Примечание: Смотрите Пост. Парл. N 193-XIII от 20.07.94 \"О введении в

            действие Закона о внесении изменений и дополнений в некторые

            законодательные акты\"

                

    Парламент Республики Молдова принимает настоящий закон.

    Ст. 1. - В Уголовный  кодекс, утвержденный Законом Молдавской ССР от 24 марта 1961 года (Ведомости Верховного Совета Молдавской ССР, 1961 г.,  N 10, ст. 41; Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР 1968г.,  N  6,  ст. 113; 1982 г., N 12, ст. 124; 1990 г.,  N  5,  ст.95; Монитор  Парламента  Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст. 4,  ст.  90), внести следующию изменения и дополнения:

    1. Дополнить   статью   42  частью  второй  следующего   содержания: \"Положения  части  первой не применяются к лицам, виновным в  совершении тяжких  преступлений,  указанных  в статье 7/1  настоящего  кодекса,  за исключением  несовершеннолетних, не имеющих судимости, а также к лицам с непогашенной судимостью\".

    2. Статьи 158 и 159 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 158.    Фальсификация   продукции   (товаров),    незаконное использование чужого товарного знака

    Фальсификация  продукции (товаров), незаконное использование  чужого товарного   знака,   если   эти  действия  совершены   после   наложения административного взыскания за такие же нарушения или в крупных размерах    

наказываются  штрафом в размере до пятидесяти минимальных заработных плат   с   конфискацией   продукции  (товаров),   составляющих   предмет преступления.

    Статья 159. Производство     и    реализация    недоброкачественной,

некомплектной или нестандартной продукции (товаров)

    Производство  и  реализация недоброкачественной,  некомплектной  или нестандартной  продукции  (товаров), если эти действия  совершены  после наложения  административного  взыскания  за  такие же  нарушения  или  в крупных размерах,-

    наказываются  штрафом в размере до семидесяти минимальных заработных плат\".

    3. Дополнить кодекс статьей 159/1 следующего содержания:

    \"Статья 159/1.   Производство  и  реализация  продукции   (товаров), опасной для жизни и здоровья потребителей

    Производство  и реализация продукции (товаров), опасной для жизни  и здоровья  потребителей,  повлекшие тяжелые заболевания или гибель  людей либо иные тяжкие последствия,-

    наказываются лишением свободы на срок до пяти лет\".

    4. Статью 177/1 исключить.

    5. Дополнить кодекс статьей 235/1 следующего содержания:

    \"Статья 235/1. Нарушение правил захоронения (складирования) в недрах

вредных веществ и отходов

    Нарушение правил   захоронения  (складирования)  в  недрах   вредных веществ  и  отходов,  сброса  сточных вод, если оно  причинило  ущерб  в крупных размерах или могло повлечь тяжкие последствия,-

    наказывается  исправительными  работами  на  срок до  двух  лет  или штрафом в размере до семидесяти минимальных заработных плат.

    То же деяние,  если  оно  повлекло массовое заболевание  или  гибель людей либо иные тяжкие последствия,-

    наказывается лишением свободы на срок до пяти лет\".

    Ст.II. - В Уголовно-процессуальный   кодекс,  утвержденный   Законом Молдавской  ССР  от  24  марта 1961 года  (Ведомости  Верховного  Совета  Молдавской  ССР,  1961 г., N 10, ст. 42; Ведомости Верховного  Совета  и Правительства  Молдавской ССР, 1985 г., N 2, ст. 12; N 9, ст. 88; N  11, ст. 102; 1986 г., N 6, ст. 49; 1987 г., N 8, ст. 108; N 11, ст. 142, 143 146;  1988 г., N 6, ст. 93; 1989 г., N 4, ст.73; N 7, ст. 156; 1990  г., N 6-7, ст. 128; Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., N 8, ст. 209,  210;  1993  г., N 4, ст.90; N 7, ст. 216; 1994 г., N  4,  ст.  80; законы N 499-XII и 500-XII от 15 февраля 1991 г., N 51-XIII от 14 апреля 1994 г.), внести следующие изменения и дополнения:

    1. Пункт 1) статьи  18/5  дополнить  словами  \"и  между  Республикой Молдова  и  страной, которая требует выдачи лица, не заключен договор  о правовой помощи\".

    2. В статье 107:

    в части первой  слова \"частями первыми статьей 177/1, 182\"  заменить словами \"частью первой статьи 182\";

    в части третьей цифры \"233-235\" заменить цифрами \"233-235\";

    из части четвертой  слова  \"частью  второй статьи  177/1,  статьями\" исключить.

