ИЗМЕНЕН

    ЗП31 от16.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.247

    ЗП14 от 15.02.18, МО77-83/09.03.18 ст.162

    ЗП166 от 31.07.15, MO267-273/02.10.15 ст.508

    ЗП207 от 12.07.13, МО186/24.08.13 ст.609

    _________________________________________

    ¹Переопубликован на основании Закона № 253-XVI от 22.11.2007 г.,- Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., № 203-206, ст.784

    Изменен и дополнен законами Республики Молдова:

    1) №1254–XIII oт 16.07.1997 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997 г., № 66, ст.549;

    2) №18-XIV oт 14.05.1998 г., -  Monitorul Oficial al Republicii Moldova,1998 г., № 60-61, ст.411;

    3) №103-XIV от 23.07.1998 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998 г., № 75-76, ст.512;

    4) № 915-XIV от 30.03.2000 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2000 г., № 46-49, ст.323;

    5) № 401-XV от 17.10.2003 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004 г., № 45, ст.266;

    6) № 335-XVI от 16.12.2005 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006 г., № 1-4, ст.22;

    7) № 55-XVI от 10.03.2006 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006 г., № 59-62, ст.246;

    8) № 81-XVI от 29.03.2007 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., № 57-59, ст.266;

    9) № 130-XVI от  7.06.2007 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., № 94-97, ст.418;

    10) №  253-XVI от 22.11.2007 г., - Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., № 203-206, ст.784.

    Парламент Республики Молдова принимает нас­тоящий закон.

    Ст.1. - (1) Законы, промульгированные Президентом Республики Молдова, постановления Парламента, указы Президента Республики Молдова, постановления и распоряжения Правительства, акты Конституционного суда и Счетной палаты, нормативные акты центральных отраслевых органов публичного управления, Национального банка Молдовы, Национальной комиссии по финансовому рынку, а также нормативные акты о ратификации, принятии, утверждении международных договоров или присоединении к ним вместе с текстом договора на государственном языке, в том числе тексты приложений и прилагаемых к нему документов, оговорки и заявления Республики Молдова к договору, сделанные при подписании, ратификации, принятии, утверждении или присоединении, нормативные акты, касающиеся приостановления, денонсации или прекращения действия международных договоров, приказ министра иностранных дел и европейской интеграции, которым доводится до сведения общественности дата вступления в силу, приостановления или дата прекращения действия международных договоров*, публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова**, издаваемом Национальным агентством печати “Молдпрес”, на государственном языке с переводом на русский и другие языки в соответствии с законодательством. При необходимости в Официальном мониторе публикуются и другие официальные акты.

    [Ст.1 ч.(1) изменена ЗП207 от 12.07.13, МО186/24.08.13 ст.609]

    * Далее - официальные акты.

    ** Далее - Официальный монитор.

    [Ст.1 ч.(2) утратила силу согласно ЗП14 от 15.02.18, МО77-83/09.03.18 ст.162]

    (3) Официальные акты могут быть опубликованы в других периодических изданиях только со ссылкой на Официальный монитор.

    (4) Законы, промульгированные Президентом Республики Молдова, и указы о их промульгации представляются Президентом в трехдневный срок со дня подписания Национальному агентству печати “Молдпрес” для опубликования их в Официальном мониторе и Агентству правовых информационных ресурсов для опубликования их в Государственном регистре юридических актов Республики Молдова. Другие официальные акты, указанные в части (1) настоящей статьи, представляются для опубликования принявшим или издавшим их органом в трехдневный срок со дня подписания. Официальные акты публикуются в Официальном мониторе в семидневный срок со дня получения их Национальным агентством печати “Молдпрес”, а в Государственном регистре юридических актов Республики Молдова – в трехдневный срок со дня их опубликования в Официальном мониторе.

    [Ст.1 ч.(4) изменена ЗП31 от16.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.247]

    (5) Официальные акты, указанные в части (1), вступают в силу со дня опубликования их в Официальном мониторе или в срок, предусмотренный в самом акте, за исключением актов, указанных в статье 2. Офи­циальные акты, вступающие в силу в срок, предус­мотренный в самом акте, публикуются в Официальном мониторе в 10-дневный срок после их принятия. Данное положение о предельном сроке опубликования не применяется к актам Национальной комиссии по  финансовому рынку ввиду специфики небанковского финансового рынка.

    [Ст.1 ч.(5) изменена ЗП207 от 12.07.13, МО186/24.08.13 ст.609]

    (6) Нормативные акты о ратификации, принятии, утверждении международных договоров или присоединении к ним вместе с текстом международного договора на государственном языке, в том числе тексты приложений и прилагаемых к нему документов, оговорки и заявления Республики Молдова, сделанные при подписании, ратификации, принятии, утверждении или присоединении, нормативные акты, касающиеся приостановления, денонсации или прекращения действия международных договоров, приказ министра иностранных дел и европейской интеграции, которым доводится до сведения общественности дата вступления в силу, приостановления или дата прекращения действия международных договоров, публикуются в Официальном мониторе в соответствии с положениями части (4).

