LC1142/1992 Внутренний номер: 311044 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
ПАРЛАМЕНТ | |
ЗАКОН
Nr. 1142
от 04.08.1992 | |
Об измении статьи 155-1 Уголовного кодекса и внесении дополнений в Кодекс об административных правонарушениях | |
Опубликован : 01.09.1992 в Monitorul Oficial Nr. 008 Промульгирован : 04.08.1992 | |
Парламент Республики Молдова принимает настоящий Закон.
С т а т ь я I. Статью 155-1 Уголовного кодекса, утвержденного Законом Молдавской ССР 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г., N 10, ст. 41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1982 г., N 12, ст. 124), изложить в следующей редакции:
\"С т а т ь я 155-1. Умышленный отказ в представлении статистических
данных или умышленное представление
недостоверных данных
Умышленный отказ в представлении статистических данных или умышленное представление недостоверных статистических данных, наносящие вред национальной экономике, -
наказываются исправительными работами на срок до двух лет или штрафом в размере до двадцати минимальных заработных плат\".
С т а т ь я П. Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., N 3, ст. 47; N 9 ст. 88; N 11, ст. 102; 1986 г., N 2, ст. 18) , дополнить сатьтями 199-2 и 231-2 в следующей редакции:
\"С т а т ь я 199-2. Нарушение законодательства о статистике
Несвоевременное представление статистических данных, сообщение ошибочных данных или в неполном объеме должностными лицами, на которых возложена обязанность заниматься вопросами статистики, -
влечет предупреждение или наложение штрафа в размере до трех минимальных заработных плат.
Повторное в течение года совершение нарушения из числа предусмотренных в части первой настоящей статьи, за которое лицо уже подвергалось административному взысканию, -
влечет наложение штрафа в размере от трех до восьми минимальных заработных плат\".
\"С т а т ь я 231-2. Органы государственной статистики
Органы государственной статистики рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 199-2 настоящего Кодекса.
Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени Государственного департамента по статистике справе:
1) генеральный директор Государственного департамента по статистике или его первый заместитель - штраф в размере до восьми минимальных заработных плат;
2) начальники терртиориальных формирований по статистике - штраф в размере до трех минимальных заработных плат\".
С т а т ь я Ш. Настоящий Закон вступает в силу со дня опубликования.
Президент
Республики Молдова МИРЧА СНЕГУР
г.Кишинев,
4 августа 1992 г.,
N 1142-XI
|