În conformitate cu prevederile art. 30 alin.(1) din Legea nr. 595-XIV din 24 septembrie 1999 privind tratatele internaţionale ale Republicii Moldova (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000, nr. 24–26, art. 137), cu modificările şi completările ulterioare, se emite prezentul
    1. A aduce la cunoştinţa publică următoarele:
    a) La data de 1 ianuarie 2018 a intrat în vigoare Convenţia poştală universală şi Protocolul final, întocmite la Istanbul la 6 octombrie 2016, ratificate prin Legea nr. 44 din 22 martie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018,  nr. 126-132, art. 255);
    b) La data de 1 ianuarie 2018 a intrat în vigoare Al 9-lea Protocol Adiţional la Constituţia Uniunii Poştale Universale, întocmit la Istanbul la 6 octombrie 2016, ratificat prin Legea nr. 46 din 22 martie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018,  nr. 126-132, art. 259);
    c) La data de 1 ianuarie 2018 a intrat în vigoare Primul Protocol Adiţional la Regulamentul General al Uniunii Poştale Universale, întocmit la Istanbul la 6 octombrie 2016, ratificat prin Legea nr. 45 din 22 martie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018,  nr. 126-132, art. 257);
    d) La data de 1 ianuarie 2018 a intrat în vigoare Aranjamentul privind serviciile poştale de plată şi Protocolul lui final, întocmite la Istanbul la 6 octombrie 2016, ratificate prin Legea nr. 43 din 22 martie 2018 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2018,  nr. 126-132, art. 253);
    e) La data de 21 martie 2018 a intrat în vigoare Înţelegerea, prin schimb de note, dintre Guvernul Republicii Moldova şi Guvernul Republicii Federale Germania privind colaborarea financiară pentru anul 2016 (proiectul „Iniţiativa sanitaţie”), semnată la Chişinău la 12 şi 19 martie 2018. Textul Înţelegerii se anexează;
    f) La data de 18 aprilie 2018 a intrat în vigoare pentru Republica Moldova Protocolul adiţional 5 la Acordul de amendare şi aderare la Acordul Central European de Comerţ Liber, întocmit la Belgrad la 26 mai 2017. Textul Protocolului se anexează;
    g) La data de 25 mai 2018 a intrat în vigoare Acordul între Guvernul Republicii Moldova şi Cabinetul de Miniştri al Ucrainei privind controlul în comun al persoanelor, mijloacelor de transport şi mărfurilor în punctele comune de trecere a frontierei de stat moldo-ucrainene, semnat la Chişinău, la 6 octombrie 2017, aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 901 din 6 noiembrie 2017 (Monitorul Oficial, 2017, nr. 390-395, art. 1010).
    2. A publica prezentul ordin, însoţit de textul tratatului indicat la punctul 1, lit. e) şi f) în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    MINISTRUL AFACERILOR EXTERNE
    ȘI INTEGRĂRII EUROPENE                               T udor ULIANOVSCHI

    Nr. 117-T-04. Chişinău, 7 iunie 2018.

    protocol_ro

    protocol_eng