    3. Часть вторую  статьи  388  после слов  \"заключенные  под  стражу\" дополнить словами \"после первого допроса\".

    Ст. III. - В    Кодекс    об    административных    правонарушениях, утвержденный  Законом  Молдавской ССР от 29 марта 1985  года  (Ведомости Верховного  Совета  и Правительства Молдавской ССР, 1985, N 3,  ст.  47; 1986  г.,  N  2, ст. 18; 1988 г., N 10, ст. 162; 1990 г., N 5,  ст.  95; Монитор  Парламента Республики Молдова, 1993, N 4, ст. 90; N 7, ст. 216; N  10,  ст. 293; законы N 736-XII от 3 октября 1991 г., N 51-XIII от  14 апреля 1994 г., N 103-XIII от 13 мая 1994 г), внести следующие изменения и дополнения:

    1. Дополнить кодекс статьей 41/3 следующего содержания:

    \"Статья 41/2.  Умышленное  нарушение  установленного  срока  выплаты

заработной платы, пенсий, стипендий и пособий

    Умышленное нарушение   должностными   лицами  установленного   срока выплаты  заработной  платы, пенсий, стипендий, пособий и  других  выплат постоянного характера -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  до  пятнадцати   минимальных заработных плат\".

    2. Статью 42/1 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 42/1.   Производство,  заготовка  или  реализация  продукции (товаров), оказание услуг, опасных для жизни и здоровья потребителей     Производство,    заготовка   или   реализация   сельскохозяйственной продукции   с  превышением  допустимого  уровня  содержания  пестицидов, нитратов и других веществ, опасных для жизни и здоровья потребителей, -     влечет наложение   штрафа   в  размере  до  пятнадцати   минимальных заработных   плат   с   конфискацией  продукции,   являющейся   объектом правонарушения.

    Производство или реализация продукции (товаров), содержащих вещества опасные  для  жизни  и здоровья потребителей, а  также  оказание  услуг, опасных  для  жизни  и здоровья потребителей, а  также  оказание  услуг, опасных для эизни и здоровья потребителей, -

    влечет наложение  штрафа в размере до десяти минимальных  заработных плат\".

    3. Дополнить кодекс статьей 43/1 следующего содержания:

    \"Статья 43/1. Нарушение законодательства о донорстве крови

    Хищение крови и ее компонентов, их неумышленная порча -

    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных заработных плат.

    Использование  донорской крови, ее компонентов и препаратов из нее с целью получения прибыли -    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных заработных плат.

    Незаконный вывоз  донорской крови или компонентов крови и препаратов из нее за пределы республики -

    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных заработных плат.

    Необеспечение   сохранности   донорской  крови,  ее  компонентов   и препаратов из нее -

    влечет наложение штрафа в размере до двадцати минимальных заработных плат.

    Умышленное утаивание    донорами   сведений   о   перенесенных   ими заболеваниях -

    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных заработных плат\".

    4. Санкцию части  первой статьи 53 дополнить словами \"с конфискацией радиоактивных и ядовитых веществ\".

    5. Статью 57 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 57. Нарушение законодательства в недрах

    Самовольное пользование недрами -

    влечет наложение  штрафа  на граждан в размере до  пяти  минимальных заработных   плат  и  на  должностных  лиц  -  до  двадцати  минимальных заработных плат.

    Изучение и исследование  недр  без  специальных  проектов,  а  также неполное и нерациональное изучение недр -

    влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере до  пятнадцати минимальных заработных плат.

    Представление  недостоверной  информации  о  количестве  и  качестве добытого сырья -

    влечет наложение  штрафа  на граждан в размере до  пяти  минимальных  заработных   плат  и  на  должностных  лиц  -  до  двадцати  минимальных заработных плат.

    Несоблюдение  основных  требований проектирования,  строительства  и ввода  в эксплуатацию предприятий, объектов и сооружение при пользовании недрами -

    влечет наложение  штрафа  на должностных лиц в размере  до  тридцати пяти минимальных заработных плат.

    Нарушение правил  и  норм  безопасности ведения работ,  связанных  с пользованием  недрами,  а также требований по охране недр  и  окружающей среды -

    влечет наложение   штрафа   на  граждан  в  размере  до   пятнадцати минимальных   заработных  плат  и  на  должностных  лиц  -  до  двадцати минимальных заработных плат.