    [Ст.1 ч.(6) в редакции ЗП207 от 12.07.13, МО186/24.08.13 ст.609]

    (7) В случае отсутствия аутентичного текста между­народного договора на государственном языке для опубликования представляется текст его подлинника на иностранном языке с официальным переводом на государственный язык, удостоверенным Министерством иностранных дел и европейской интеграции, точность которого обеспечивается органом, ответственным за заключение международного договора.

    [Ст.1 ч.(7) изменена ЗП207 от 12.07.13, МО186/24.08.13 ст.609]

    (8) Краткие изложения существа решений и постановлений Европейского суда по правам человека, в том числе их резолютивная часть, по делам, в которых Республика Молдова выступает в качестве ответчика, в месячный срок после вступления в силу указанных решений и постановлений публикуются в Официальном мониторе Республики Молдова.

    Ст.2. - Международные акты вступают в силу после обмена ратификационными грамотами или после передачи утвержденных актов на хранение депозитарию в соответствии с нормами международного права либо в другом порядке и другие сроки, установленные договаривающимися сторонами.

    Ст.3. - Официальные акты, содержание которых составляет государственную тайну, вступают в силу со дня их принятия или в срок, предусмотренный в самом акте, и доводятся до сведения только заинтересованных организаций. В случае, если государственную тайну содержат только отдельные разделы, главы, статьи официального акта, при его опубликовании эти разделы, главы, статьи опускаются, а вместо них делается помета: “Государственная тайна”.

    Ст.4. - Поправки к официальным актам, опубликован­ным в Официальном мониторе, публикуются там же Национальным агентством печати “Молдпрес” по письменному ходатайству органа, принявшего или издавшего соответствующий официальный акт, в трехдневный срок со дня представления ходатайства. Одновременно соответствующее ходатайство направ­ляется Агентству правовых информационных ресурсов для опубликования поправок в Государственном регистре юридических актов Республики Молдова.

    [Ст.4 изменена ЗП31 от16.03.18, МО126-132/20.04.18 ст.247]

    Ст.5. - (1) Официальный монитор выходит с периодичностью не менее одного раза в неделю и состоит из следующих пяти частей:

    часть I - законы, постановления Парламента, указы Президента Республики Молдова, акты Конституционного суда и Счетной палаты, международные акты и доклады Офиса народного адвоката;

    часть II - постановления и распоряжения Прави­тельства нормативного характера;

    часть III - нормативные акты центральных отраслевых органов публичного управления и Национального банка Молдовы;

    часть IV - информация о регистрации, приоста­новлении и прекращении деятельности партий, других общественно-политических и общественных орга­низаций, а также хозяйствующих субъектов, информация о применении в соответствии с законом процедур банкротства предприятий и организаций;

    часть V - заявления о приеме в гражданство Республики Молдова или выхода из него, объявления об утере документов, удостоверяющих право собственности, гражданское состояние, профессию и образование, а также служебного удостоверения и др.

    [Ст.5 ч.(1) изменена ЗП166 от 31.07.15, MO267-273/02.10.15 ст.508]

    (2) Опубликование информации, указанной в абзацах пятом и шестом части (1), в других изданиях не имеет юридической силы.

    Ст.6. - Официальные акты, опубликованные в Офи­циальном мониторе, оформляются в виде статей с порядковой нумерацией.

    Ст.7. - Официальные акты, опубликованные в Офи­циальном мониторе в течение месяца, издаются в виде сборников.

    Ст.8. - Официальные акты могут передаваться по радио, телевидению и распространяться посредством сети Интернет только со ссылкой на Официальный монитор.

    Ст.9. - Плата за опубликование официальных актов не взимается.

    Ст.10. - Официальный монитор распространяется по подписке и поступает в свободную продажу.

    Ст.10/1. - Правительству обеспечить свободный бес­платный доступ через Интернет ко всем законодательным и нормативным актам, опубликованным в установленном порядке после 23 июня 1990 года, а также их актуализацию по мере внесения в них изменений и дополнений.

    Ст.11. - Признать утратившими силу:

    Закон о порядке публикации и вступления в силу законов ССР Молдова и других актов, принятых Верховным Советом ССР Молдова и его органами, Президентом ССР Молдова № 497-XII от 15 февраля 1991 года (Официальный вестник, 1991 г., № 3-4-5-6, ст.26);

    Постановление Верховного Совета ССР Молдова о порядке введения в действие Закона ССР Молдова о порядке публикации и вступления в силу законов ССР Молдова и других актов, принятых Верховным Советом ССР Молдова и его органами, Президентом ССР Молдова № 498-XII от 15 февраля 1991 года.

    Ст.12. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.