ID intern unic: 337044
Версия на русском
Republica Moldova
din 04.11.2010
cu privire la modificarea şi completarea Regulamentului privind
condiţiile şi modul de efectuare a operaţiunilor valutare
condiţiile şi modul de efectuare a operaţiunilor valutare
În temeiul art.5 lit.l), 11 şi 51 lit.a) din Legea nr.548-XIII din 21 iulie 1995 cu privire la Banca Naţională a Moldovei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.56-57, art.624), cu modificările şi completările ulterioare, şi al prevederilor Legii nr.62-XVI din 21 martie 2008 privind reglementarea valutară (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr.127-130, art.496), cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei
1. Punctul 61 va avea următorul cuprins:
„61. Operaţiunile de schimb valutar, altele decît cele indicate la pct.60 din prezentul regulament, se efectuează de către persoanele fizice rezidente şi nerezidente cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
2. Punctul 115 va avea următorul cuprins:
„115. Operaţiunile de cumpărare a valutei străine contra monedei naţionale de către persoanele juridice rezidente se efectuează cu băncile licenţiate în scopurile prevăzute la art.37 alin.(6) şi (7) din Legea nr.62-XVI din 21.03.2008, în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
3. Punctele 116 şi 117 se exclud.
4. Punctul 118 va avea următorul cuprins:
„118. Operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei străine contra altei valute străine, precum şi de vînzare a valutei străine contra monedei naţionale de către persoanele juridice rezidente se efectuează cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
5. Punctul 119 se exclude.
6. Punctul 120 va avea următorul cuprins:
„120. Operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei străine contra altei valute străine sau contra monedei naţionale de către persoanele juridice nerezidente se efectuează cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
7. La punctul 159 textul „prezentul regulament şi la pct.8 din anexa la” se exclude.
8. Punctul 169 se exclude.
9. Anexa la regulament se exclude.
PREŞEDINTELE CONSILIULUI
DE ADMINISTRAŢIE AL BĂNCII
NAŢIONALE A BĂNCII Dorin DRĂGUŢANU
Nr. 223. Chişinău, 4 noiembrie 2010.
HOTĂRĂŞTE:
Regulamentul privind condiţiile şi modul de efectuare a operaţiunilor valutare, aprobat prin Hotărîrea Consiliului de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei nr.8 din 28 ianuarie 2010 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2010, nr.41-43, art.177), înregistrat la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova nr. 739 din 3 martie 2010, se modifică şi se completează după cum urmează:1. Punctul 61 va avea următorul cuprins:
„61. Operaţiunile de schimb valutar, altele decît cele indicate la pct.60 din prezentul regulament, se efectuează de către persoanele fizice rezidente şi nerezidente cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
2. Punctul 115 va avea următorul cuprins:
„115. Operaţiunile de cumpărare a valutei străine contra monedei naţionale de către persoanele juridice rezidente se efectuează cu băncile licenţiate în scopurile prevăzute la art.37 alin.(6) şi (7) din Legea nr.62-XVI din 21.03.2008, în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
3. Punctele 116 şi 117 se exclud.
4. Punctul 118 va avea următorul cuprins:
„118. Operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei străine contra altei valute străine, precum şi de vînzare a valutei străine contra monedei naţionale de către persoanele juridice rezidente se efectuează cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
5. Punctul 119 se exclude.
6. Punctul 120 va avea următorul cuprins:
„120. Operaţiunile de cumpărare şi vînzare a valutei străine contra altei valute străine sau contra monedei naţionale de către persoanele juridice nerezidente se efectuează cu băncile licenţiate în baza documentelor în care se stabilesc cursul tranzacţiei, suma şi alte condiţii convenite de către părţi.”.
7. La punctul 159 textul „prezentul regulament şi la pct.8 din anexa la” se exclude.
8. Punctul 169 se exclude.
9. Anexa la regulament se exclude.
PREŞEDINTELE CONSILIULUI
DE ADMINISTRAŢIE AL BĂNCII
NAŢIONALE A BĂNCII Dorin DRĂGUŢANU
Nr. 223. Chişinău, 4 noiembrie 2010.