размере средней заработной платы по экономике за предыдущий год. Членам избирательных бюро, не освобожденным от выполнения обязанностей по месту постоянной работы, за осуществление деятельности в избирательный период, в том числе в день выборов, устанавливается за счет выделенных на проведение выборов финансовых средств вознаграждение в размере 15 процентов средней заработной платы по экономике за предыдущий год.
    20. Государственным служащим, освобожденным от обязанностей по месту постоянной работы для осуществления деятельности в качестве членов участковых избирательных бюро или рабочего аппарата, обслуживающего бюро, сохраняется статус государственного служащего на период освобождения.
    21. Основанием выплаты вознаграждения в условиях, предусмотренных в п. 18 и п. 19, служат постановления об образовании избирательных бюро и об освобождении от выполнения обязанностей по месту постоянной работы/созыве членов бюро.
    22. В зависимости от вида организуемых выборов, избирательное бюро обслуживается рабочим аппаратом, состоящим из операторов Государственной автоматизированной информационной системы «Выборы» (далее – ГАИСВ), водителя. По предложению избирательного бюро избирательный совет принимает постановление о назначении на должность и определяет срок деятельности членов аппарата, обеспечивающего работу избирательного бюро. Соответствующее постановление избирательного совета служит основанием для выплаты им вознаграждения. Операторам ГАИСВ выдаются удостоверения по образцу, приведенному в приложении № 4 к настоящему Регламенту, которые они обязаны носить на виду.
Часть 3
Несовместимость и ограничения. Прекращение
полномочий члена избирательного бюро

