Внутренний номер: 378508
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 23.11.2018
о внесении изменений в
некоторые законодательные акты Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. – В Земельный кодекс № 828/1991 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст. 817), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Подабзац первый статьи 8 после слов «по защите земельных участков» дополнить словами «, в том числе по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения,».
2. Подабзац первый статьи 9 после слов «охраной земли» дополнить словами «, в том числе за борьбой с сорняками и предупреждением их распространения;».
3. Подабзац четвертый статьи 10 после слов «охраной земли» дополнить словами «, в том числе за борьбой с сорняками и предупреждением их распространения;».
4. Статью 29 дополнить подабзацем следующего содержания:
«принимать меры по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения.».
Ст. II. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В статье 117:
наименование статьи дополнить словами «, в том числе борьбы с сорняками и предупреждения их распространения»;
дополнить статью частью (3) следующего содержания:
«(3) Невыполнение обязанности борьбы с сорняками и предупреждения их распространения на земельных участках (кроме земель сельскохозяйственного назначения)
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 12 до 30 условных единиц и на юридических лиц в размере от 60 до 120 условных единиц.».
2. В статье 189:
в части (1) слова «и сорняками» исключить;
дополнить статью частью (11) следующего содержания:
«(11) Невыполнение обязанности борьбы с сорняками и предупреждения их распространения на землях сельскохозяйственного назначения
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 18 до 30 условных единиц и на должностных лиц в размере от 60 до 120 условных единиц.».
Cт. III. – Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова разработать необходимые акты для принятия мер по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 263. Кишинэу, 23 ноября 2018 г.
Ст. I. – В Земельный кодекс № 828/1991 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 107, ст. 817), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Подабзац первый статьи 8 после слов «по защите земельных участков» дополнить словами «, в том числе по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения,».
2. Подабзац первый статьи 9 после слов «охраной земли» дополнить словами «, в том числе за борьбой с сорняками и предупреждением их распространения;».
3. Подабзац четвертый статьи 10 после слов «охраной земли» дополнить словами «, в том числе за борьбой с сорняками и предупреждением их распространения;».
4. Статью 29 дополнить подабзацем следующего содержания:
«принимать меры по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения.».
Ст. II. – В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218/2008 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 78–84, ст. 100), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В статье 117:
наименование статьи дополнить словами «, в том числе борьбы с сорняками и предупреждения их распространения»;
дополнить статью частью (3) следующего содержания:
«(3) Невыполнение обязанности борьбы с сорняками и предупреждения их распространения на земельных участках (кроме земель сельскохозяйственного назначения)
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 12 до 30 условных единиц и на юридических лиц в размере от 60 до 120 условных единиц.».
2. В статье 189:
в части (1) слова «и сорняками» исключить;
дополнить статью частью (11) следующего содержания:
«(11) Невыполнение обязанности борьбы с сорняками и предупреждения их распространения на землях сельскохозяйственного назначения
влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 18 до 30 условных единиц и на должностных лиц в размере от 60 до 120 условных единиц.».
Cт. III. – Правительству в трехмесячный срок со дня опубликования настоящего закона в Официальном мониторе Республики Молдова разработать необходимые акты для принятия мер по борьбе с сорняками и предупреждению их распространения.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Андриан КАНДУ
№ 263. Кишинэу, 23 ноября 2018 г.