Внутренний номер: 352904
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 04.04.2014
о внесении изменений и дополнений в
некоторые законодательные акты
некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. – В Закон о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 15–17, ст.63), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 26:
часть (3) после слов «из расчета» дополнить цифрами и словом «50 процентов»;
части (4) и (5) признать утратившими силу.
2. Статьи 32, 321 и 322 изложить в следующей редакции:
«Статья 32. Пенсионное обеспечение
(1) Судья, достигший возраста 50 лет и имеющий трудовой стаж не менее 20 лет, из них не менее 12 лет и 6 месяцев в должности судьи, имеет право на пенсию за выслугу лет в размере 55 процентов среднемесячной заработной платы с добавлением 3 процентов за каждый полный год работы сверх 20 лет, но в общей сложности не более 80 процентов среднемесячной заработной платы. Пенсия судьи перерассчитывается с учетом размера месячной заработной платы действующего судьи.
(2) Положения части (1) распространяются на судей, работавших в международных судебных инстанциях, при этом за основу принимается среднемесячная заработная плата судьи Высшей судебной палаты.
(3) Пенсия за выслугу лет, назначенная в соответствии с частью (1), исчисляется и выплачивается только судьям, ушедшим в отставку, и судьям, освобожденным от должности в связи с достижением предельного возраста.
(4) Если судья, ушедший в отставку, вновь назначается на должность судьи, выплата пенсии приостанавливается.
Статья 321.Органы, осуществляющие назначение
и выплату пенсий
(1) Пенсии назначаются и выплачиваются органами социального страхования.
(2) Органы социального страхования вправе осуществлять контроль достоверности документов, подтверждающих трудовой стаж и застрахованный доход, выданных правомочными органами.
Статья 322. Источник финансирования пенсий
Расходы на выплату пенсий производятся следующим образом: 50 процентов установленного размера пенсии – из бюджета государственного социального страхования и 50 процентов – из государственного бюджета.».
3. Статью 33 дополнить частью (3) следующего содержания:
«(3) В случае смерти судьи при исполнении служебных обязанностей его семье выплачивается единовременное пособие в размере и в соответствии с условиями, предусмотренными частью (3) статьи 26.».
4. Часть (4) статьи III признать утратившей силу.
Ст. II. – В Закон о пенсиях государственного социального страхования № 156-XIV от 14 октября 1998 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст.247), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 461 признать утратившей силу.
2. В части (1) статьи 48 и части (1) статьи 49 цифры «, 461» исключить.
Ст. III. – Судьи, которые уже получают пенсию, но продолжают работать в должности судьи, будут получать пенсию в размере, установленном до вступления в силу настоящего закона.
Ст. I. – В Закон о статусе судьи № 544-XIII от 20 июля 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 15–17, ст.63), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 26:
часть (3) после слов «из расчета» дополнить цифрами и словом «50 процентов»;
части (4) и (5) признать утратившими силу.
2. Статьи 32, 321 и 322 изложить в следующей редакции:
«Статья 32. Пенсионное обеспечение
(1) Судья, достигший возраста 50 лет и имеющий трудовой стаж не менее 20 лет, из них не менее 12 лет и 6 месяцев в должности судьи, имеет право на пенсию за выслугу лет в размере 55 процентов среднемесячной заработной платы с добавлением 3 процентов за каждый полный год работы сверх 20 лет, но в общей сложности не более 80 процентов среднемесячной заработной платы. Пенсия судьи перерассчитывается с учетом размера месячной заработной платы действующего судьи.
(2) Положения части (1) распространяются на судей, работавших в международных судебных инстанциях, при этом за основу принимается среднемесячная заработная плата судьи Высшей судебной палаты.
(3) Пенсия за выслугу лет, назначенная в соответствии с частью (1), исчисляется и выплачивается только судьям, ушедшим в отставку, и судьям, освобожденным от должности в связи с достижением предельного возраста.
(4) Если судья, ушедший в отставку, вновь назначается на должность судьи, выплата пенсии приостанавливается.
Статья 321.Органы, осуществляющие назначение
и выплату пенсий
(1) Пенсии назначаются и выплачиваются органами социального страхования.
(2) Органы социального страхования вправе осуществлять контроль достоверности документов, подтверждающих трудовой стаж и застрахованный доход, выданных правомочными органами.
Статья 322. Источник финансирования пенсий
Расходы на выплату пенсий производятся следующим образом: 50 процентов установленного размера пенсии – из бюджета государственного социального страхования и 50 процентов – из государственного бюджета.».
3. Статью 33 дополнить частью (3) следующего содержания:
«(3) В случае смерти судьи при исполнении служебных обязанностей его семье выплачивается единовременное пособие в размере и в соответствии с условиями, предусмотренными частью (3) статьи 26.».
4. Часть (4) статьи III признать утратившей силу.
Ст. II. – В Закон о пенсиях государственного социального страхования № 156-XIV от 14 октября 1998 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42–44, ст.247), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. Статью 461 признать утратившей силу.
2. В части (1) статьи 48 и части (1) статьи 49 цифры «, 461» исключить.
Ст. III. – Судьи, которые уже получают пенсию, но продолжают работать в должности судьи, будут получать пенсию в размере, установленном до вступления в силу настоящего закона.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН
№ 60. Кишинэу, 4 апреля 2014 г.