    23. В соответствии с избирательным законодательством основными несовместимостями и ограничениями для должности члена избирательного бюро являются:
    a) члены избирательного бюро не могут быть советниками местных советов и состоять в какой-либо партии;
    b) при проведении местных выборов членом избирательного бюро не может быть супруг (супруга), близкий родственник и лицо, являющееся свойственником первой и второй степени кандидату на выборах;
    c) члены избирательного бюро не вправе агитировать за или против лиц, баллотирующихся на публичную выборную должность, не могут участвовать в политических действиях в поддержку кого-либо из конкурентов на выборах и не могут примкнуть к кому-либо из них, не могут оказывать финансовую или иную поддержку прямым или косвенным образом ни одному из конкурентов на выборах.
    24. Орган, назначивший члена бюро, обязан его отозвать за нарушение запретов, установленных ч. (7) ст. 35 Кодекса о выборах, за ущемление избирательных прав избирателей, необоснованное отсутствие на двух заседаниях избирательного бюро подряд или отказ выполнять решения избирательного бюро, в состав которого он входит, констатированные постановлением избирательного бюро. В случае если постановление избирательного бюро об отзыве обжалуется в течение 3 дней со дня принятия, член считается отозванным со дня вынесения постановления вышестоящим избирательным органом об оставлении в силе постановления избирательного бюро.
    25. Основанием для прекращения полномочий члена избирательного бюро служит заявление об отставке, поданное в письменной форме в назначивший его орган. Орган, назначивший соответствующее лицо в состав избирательного бюро, направляет ходатайство вместе с заявлением об отставке избирательному органу, образовавшему избирательное бюро, с просьбой о замещении подавшего в отставку члена. Членство прекращается сразу же после принятия постановления о внесении изменений в состав избирательного бюро на основании поданного заявления об отставке.
    26. В случае отставки или отзыва члена избирательного бюро до дня, предшествующего дню выборов, на его место может быть назначен или предложен другой член в порядке, установленном Кодексом о выборах и настоящим Регламентом. Если в результате отставки или отзыва количество членов участкового избирательного бюро стало меньше минимального предела, предусмотренного в ст. 30 Кодекса о выборах, а местный совет или партия, другая общественно-политическая организация не выдвинули кандидатуры, состав избирательного бюро укомплектовывается из Регистра служащих избирательной сферы.
Глава IV
Организация деятельности окружного участкового
 избирательного бюро
и осуществление им своих полномочий
Часть 1
Организация заседаний и принятие постановлений
    27. Заседания участкового избирательного бюро созываются и проводятся председателем, а в случае его отсутствия – заместителем председателя, а заседания бюро, образованных за пределами страны – секретарем. Заседание может созываться также по требованию не менее одной трети членов избирательного бюро.
    28. Заседания участкового избирательного бюро являются правомочными, если на них присутствует более половины от числа его членов.
    29. Участковое избирательное бюро принимает постановления путем открытого голосования его членов. Постановления принимаются большинством голосов от общего числа членов избирательного бюро. Члены избирательного бюро голосуют по каждому включенному в повестку дня вопросу одним из следующих способов: «За», «Против» или «Воздержался». В случае равенства голосов постановление не принимается, а рассмотрение вопроса, включенного в повестку дня, переносится на следующее заседание.
    30. Члены участкового избирательного бюро, не согласные с принятыми постановлениями, вправе изложить в письменном виде в течение 24 часов с момента принятия постановлений свое особое мнение, которое прилагается к протоколу заседания.
    31. Постановления участкового избирательного бюро подписываются председателем и секретарем.
    32. Постановления участкового избирательного бюро, принятые в пределах их компетенции, обязательны для исполнения органами публичной власти, предприятиями, учреждениями, организациями, должностными лицами, партиями и другими общественно-политическими организациями и их органами, а также всеми гражданами.
    33. В повестку дня заседания участкового избирательного бюро включаются вопросы, касающиеся списков избирателей, обустройства помещений для голосования, организации работы избирательного бюро в день выборов, а также другие вопросы, согласно полномочиям, исполняемым избирательным бюро.
    34. На всех заседаниях участкового избирательного бюро, а также во время подсчета голосов, проведения избирательных процедур, связанных со списками избирателей, избирательными бюллетенями, удостоверениями на право голосования, при составлении протоколов о результатах подсчета голосов имеют право присутствовать:
    a) члены и представители вышестоящих избирательных органов;
    b) представители конкурентов на выборах или участников референдума в избирательных органах;
    c) национальные и международные наблюдатели, аккредитованные соответствующими избирательными органами, а также, при необходимости, их переводчики;
    d) представители средств массовой информации.
Часть 2
Организация работы избирательного бюро
    35. Участковое избирательное бюро принимает постановление об установлении полномочий своих членов и распределении между ними обязанностей по образцу, приведенному в приложении № 5 к настоящему Регламенту.
    36. В целях организации в надлежащих условиях своей работы, избирательное бюро утверждает свой рабочий график с учетом времени, удобного для избирателей. Члены избирательного бюро осуществляют дежурство в рабочее время для предоставления гражданам разъяснения и информацию о выборах.
    37. У входа в здание участкового избирательного бюро вывешивается надпись на румынском языке: «Biroul electoral al secţiei de votare nr. ___ pentru alegerile __________________________».
