ID intern unic: 308091
Версия на русском
Republica Moldova
din 29.01.1998
cu privire la aderarea Republicii Moldova la Convenţia
asupra protecţiei copiilor şi cooperării în materia
adopţiei internaţionale şi la Convenţia asupra aspectelor
civile ale răpirii internaţionale de copii
asupra protecţiei copiilor şi cooperării în materia
adopţiei internaţionale şi la Convenţia asupra aspectelor
civile ale răpirii internaţionale de copii
Parlamentul adoptă prezenta hotărîre.
Art.1. - Republica Moldova aderă la:
Convenţia asupra protecţiei copiilor şi cooperării în materia adopţiei internaţionale, încheiată la Haga la 29 mai 1993;
Convenţia asupra aspectelor civile ale răpirii internaţionale de copii, încheiată la Haga la 25 octombrie 1980, cu următoarea rezervă:
"În temeiul articolului 42 al convenţiei, întru aplicarea alineatului 3 al articolului 26, Republica Moldova declară că îşi va asuma spezele prevăzute la alineatul 2 al articolului 26 doar în mărimea în care aceste speze vor fi acoperite de sistemul naţional de asistenţă judiciară şi juridică."
Art.2. - Ministerul Afacerilor Externe va asigura remiterea către depozitar a instrumentelor de aderare.
Art.3. - Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării.
PREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN
Chişinău, 29 ianuarie 1998.
Nr. 1468-XIII.