    Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст. I. – Получателям всех видов пенсий, назначенных до 1 декабря 2018 года, месячный размер которых не превышает 2000 леев, предоставляется единовременная помощь в размере 600 леев.
    Ст. II. – Размер единовременной помощи не включается в размер пенсии.
    Ст. III. – Выплата единовременной помощи осуществляется Национальной кассой социального страхования через поставщика платежных услуг, который обеспечивает выплату пенсий.
    Ст. IV. – Расходы на выполнение настоящего закона покрываются за счет трансфертов из государственного бюджета в бюджет государственного социального страхования.
    Ст. V. – В Закон о государственном бюджете на 2018 год № 289/2017 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 464–470, ст. 810), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. В статье 3:
    в первом абзаце пункта a) цифры «6465099,4» и «1087602,3» заменить соответственно цифрами «6755064,8» и «1113860,9»;
    в пункте c) цифры «63689,1» и «35000,0» заменить соответственно цифрами «51646,1» и «20000,0»;
    пункт f) признать утратившим силу.
    2. В статье 4 цифры «70000,0» заменить цифрами «55000,0».
    3. В позиции «В том числе расходы на персонал» приложения 1 цифры «6850063,3» заменить цифрами «6838108,7».
    4. В приложении 3:
    в разделе «Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты 0221» общую часть, подразделы «Здравоохранение» и «Социальная защита» изложить в следующей редакции:

Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты	0221
Расходы и нефинансовые активы, всего	2+3	2047491,3
Текущие расходы	(2+3)-3192	2009994,2
расходы на персонал	21	544052,0
Незавершенные капитальные вложения в материальные активы	3192	37497,1

*Здравоохранение*	07
Ресурсы, всего		1121749,5
общие ресурсы	1	691210,8
собираемые доходы	297	84403,4
ресурсы проектов, финансируемых из внешних источников	298+299	346135,3
Расходы и нефинансовые активы, всего		1121749,5
Общественное здравоохранение	8004	198998,4
Специализированная амбулаторная медицинская помощь	8006	3426,9
Прикладные научные исследования в области здравоохранения и медицинских услуг, в стратегическом направлении «Здравоохранение и биомедицина»	8007	32219,8
Реабилитационно-восстановительная медицинская помощь	8013	113923,6
Судебная медицина	8014	51743,9
Национальные и специальные программы в области здравоохранения	8018	333091,6
Развитие и модернизация учреждений в области здравоохранения	8019	388345,3

*Социальная защита*	10
Ресурсы, всего		558882,6
общие ресурсы	1	437338,2
собираемые доходы	296+297	108472,7
из них целевые доходы	296	91883,6
ресурсы проектов, финансируемых из внешних источников	298+299	13071,7
Расходы и нефинансовые активы, всего		558882,6
Политики и менеджмент в области здравоохранения и социальной защиты	9001	29697,2
Защита пожилых людей	9004	135937,1
Защита семьи и детей	9006	67379,2
Защита безработных	9008	28353,0
Защита в области обеспечения жильем	9009	13885,3
Социальная помощь лицам с особыми потребностями	9010	140765,5
Социальная защита в исключительных случаях	9012	95790,6
Государственная служба в области социальной защиты	9017	7747,7
Социальная защита некоторых категорий граждан	9019	20425,2
Поддержка деятельности системы социальной защиты	9020	18901,8

раздел «Центральная избирательная комиссия 0402» изложить в следующей редакции:

Центральная избирательная комиссия	0402
Расходы и нефинансовые активы, всего	2+3	83087,4
Текущие расходы	(2+3)-3192	83087,4
расходы на персонал	21	12038,6

*Государственные услуги общего назначения*	01
Ресурсы, всего		83087,4
общие ресурсы	1	79151,7
собираемые доходы	297	310,0
ресурсы проектов, финансируемых из внешних источников	298+299	3625,7
Расходы и нефинансовые активы, всего		83087,4
Избирательная система	2202	83087,4

в разделе «Общие мероприятия0799»общую часть, подразделы «Государственные услуги общего назначения» и«Социальная защита»изложить в следующей редакции:

Общие мероприятия	0799
Расходы и нефинансовые активы, всего	2+3	21548659,1
Текущие расходы	(2+3)-3192	21548659,1
*Государственные услуги общего назначения*	01
Ресурсы, всего		3522733,1
общие ресурсы	1	3522733,1
Расходы и нефинансовые активы, всего		3522733,1
Политики и менеджмент в налогово-бюджетной сфере	0501	21 936,0
Международное сотрудничество	0604	51646,1
Распоряжение резервными и интервенционными фондами	0802	139000,0
Реинтеграция страны	0803	15000,0
Реформа публичного управления	0804	118752,9
Действия общего характера	0808	46130,2
Межбюджетные отношения для выравнивания финансовых возможностей	1101	1430080,9
Межбюджетные отношения специального назначения	1102	182365,5
Межбюджетные отношения компенсационного характера	1103	8587,5
Внутренний государственный долг	1701	1128134,5
Внешний государственный долг	1702	381099,5

*Социальная защита*	10
Ресурсы, всего		7036852,9
общие ресурсы	1	7036852,9
Расходы и нефинансовые активы, всего		7036852,9
Защита в области обеспечения жильем	9009	8500,0
Дополнительная поддержка некоторых категорий населения	9011	1209440,0
Социальная защита лиц в экстремальных ситуациях	9012	1679,6
Компенсация потерь по денежным вкладам граждан в Сберегательном банке	9014	50000,0
Социальная защита лиц в ситуациях риска	9015	3250750,6
Поддержка государственной системы социального страхования	9016	1113860,9
Социальная защита пенсионеров силовых структур	9018	1181013,3
Социальная защита некоторых категорий граждан	9019	22617,1
Субсидирование процентов по льготным банковским кредитам, предоставленным строительным кооперативам	9023	40,0
Компенсация разницы в тарифах на электрическую энергию и природный газ, использованные жителями некоторых населенных пунктов районов Дубэсарь и Кэушень и села Варница района Анений Ной	9030	34302,1
Государственная социальная защита некоторых категорий граждан на местном уровне	9032	164649,3

в разделе «ВСЕГО» позицию «расходы на персонал» изложить в следующей редакции:

расходы на персонал

6838108,7

Ст.VI.–В Закон о бюджете государственного социального страхования на 2018 год№ 281/2017(Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 464–470, ст. 806), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В статье 1 цифры«19338999,4»в обоих случаях заменить цифрами«19628964,8».

2. Приложения 1 и 2 изложить в следующей редакции:

    приложение №1

    приложение №2

    Ст. VII – (1) Настоящий закон вступает в силу с 1 декабря 2018 года.
    (2) Не истребованные получателями пенсий суммы единовременной помощи возвращаются поставщиками платежных услуг на соответствующий счет Национальной кассы социального страхования и включаются в платеж за месяц, следующий за отчетным.
    (3) В отступление от положений части (5) статьи 70 Закона о публичных финансах и бюджетно-налоговой ответственности № 181/2014 бюджету государственного социального страхования разрешается использовать в 019 году остаток средств от трансфертов из государственного бюджета в   2018 году, выделенных для этой цели. На соответствующую сумму разрешается превышение объема расходов бюджета государственного социального страхования, утвержденных на 2019 год.».

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА      Андриан КАНДУ

    № 313. Кишинэу, 30 ноября 2018 г.