    38. Здание, где размещен избирательный участок, обустраивается в соответствии с положениями Инструкции по обеспечению избирательного участка необходимой инфраструктурой, утвержденной Постановлением Центральной избирательной комиссии № 2625 от 12 августа 2014 года, а также Регламента об обеспечении доступа лиц с ограниченными возможностями к избирательному процессу, утвержденного Постановлением Центральной избирательной комиссии № 4463 от 12 января 2016 года, с последующими изменениями и дополнениями.
    39. Органы публичной власти, предприятия, учреждения и организации, должностные лица, партии и другие общественно-политические организации и их органы обязаны содействовать участковым избирательным бюро в осуществлении ими своих функций и предоставлять необходимые для их работы сведения и материалы. Содействие оказывается органами публичной власти и их представителями только по требованию и не может проявляться в виде действий, явно не соответствующих имеющимся потребностям.
    40. Участковое избирательное бюро вправе обращаться по вопросам, связанным с организацией и проведением выборов, в органы публичной власти, предприятия, учреждения и организации, к должностным лицам, партиям и другим общественно-политическим организациям и их органам, которые обязаны рассмотреть обращение и дать по нему ответ в течение трех дней со дня его получения, но не позднее дня выборов.
    41. Несоблюдение положений п. 39 и п. 40 настоящего Регламента служит основанием для обращения в констатирующие органы в соответствии со ст. 77 Кодекса о выборах.
Часть 3
Функции участкового избирательного бюро
    42. В период своей деятельности участковое избирательное бюро осуществляет следующие функции:
    a) хранит списки избирателей, обеспечивает неприкосновенность этих списков и бюллетеней для голосования;
    b) рассматривает заявления о неточностях в списках избирателей, вносит в них необходимые изменения;
    c) обеспечивает хранение и неприкосновенность удостоверений на право голосования, их выдачу избирателям, которые в день выборов будут отсутствовать по месту жительства. Неиспользованные удостоверения на право голосования погашаются участковыми избирательными бюро на основании акта, образец которого приведен в приложении № 6 к настоящему Регламенту;
    d) составляет дополнительные списки избирателей, в которые включает лиц, голосующих на основании удостоверения на право голосования, а также не включенных по каким-либо причинам в основные списки избирателей и в других случаях, предусмотренных Кодексом о выборах и Положением о составлении, администрировании, распределении и обновлении списков избирателей, утвержденным постановлением Центральной избирательной комиссии;
    e) оповещает население, проживающее на территории избирательного участка, о дне выборов и месте голосования;
    f) определяет тираж избирательных бюллетеней, необходимых для осуществления голосования на избирательном участке, в соответствии с числом избирателей, включенных в список избирателей, согласно приложению № 7 к настоящему Регламенту.
    g) обеспечивает подготовку помещения для голосования, установку урн и кабин для голосования, хранение и неприкосновенность избирательных печатей;
    h) организует голосование в назначенный день для проведения выборов;
    i)  принимает меры по поддержанию порядка на избирательном участке;
    j) подводит итоги голосования по участку, составляет протоколы и отчеты и представляет их вместе со всеми избирательными бюллетенями окружному избирательному совету;
    k)  рассматривает заявления и жалобы по вопросам организации и проведения выборов и принимает по ним постановления, копии которых прилагаются к отчету бюро;
    l)  информирует окружной избирательный совет об открытии избирательного участка, передает ему данные о явке избирателей на выборы, а также данные, необходимые для подведения предварительных итогов выборов;
    m)  обеспечивает доступ избирателей, наблюдателей и конкурентов на выборах к сведениям, содержащимся в списках избирателей;
    n)  осуществляет иные функции, предусмотренные Кодексом о выборах.
    43. Работа со списками избирателей проводится в соответствии с Положением о составлении, администрировании, распределении и обновлении списков избирателей, утвержденным Центральной избирательной комиссией № 2674 от 25 сентября 2014 года, с последующими изменениями и дополнениями.
    44. Участковое избирательное бюро через любые средства связи доводит до сведения избирателей информацию о месте и времени их ознакомления с основным списком избирателей. Доступ избирателей к информации, содержащейся в списке избирателей, обеспечивается избирательным бюро по месту его нахождения.
    45. Избиратели вправе обжаловать невключение в список или исключение из него, а также допущенные неточности в указании данных о них либо о других избирателях не позднее дня, предшествующего дню выборов. Избирательное бюро незамедлительно сообщает Центральной избирательной комиссии о запрашиваемых изменениях с приложением подтверждающих документов: заявление и декларация избирателя, копия документа, удостоверяющего личность.
    46. Жалобы относительно списков избирателей рассматриваются участковым избирательным бюро в течение 24 часов. Заинтересованные лица вправе обжаловать в судебную инстанцию отказ избирательных органов внести поправки, включить в список или исключить из него избирателя.
    47. Не позднее чем за 20 дней до дня выборов участковое избирательное бюро обязано довести до сведения избирателей, проживающих на территории соответствующего избирательного участка, посредством всех возможных средств связи (средства массовой информации, телефон, афиши, интернет) информацию о месте нахождения избирательного участка, на котором они могут голосовать.
    48. Не позднее чем за 10 дней до дня выборов участковое избирательное бюро доводит до сведения общественности информацию о времени и месте проведения голосования путем распространения избирателям приглашений по образцу, приведенному в приложении № 8 к настоящему Регламенту.
    49. По истечении срока регистрации конкурентов на выборах списки кандидатов или списки кандидатов, выдвинутых партиями, другими общественно-политическими организациями, избирательными блоками, а также список независимых кандидатов передаются участковым избирательным бюро, которые вывешивают их в помещении избирательного бюро.