    Необеспечение  сохранности  объектов  и сооружений,  а  также  особо охраняемых  территорий  и  объектов  окружающей  среды  при  изучении  и пользовании недрами -

    влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере до  пятнадцати минимальных заработных плат.

    Нарушение порядка  учета и ведения баланса движения запасов полезных ископаемых  и отходов горнодобываюзего производства, требований  ведения государственных кадастров и балансов запасов полезных ископаемых -

    влечет наложение  штрафа на должностных лиц в размере до  пятнадцати минимальных заработных плат.

    Нанесение платежей за пользование недрами -

    влечет наложение  штрафа  на граждан в размере до  пяти  минимальных заработных плат и должностных лиц - до пятнадцати минимальных заработных плат.

    Невыполнение   мероприятий   по   приведению   земельных   участков, нарушенных    при   пользовании   недрами,   в   безопасное   состояние, обеспечивающее их дальнейшее использование, -

    влечет наложение  штрафа на граждан в размере до десяти  минимальных заработных   плат  и  на  должностных  лиц  -  до  двадцати  минимальных заработных плат.

    Невыполнение    требований    по   приведению   ликвидируемых    или консервируемых   предприятий  по  добыче  полезных  ископаемых,   горных выработок  и  буровых скважин в состояние,  обеспечивающее  безопасность населения,  а  также  требований по  сохранности  месторождений,  горных выработок и буровых скважин на все время консервации -

    влечет наложение  штрафа  на граждан в размере до  семи  минимальных заработных  плат  и  на должностных лиц - до двадцати  пяти  минимальных заработных плат.

    Нарушение правил   захоронения  (складирования)  в  недрах   вредных веществ и отходов, сброса сточных вод -

    влечет наложение   штрафа   на  граждан  в  размере  до   пятнадцати минимальных  заработных  плат  и на должностных лиц - до  тридцати  пяти минимальных заработных плат.

    Нарушение правил  застройки площадей залегания полезных ископаемых и территорий   над   горными  объектами  и  сооружениями,  а   также   над  расположенныит  в  недрах  местами захоронения  (складирования)  вредных веществ и отходов -

    влечет наложение   штрафа   на  граждан  в  размере  до   пятнадцати минимальных   заработных  плат  и  на  должностных  лиц  -  до  двадцати минимальных заработных плат\".

    6. Статью 58 исключить.

    7. Из санкции  части  первой статьи 120 слова  \"предупреждение  или\"

исключить.

    8. В статье 121/1:

    в части первой  слова  \"Проезд  водителями транспортных  средств  на запрещающий  сигнал  светофора  или  жест  регулировщика,  несоблюдение\" заменить словами \"Несоблюдение водителями транспортных средств\";

    в санкции части второй слова \"от 0,1 до одной минимальной заработной платы\" заменить словами \"до двух минимальных заработных плат\";

    дополнить статью частью третьей следующего содержания:

    \"Проезд водителями   транспортных  средств  на  запрещающий   сигнал светофора или жест регулировщика -

    влечет наложение  штрафа  в размере до двух  минимальных  заработных плат\".

    9. В статье 123:

    дополнить статью частью второй следующего содержания:

    \"Совершение тех же действий повторно в течение года -  

    влечет наложение   штрафа  в  размере  от  пяти  до  двадцати   пяти минимальных  заработных  плат с лишением права управления  всеми  видами транспортных средств сроком на три года или без такового\";

    часть вторую считать частью третьей.

    10. Статью 126 дополнить частью второй следующего содержания:

    \"Совершение тех же действий повторно в течение года -    

влечет наложение  штрафа  в  размере  от  десяти  до  двадцати  пяти минимальных заработных плат\".

    11. Дополнить  кодекс  статьями  152/1,  152/2  и  153/3  следующего содержания:

    \"Статья 152/1. Представление недостоверной или неполной информации о

характеристиках продукции (товаров) и услуг

    Представление  потрбителю  недостоверной или неполной  информации  и характеристиках  продукции  (товаров) и услуг, умолчание о  качественных показателях, свойствах продукции (товаров), правилах пользованию ею -

    влечет наложение  штрафа  в размере до пяти  минимальных  заработных плат.

    Статья 152/2.    Фальсификация   продукции   (товаров),   незаконное использование чужого товарного знака

    Фалисификация  продукции (товаров), незаконное использование  чужого

товарного знака -

    влечет наложение  штрафа  в  размере до  двадцати  пяти  минимальных заработных  плат с конфискацией продукции (товаров), являющейся объектом правонарушения.

