Внутренний номер: 377756
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 17.10.2018
о вступлении в силу
международных договоров
международных договоров
В соответствии с ч.(1) ст. 30 Закона о международных договорах Республики Молдова № 595-XIV от 24 сентября 1999 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 24–26, ст. 137), с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗываю:
1. Довести до сведения общественности нижеследующее:
a) 11 сентября 2017 г. вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Болгария о регулировании трудовой миграции, подписанное в Софии 18 июня 2018 г., утвержденное Постановлением Правительства № 788 от 1 августа 2018 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285-294, ст. 821);
b) 24 сентября 2018 г. вступило в силу Рамочное соглашение о займе между Республикой Молдова и Банком развития Совета Европы для реализации Проекта по закупке машин скорой медицинской помощи, подписанное в Кишинэу 12 июля 2018 г., ратифицированное Законом № 171 от 26 июля 2018 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 336-346, ст. 565);
c) 26 сентября 2018 г. вступило в силу Административное соглашение между Министерством внутренних дел Республики Молдова и Федеральным министерством внутренних дел, строительства и сообщества и Федеральным министерством иностранных дел Федеративной Республики Германия о применении упрощенной процедуры для реадмиссии молдавских граждан, подписанное в Кишинэу 26 сентября 2018 г. Текст Административного соглашения прилагается;
d) с 18 сентября 2018 г. временно применяется Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве государств-участников Содружества Независимых Государств в борьбе с хищениями автотранспортных средств и обеспечении их возврата от 25 ноября 2005 года, подписанный в Баку 20 июля 2018 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 347-357, ст. 928).
2. Настоящий приказ, с приложенным текстом договора, указанный в пункте 1 лит. с) опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ Тудор УЛЬЯНОВСКИ
№ 173-T-09. Кишинэу, 17 октября 2018 г.
1. Довести до сведения общественности нижеследующее:
a) 11 сентября 2017 г. вступило в силу Соглашение между Правительством Республики Молдова и Правительством Республики Болгария о регулировании трудовой миграции, подписанное в Софии 18 июня 2018 г., утвержденное Постановлением Правительства № 788 от 1 августа 2018 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 285-294, ст. 821);
b) 24 сентября 2018 г. вступило в силу Рамочное соглашение о займе между Республикой Молдова и Банком развития Совета Европы для реализации Проекта по закупке машин скорой медицинской помощи, подписанное в Кишинэу 12 июля 2018 г., ратифицированное Законом № 171 от 26 июля 2018 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 336-346, ст. 565);
c) 26 сентября 2018 г. вступило в силу Административное соглашение между Министерством внутренних дел Республики Молдова и Федеральным министерством внутренних дел, строительства и сообщества и Федеральным министерством иностранных дел Федеративной Республики Германия о применении упрощенной процедуры для реадмиссии молдавских граждан, подписанное в Кишинэу 26 сентября 2018 г. Текст Административного соглашения прилагается;
d) с 18 сентября 2018 г. временно применяется Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве государств-участников Содружества Независимых Государств в борьбе с хищениями автотранспортных средств и обеспечении их возврата от 25 ноября 2005 года, подписанный в Баку 20 июля 2018 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2018 г., № 347-357, ст. 928).
2. Настоящий приказ, с приложенным текстом договора, указанный в пункте 1 лит. с) опубликовать в Официальном мониторе Республики Молдова.
МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
И ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНТЕГРАЦИИ Тудор УЛЬЯНОВСКИ
№ 173-T-09. Кишинэу, 17 октября 2018 г.