    50. В случае отзыва в течение этого срока партией, другой общественно-политической организацией, избирательным блоком одного или нескольких своих кандидатов из списка, а также в случае снятия своей кандидатуры независимым кандидатом председатель участкового избирательного бюро делает отметку об отзыве соответствующей кандидатуры в постановлении избирательного органа о регистрации конкурента.
    51. В случае снятия своей кандидатуры конкурентом на выборах или аннулирования регистрации после изготовления избирательных бюллетеней участковое избирательное бюро проставляет в бюллетене напротив имени соответствующего кандидата штамп с пометкой «Отозван».
    52. Конкуренты на выборах могут назначать в участковое избирательное бюро по одному представителю с правом совещательного голоса, который утверждается бюро в течение трех дней со дня подачи заявления. Общие права и обязанности представителей конкурентов на выборах устанавливаются постановлением Центральной избирательной комиссии, а также конкурентами на выборах, которые их назначают. Представитель с правом совещательного голоса в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Молдова, Кодексом о выборах, Положением о деятельности представителей с правом совещательного голоса конкурентов на выборах, утвержденным Постановлением Центральной избирательной комиссии № 383 от 12 декабря 2006 года, с последующими изменениями и дополнениями, а также настоящим Регламентом.
Глава V
Организация и проведение голосования
    53. Голосование проводится в день выборов с 7 до 21 часа. Участковое избирательное бюро несет полную ответственность за организацию голосования, оборудование помещений таким образом, чтобы обеспечить соответствующие условия для реализации избирательного права и гарантировать тайный характер голосования.
    54. Орган местного публичного управления передает избирательному бюро на основании акта приема-передачи кабины для тайного голосования и урны для голосования, материалы, необходимые для обустройства помещения избирательного участка.
    55. За день до дня выборов участковое избирательное бюро проверяет наличие полученных документов и материалов: списков избирателей, избирательных бюллетеней, специальных бланков, бланков протоколов о результатах подсчета голосов, печатей избирательного бюро. Оборудования и установки, в том числе транспортные средства, должны быть в исправном состоянии. В этот же день избирательное бюро принимает постановление, предусматривающее ответственность каждого члена в день голосования за определенные списки избирателей по оговоренным критериям (по названиям улиц, номерам корпусов, домов, по алфавитному порядку фамилий избирателей и т.д.) и назначает члена, который будет замещать ответственного за определенные списки избирателей члена бюро в случае его отсутствия.
    56. Помещение избирательного участка оснащается достаточным количеством кабин для тайного голосования, урн для голосования и печатей с надписью «Votat» (Проголосовал), минимум двумя компьютерами, подключенными к ГАИСВ, а также предметами мебели, необходимыми для осуществления деятельности (столы для членов бюро, где выдаются избирательные бюллетени, и для операторов ГАИСВ, стулья и т.д.).
    57. В день выборов, в 7 часов, председатель участкового избирательного бюро в присутствии не менее половины членов избирательного бюро проверяет и опечатывает урны для голосования, проверяет наличие списков избирателей, избирательных бюллетеней, печатей и составляет протокол в двух экземплярах согласно Приложению № 9 к настоящему Регламенту. Протокол подписывается всеми присутствующими членами участкового избирательного бюро, затем один его экземпляр опускается в урну для голосования, после чего председатель бюро объявляет голосование открытым. Если имеется несколько урн для голосования, протокол опускается лишь в одну из них.
    58. Члены участкового избирательного бюро и операторы ГАИСВ, представители конкурентов на выборах/участников референдума и лица, уполномоченные присутствовать при избирательных процедурах, обязаны носить представительские карточки так, чтобы последние были заметны. Лицам, входящим в помещения избирательных участков, запрещается носить на виду эмблемы, значки и другие символы агитационного характера.
    59. Образцы кабин и урн для голосования (стационарных и переносных) установлены Инструкцией по обеспечению избирательного участка необходимой инфраструктурой, утвержденной Постановлением Центральной избирательной комиссии № 2625 от 12 августа 2014 года.
    60. В целях поддержания порядка передвижения на избирательном участке и во избежание большого скопления избирателей помещение избирательного участка обустраивается в соответствии со схемой, приведенной в приложении № 1 к Инструкции по обеспечению избирательного участка необходимой инфраструктурой, таким образом, чтобы избиратель после входа в помещение проходил последовательно стол, за которым сидят операторы ГАИСВ, столы, где члены бюро выдают избирательные бюллетени, кабины для тайного голосования и урны для голосования.
    61. Кабины и урны для голосования, столы размещаются в помещении таким образом, чтобы обеспечить постоянное наблюдение за избирательным процессом членами участкового избирательного бюро и другими лицами, уполномоченными присутствовать при избирательных процедурах.
    62. В отведенное для голосования время не допускается закрытие помещения для голосования и прекращение голосования, за исключением случаев массовых беспорядков, стихийных бедствий, других непредвиденных обстоятельств, делающих проведение выборов невозможным или опасным для избирателей. В этих случаях председатель участкового избирательного бюро может приостановить голосование, но не более чем на два часа, для приведения помещения для голосования в надлежащее состояние или перевода голосования в другое место, известив об этом избирателей. Лица, имеющие право присутствовать при голосовании, не могут быть принуждены покинуть помещение для голосования на время прекращения голосования.
    Избирательное бюро принимает решение о продлении не более чем на два часа времени голосования, чтобы дать возможность избирателям, стоящим в очереди, реализовать свое избирательное право, информируя о продлении окружной избирательный совет и Центральную избирательную комиссию.