    Статья 152/3.    Реализация    продукции    (товаров),    подлежащей

обязательной сертификации, без сертификата или знака соответствия

    Реализация продукции (товаров), подлежащей обязательной сертификации без  сертификата, выданного компетентным органом, или знака соответствия подтверждающего соответствие товара предъявляемым требованиям, -

    влечет наложение  штрафа  в размере до пяти  минимальных  заработных плат.

    Реализация лекарств  и  изделий медицинского назначения,  подлежащих обязательной   сертификации,  без  сертификата,  выданного  компетентным органом, -

    влечет наложение   штрафа   в  размере  до  пятнадцати   минимальных заработных плат\".

    12. Статью 174/10 изложить в следующей редакции:

    \"Статья 174/10. Воспрепятствование законной деятельности должностных

лиц

    Воспрепятствование  в любой форме законной деятельности  должностных лиц  министерств, департаментов, инспекций и других уполномоченных на то

органов  при исполнении служебных обязанностей (недопущение к проведению

контроля,   непредставление  соответствующих  документов,   неисполнение

предписаний и других законных требований) -

    влечет наложение  штрафа  на граждан в размере до  трех  минимальных

заработных  плат и на должностных лиц - до десяти минимальных заработных

плат\".

    13. Статьи 174/11 и 174/12 исключить.

    14. В статье 179/1:

    название статьи  и часть первую после слова \"учета\" дополнить словом \"(отчетности)\";

    дополнить статью частью второй следующего содержания:

    \"То же нарушение,  допущенное  повторно в течение одного года  после наложения административного взыскания, -

    влечет наложения   штрафа  в  размере  от  двадцати  до   пятидесяти минимальных заработных плат\".

    15. В части первой  статьи  209 цифры \"41-44\" заменить цифрами  \"41, 41/1, 41/2, 43/1, 44\", а цифры \"53\", \"58\" и \"107\" исключить.

    16. Дополнить кодекс статьей 223 следующего содержания:

    \"Статья 223. Государственная санитарно-эпидемиологическая служба

    Государственная  санитарно-эпидемиологическиая служба  рассматривает дела  об административных правонарушениях, предусмотренных статьями  42, 42/1, 43 и 53 настоящего кодекса.

    Рассматривать  дела  об административных правонарушениях и  налагать административные       взыскания      от      имени      Государственной санитарно-эпидемиологической   службы  вправе  главный   государственный санитарный   врач   Республики  Молдова  и  его   заместители,   главные государственные санитарные врачи районов и городов\".

    17. Дополнить кодекс статьей 225 следующего содержания:

    \"Статья 225. Органы государственного ветеринарного надзора

    Органы государственного  ветеринарного надзора рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьей 107 настоящего кодекса.

    Рассматривать  дела  об административных правонарушениях и  налагать административные   взыскания   от  имени  Государственной   ветеринарной инспекции вправе государственные ветеринарные инспектора\".

    18. В статье  246 слова \"досмотр вещей и изъятие вещей и документов\" заменить  словами \"досмотр вещей, транспортных средств и изъятие  вещей, транспортных средств и документов\" в соответствующем падеже.

    19. Часть вторую статьи 270 изложить в следующей редакции:

    \"Копия постановления  в течение трех дней вручается или высылается в обязательном порядке лицу, в отношении которого оно вынесено, органу или должностному    лицу,   составившему   протокол   об    административном правонарушении, а другим участникам процесса - по их просьбе\".

    Ст. IV. - В Гражданский  процессуальный кодекс, утвержденный Законом Молдавской  ССР  от 26 декабря 1964 года (Ведомости Верховного Совета  и  Правительства  Молдавской ССР, 1964 г., N 36, ст. 82; 1982 г., N 5,  ст. 46;  1988  г., N 4, ст. 31; 1990 г., N 2, ст. 17; Закон N 501-XII от  15 февраля 1991 г.), внести следующие изменения:

    1. Пункт 2) части первой статьи 230 изложить в следующей редакции:

    \"2) по жалобам на действия должностных лиц, совершенные с нарушением закона, с превышением полноочий, ущемляющие права граждан\".

    2. Главу двадцать четвертую исключить.

    Ст. V. - Часть  (4) статьи 8 Закона о донорстве крови N 1458-XII  от 12  мая 1993 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N  7, ст. 212) изложить в следующей редакции:

    \"(4) Хищение  крови  и  ее  компонентов,  их  порча  наказывается  в соответствии с законодательством\".

              ПРЕЗИДЕНТ

           РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА                Мирча СНЕГУР

           г.Кишинэу, 20 июля 1994 г.

           N 192-XII