    В ходе проведения местных выборов в случае невозможности возобновления через два часа голосования оно считается приостановленным на срок не более двух недель, а Центральная избирательная комиссия своим постановлением, принятым в трехдневный срок, назначает дату возобновления приостановленного голосования. Голосование возобновляется в тех же правовых условиях.
    63. Ответственность за обеспечение порядка в день выборов в помещении для голосования и на прилегающей к нему территории в радиусе 100 метров от помещения для голосования несет председатель участкового избирательного бюро. Принятые им в этих целях решения обязательны для выполнения всеми.
    64. Строго запрещено входить в помещение для голосования с огнестрельным или холодным оружием. Представитель органа правопорядка может входить в помещение избирательного участка только в случае его приглашения председателем участкового избирательного бюро для оказания помощи в восстановлении правопорядка.
    65. Избирательные бюллетени хранятся в помещении избирательного участка в надежном месте упакованными по сто штук, а в течение дня голосования выдаются председателем участкового избирательного бюро членам бюро в достаточном количестве для выдачи избирателям.
    66. Каждый избиратель голосует лично. Голосование за других лиц не допускается. После проверки избирателя в ГАИСВ и установления его соответствия всем требованиям, предъявляемым к голосованию на соответствующем избирательном участке, избирательный бюллетень выдается членом участкового избирательного бюро на основании списка избирателей только по предъявлении документа, удостоверяющего личность. При получении бюллетеня избиратель расписывается в списке напротив своей фамилии в предназначенной для этого графе списка избирателей. Член избирательного бюро также расписывается напротив фамилии избирателя, которому выдал избирательный бюллетень. После закрытия избирательного участка ответственный за выдачу избирательных бюллетеней член избирательного бюро расписывается в правой верхней части распределенных ему списков избирателей, а в левой нижней части указывает количество выданных избирательных бюллетеней.         Замещающий его член бюро при выдаче избирательных бюллетеней ставит свою подпись в графе «Примечание» соответствующего списка избирателей. Председатель избирательного бюро проверяет наличие их подписей на соответствующих списках избирателей.
    67. Если члены избирательного бюро и операторы ГАИСВ не имеют регистрации места жительства/действующего места нахождения на территории избирательного участка, где они осуществляют свою деятельность, они могут голосовать на этом участке на основании удостоверения на право голосования.
    68. Избирательный бюллетень заполняется избирателем только в кабине для тайного голосования. Избиратель, не имеющий возможности самостоятельно заполнить бюллетень, может пригласить в кабину для тайного голосования другое лицо, за исключением членов избирательного бюро, представителей конкурентов на выборах/участников референдума и лиц, уполномоченных присутствовать при избирательных процедурах. Эти случаи отдельно учитываются в отчете участкового избирательного бюро. Запрещается фотографировать заполненный избирательный бюллетень.
    69. Если избиратель при заполнении избирательного бюллетеня допустил ошибку, участковое избирательное бюро по его просьбе аннулирует этот бюллетень и выдает ему немедленно другой новый бюллетень, но только один раз. Этот бюллетень включается в пункт j) протокола о результатах подсчета голосов и об этом делается пометка в графе «Примечание» списка избирателей.
    70. Если избиратель по состоянию здоровья или по иным уважительным причинам не может прибыть в помещение для голосования, избирательное бюро по его письменному заявлению направляет не менее двух членов бюро с переносной урной и необходимыми для голосования атрибутами по месту пребывания избирателя для проведения голосования. Голосование по месту пребывания осуществляется в соответствии с Инструкцией о процедуре голосования с использованием переносной урны, утвержденной Постановлением Центральной избирательной комиссии № 3391 от 30 июля 2010 года, с последующими изменениями и дополнениями. Эти положения не применяются в случае голосования за рубежом, а также к избирательным участкам для избирателей населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья). Представителям конкурентов на выборах/участников референдума и лицам, уполномоченным присутствовать при избирательных процедурах, предоставляется возможность сопровождать переносную урну для голосования.
    71. На образованных за рубежом избирательных участках голосование проводится в соответствии с нормами Кодекса о выборах Республики Молдова и Положением о голосовании граждан Республики Молдова, находящихся за рубежом, утвержденным Постановлением ЦИК № 1732 от 3 июля 2018 года. На избирательных участках, организованных для избирателей населенных пунктов левобережья Днестра (Приднестровья), голосование проводится в соответствии с нормами Кодекса о выборах Республики Молдова и Регламента об особенностях образования и функционирования избирательных участков, предназначенных для избирателей Республики Молдова, проживающих в административно-территориальных единицах левобережья Днестра (Приднестровье), муниципии Бендер и некоторых населенных пунктах района Кэушень, утвержденного Постановлением ЦИК № 1567 от 24 апреля 2018 года.
    72. Председатель участкового избирательного бюро ведет в журнале учет важных событий, имевших место в период деятельности бюро, во время голосования и при подсчете голосов. По просьбе членов избирательного бюро, лиц, уполномоченных присутствовать при избирательных процедурах, или любого избирателя, председатель записывает их комментарии и замечания, высказанные в отношении процедуры голосования, в отдельный документ, который прилагается к отчету участкового избирательного бюро.
    73. Информация о голосовании по основным и дополнительным спискам избирателей передается каждые три часа в электронной форме и/или по телефону Центральной избирательной комиссии.
Глава VI
Подсчет голосов и подведение итогов
участковым избирательным бюро

    74. По истечении отведенного для голосования времени, в 21.00, председатель участкового избирательного бюро объявляет об окончании голосования и отдает распоряжение о закрытии избирательного участка. После этого участковое избирательное бюро приступает к подсчету голосов.
    75. С момента закрытия избирательного участка начинается заседание участкового избирательного бюро, в ходе которого подсчитываются голоса и составляются протоколы и отчет избирательного бюро. Члены участкового избирательного бюро остаются на избирательном участке и участвуют в избирательных процедурах, за исключением случаев физической неспособности к деятельности и других исключительных обстоятельств.
    76. Перед вскрытием урн для голосования все печати с надписью «Votat» (Проголосовал) собираются, подсчитываются и передаются на хранение председателю участкового избирательного бюро. После этого все неиспользованные избирательные бюллетени подсчитываются и погашаются участковым избирательным бюро посредством проставления штампа «Погашен», затем перевязываются отдельно и опечатываются.
    77. До вскрытия урн для голосования члены участкового избирательного бюро в присутствии лиц, уполномоченных присутствовать при избирательных процедурах, проверяют целостность проставленных пломб на урнах для голосования. В случае обнаружения повреждений или явных следов попыток вскрытия либо извлечения из урны избирательных бюллетеней составляется протокол об этом, который прилагается к протоколу о результатах подсчета голосов.
    78. После проверки пломб на урнах для голосования председатель участкового избирательного бюро в присутствии членов бюро и лиц, уполномоченных присутствовать при избирательных процедурах, вскрывает урны. Вначале вскрываются переносные урны и подсчитываются извлеченные из них избирательные бюллетени, а затем вскрываются остальные урны.
    79. В случае если устанавливается, что в переносных урнах находится больше бюллетеней, чем количество избирателей, обратившихся с просьбой о голосовании по месту их нахождения, составляется протокол. Если количество извлеченных из переносных урн бюллетеней совпадает с числом выданных для голосования бюллетеней, они суммируются к бюллетеням, извлеченным из остальных урн.
    80. Извлекаемые из урн для голосования избирательные бюллетени подсчитываются в одном месте, для того чтобы подсчет проводился в поле зрения всех членов участкового избирательного бюро и других присутствующих лиц. На используемых для подсчета голосов столах устанавливаются карточки/листы с наименованиями или фамилиями конкурентов на выборах, а в случае референдума – с надписями «За» и «Против». Бюллетени из урн высыпаются на столы, где производится подсчет.
    81. Подсчитывать избирательные бюллетени вправе только члены участкового избирательного бюро.
    82. До подсчета член избирательного бюро поочередно берет со стола по одному бюллетеню, поднимает его таким образом, чтобы остальные лица, присутствующие при подсчете голосов, смогли его увидеть, и поворачивает на обе стороны. Каждый показанный таким образом бюллетень откладывается перед карточкой/листом с наименованием конкурента на выборах или с вариантом ответа, за который был отдан соответствующий голос.
    83. До подсчета голосов участковое избирательное бюро устанавливает число бюллетеней, извлеченных из урн для голосования, и число избирателей, получивших избирательные бюллетени. Число избирателей, получивших избирательные бюллетени, устанавливается на основании числа подписей избирателей, проставленных в основном списке избирателей, списке избирателей для голосвания по месту нахождения и дополнительном списке избирателей.
    84. Бюллетени с действительными голосами, поданными за каждого конкурента на выборах, или вариант ответа на референдуме подсчитываются и перевязываются раздельно, а результаты подсчета вносятся в специальный бланк для подсчета голосов.
    85. До внесения в протокол количества голосов, набранных каждым конкурентом на выборах или поданных за каждый вариант ответа на референдуме, представителям конкурентов на выборах/участников референдума и лицам, уполномоченным присутствовать при избирательных процедурах, предоставляется возможность проверить данные, внесенные в специальный бланк для подсчета голосов.
    86. Недействительные бюллетени не суммируются к общему количеству действительных голосов. Признаются недействительными извлеченные из урны для голосования бюллетени:
    a)  с идентификационными номерами округа и избирательного участка, не соответствующими номерам соответствующего округа и избирательного бюро;
    b)  иного установленного образца;
    c)  в которых в нескольких прямоугольниках проставлена печать с надписью «Votat»;
    d)  в которых ни в одном кружке не проставлена печать с надписью «Votat»;
    e)  в которые избирателями дополнительно вписаны наименования или фамилии конкурентов на выборах;
    f)  деформированные и запачканные, вследствие чего трудно определить выбор избирателя.
    87. Избирательный бюллетень не может быть признан недействительным только потому, что избиратель проставил печать с надписью «Votat» несколько раз в одном прямоугольнике, либо проставил печать вне кружка прямоугольника, либо на избирательном знаке или символе конкурента на выборах, если при этом намерения избирателя ясны.
    88. Прежде чем признать бюллетень недействительным, председатель участкового избирательного бюро предоставляет возможность рассмотреть его всем членам бюро и лицам, уполномоченным присутствовать при избирательных процедурах.
    89. В случае возникновения сомнений в действительности избирательного бюллетеня члены участкового избирательного бюро решают вопрос посредством голосования, а результаты голосования вносятся в протокол заседания избирательного бюро.
Глава VII
Заполнение специального бланка
 
для подсчета голосов
    90. Предварительные данные о результатах подсчета голосов и об итогах голосования вносятся в специальный бланк для подсчета голосов, форма бланка которого устанавливается Центральной избирательной комиссией.
    91. Специальный бланк составляется (в случае выборов – по образцу приложения № 10, а в случае референдума – по образцу приложения № 11 к настоящему Регламенту), после чего члены участкового избирательного бюро подсчитывают и перевязывают раздельно бюллетени с действительными голосами, поданными за каждого конкурента на выборах/каждый вариант ответа на референдуме.
    92. В бланк вносится число действительных голосов, поданных за каждого конкурента на выборах/каждый вариант ответа на референдуме, а также общее количество действительных голосов.
    93. Сумма бюллетеней с действительными голосами, поданными за каждого конкурента на выборах/каждый вариант ответа на референдуме, и недействительных бюллетеней должна быть равна числу извлеченных из урн для голосования бюллетеней.
    94. Специальный бланк для подсчета голосов подписывается председателем участкового избирательного бюро, и его могут подписать также представители конкурентов на выборах/участников референдума в участковых избирательных бюро. Данные, внесенные в бланк, проверяются, после чего заносятся в протокол о подсчете голосов. До внесения в протокол количества голосов представителям конкурентов на выборах/участников референдума и лицам, уполномоченным присутствовать при избирательных процедурах, предоставляется возможность проверить данные, внесенные в специальный бланк для подсчета голосов, и подписать его.
Глава VIII
Составление протокола о результатах подсчета
голосов и отчета участкового избирательного бюро

    95. После передачи предварительных данных участковое избирательное бюро рассматривает на заседании результаты подсчета голосов и составляет протокол, который подписывается председателем, заместителем председателя, секретарем и остальными членами бюро. Отсутствие подписей отдельных членов бюро не делает протокол недействительным. В отчете избирательного бюро указываются причины отсутствия этих подписей.
    96. Форма протокола о результатах подсчета голосов устанавливается Центральной избирательной комиссией, в который вносятся:
    a)  число избирателей, внесенных в основные списки избирателей;
    b)  число избирателей, внесенных в дополнительные списки;
    c)  число избирателей, получивших избирательные бюллетени;
    d)  число избирателей, принявших участие в голосовании;
    e)  число, отражающее разницу между количеством избирательных бюллетеней, полученных избирателями, и числом избирателей, принявших участие в голосовании;
    f)  количество избирательных бюллетеней, признанных недействительными (бюллетеней, изъятых из урн для голосования и признанных недействительными);
    g)  количество действительных голосов, поданных за каждого конкурента на выборах (за каждый вариант ответа на вопросы, вынесенные на референдум);
    h)  общее количество действительных голосов;
    i)  количество избирательных бюллетеней, полученных участковым избирательным бюро;
    j)  количество неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней (в том числе ошибочно заполненных и погашенных избирательных бюллетеней).
    97. При заполнении протокола рекомендуется включать сначала данные, установленные до начала процедуры голосования, а именно - числа, предусмотренные в пп. a) и пп. i), с учетом требований, описанных в настоящей главе.
    98. В пункте а) протокола о результатах подсчета голосов вносится число избирателей, внесенных в основные списки избирателей, выданные ЦИК, по необходимости, обновленные до дня, предшествующего дню выборов. Число избирателей, внесенных в основные списки избирателей, должно совпадать с числом, указанным в протоколе о подготовке избирательного участка в день голосования. В графе пункта b) протокола указывается число избирателей, внесенных в списки в соответствии с ч. (2) ст. 58 Кодекса о выборах.
    99. Число избирателей, получивших избирательные бюллетени (пункт с) протокола) устанавливается на основании количества подписей, проставленных в основных списках избирателей, в списках избирателей для голосования по месту нахождения и в дополнительных списках. Число избирателей, получивших бюллетени для голосования, должно совпадать с числом избирателей, расписавшихся в списках избирателей в получении бюллетеня для голосования.
    Ошибочно заполненные и погашенные избирательные бюллетени, согласно п. 69 настоящего Регламента, включаются в пункт j), а в пункт с) протокола включаются только бюллетени, выданные повторно.
    100. Число избирателей, принявших участие в голосовании, составляет число бюллетеней, изъятых из урн для голосования (пункт d) протокола), и определяется путем сложения количества действительных голосов (пункт h) протокола) и количества избирательных бюллетеней, признанных недействительными (пункт f) протокола).
    101. Число, отражающее разницу между количеством избирательных бюллетеней, полученных избирателями, и числом избирателей, принявших участие в голосовании (пункт е) протокола), представляет собой разницу между числом избирателей, получивших избирательные бюллетени (пункт с) протокола) и расписавшихся в подтверждение этого в основном или дополнительном списках избирателей, и числом избирателей, принявших фактическое участие в голосовании и опустивших избирательные бюллетени в урну для голосования (пункт d) протокола).
    102. Недействительными избирательными бюллетенями (пункт f) протокола) являются бюллетени, извлеченные из урны для голосования и признанные таковыми в соответствии с п. 86 настоящего Регламента.
    103. Общее количество действительных голосов (пункт h) протокола) устанавливается путем сложения количества действительных голосов, поданных за каждого конкурента на выборах.
    104. Количество избирательных бюллетеней, полученных участковым избирательным бюро (пункт i) протокола), соответствует сумме количества избирательных бюллетеней, признанных недействительными (пункт f) протокола) и признанных действительными (пункт h) протокола), а также неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней (пункт j) протокола). Количество полученных избирательных бюллетеней должно совпадать с количеством, указанным в акте приема бюллетеней участковым избирательным бюро.
    105. В количество неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней (в том числе ошибочно заполненных и погашенных избирательных бюллетеней) входят ошибочно заполненные избирателями бюллетени и возвращенные в соответствии с п. 69 настоящего Регламента и неиспользованные бюллетени (пункт j) протокола). В число неиспользованных и погашенных избирательных бюллетеней не входит число бюллетеней, признанных недействительными.
    106. Соответствующий избирательный совет обеспечивает до дня выборов участковые избирательные бюро необходимым количеством бланков протоколов.
    107. Протокол о результатах подсчета голосов составляется в нескольких экземплярах в присутствии членов участкового избирательного бюро, представителей конкурентов на выборах/участников референдума и других уполномоченных лиц, согласно образцу, приведенному в приложениях № 12 и № 12а к настоящему Регламенту, в зависимости от вида проводимых выборов. Сразу же после подписания протокола о результатах подсчета голосов всеми членами участкового избирательного бюро, оператор, под надзором председателя бюро, вводит в ГАИСВ содержащиеся в протоколе данные. Один экземпляр протокола хранится в участковом избирательном бюро, один представляется окружному избирательному совету, один сразу же вывешивается у входа на избирательный участок, а по одному экземпляру (в заверенной копии) вручаются в обязательном порядке представителям конкурентов на выборах/участников референдума и наблюдателям.
    108. Председатель участкового избирательного бюро составляет отчет участкового избирательного бюро на основании данных, включенных в Журнал учета деятельности бюро в избирательный период, который вел в письменном виде, в соответствии с п. 72 настоящего Регламента. Отчет, составленный в соответствии с приложением № 13 к настоящему Регламенту, должен содержать краткое изложение заявлений и жалоб относительно действий участкового избирательного бюро и принятых по ним постановлений бюро. Председатель бюро подписывает отчет и предоставляет возможность остальным его членам письменно изложить свои комментарии и дополнения к отчету. К отчету прилагаются заявления и жалобы.
    109. Председатель участкового избирательного бюро в кратчайший срок, но не позднее чем в течение 18 часов после объявления о закрытии избирательного участка, передает в окружной избирательный совет в систематизированном и опечатанном виде в соответствии с процедурой, установленной Центральной избирательной комиссией в этом отношении, бюллетени с действительными голосами, связанные отдельно по каждому конкуренту на выборах/варианту ответа на референдуме, списки избирателей, протокол, отчет, признанные недействительными, погашенные или опротестованные избирательные бюллетени, заявления и жалобы. Перевозка опечатанных избирательных документов осуществляется под охраной полиции в сопровождении председателя и не менее двух членов участкового избирательного бюро.
    110. Печати участкового избирательного бюро вкладываются в коробку (пакет), которая хранится в надежном месте на избирательном участке. После окончания выборов печати передаются окружным избирательным советам. Председатель избирательного бюро обязан обеспечить сохранность и возврат полученного от органа местного публичного управления и от Центральной избирательной комиссии имущества, за которое несут материальную ответственность в соответствии с действующим законодательством.
    111. Актом приема-передачи председатель участкового избирательного бюро обеспечивает передачу кабин, урн для голосования и других материалов в орган местного публичного управления на постоянное хранение.
    112. Участковые избирательные бюро прекращают свою деятельность и подлежат роспуску согласно постановлению окружного избирательного совета/ Центральной избирательной комиссии сразу же после доведения до сведения общественности Центральной избирательной комиссией (соответствующим окружным избирательным советом) окончательных итогов.

    приложение №1

    приложение №2

    приложение №3

    приложение №4

    приложение №5

    приложение №6

    приложение №7

    приложение №8

    приложение №9

    приложение №10

    приложение №11

    приложение №12

    приложение №12а

    приложение №13