Парламент принимает настоящий органический закон.

Глава I

Статус  секретаря  судебного

заседания  и  его  обязанности

    Статья 1. Секретарь судебного заседания

    (1) Гражданские и уголовные дела, а в предусмотренных законом случаях и другие дела рассматриваются в присутствии секретаря судебного заседания.

    (2) Труд секретаря судебного заседания является поддержкой в работе магистратов при отправлении правосудия, а его компетентность  и корректное исполнение своих обязанностей играют важную роль в надлежащем осуществлении деятельности судебной инстанции.

    Статья 2. Полномочия секретаря судебного заседания

    (1) Секретарь судебного заседания обеспечивает под руководством судьи или председателя судебной инстанции административную и организационную поддержку в эффективном осуществлении судебного процесса.

    (2) Секретарь судебного заседания осуществляет и иные процедурные полномочия, предусмотренные Гражданским процессуальным, Уголовно-процессуальным кодексами и Кодексом об административных правонарушениях.

    Статья 3.  Правовой статус секретаря судебного

   заседания

    (1) Секретарь судебного заседания имеет статус государственного служащего. Права и обязанности секретаря регламентируются настоящим законом, положениями Трудового кодекса Республики Молдова и Закона о государственной  службе.

    (2) Должность секретаря судебного заседания включена в Единый классификатор государственных должностей.

    Статья 4.  Независимость секретаря судебного

   заседания

    (1) Должность секретаря судебного заседания является публичной, осуществляется секретарем независимо, под руководством судьи при исполнении им своих функций.

    (2) Любое вмешательство в исполнение секретарем судебного заседания своих  функций не допускается.

    (3) В своей деятельности секретарь судебного заседания подчиняется только закону.

    Статья 5.  Профессионализм, беспристрастность

   и преданность делу

    Секретарь судебного заседания обязан исполнять служебные обязанности профессионально, с беспристрастностью и преданностью делу, в соответствии с законом. Он должен воздерживаться от любых действий, могущих нанести ущерб интересам физических или юридических лиц либо престижу юстиции.

    Статья 6.  Обязанности секретаря судебного

   заседания

    (1) Секретарь судебного заседания обязан в своей деятельности  уважать права и свободы лиц, соблюдать их равенство перед законом и обеспечивать недискриминационное правовое отношение ко всем участникам судебного  процесса  независимо от их статуса в этом процессе.

    (2) Секретарь судебного заседания обязан:

    а) соблюдать трудовую дисциплину;

    b) не разглашать сведения и информацию, доступ к которым он получил в процессе осуществления служебной деятельности;  

    с) во время судебного заседания быть в соответствующей форменной одежде;

    d) соблюдать деонтологические профессиональные нормы;

    е) проходить в установленном порядке непрерывную подготовку.

    Статья 7. Сохранение профессиональной тайны

    (1) Секретарь судебного заседания обязан хранить профессиональную тайну, соблюдать конфиденциальность сведений и информации, ставших ему известными при исполнении должностных обязанностей. Суд может освободить его от этой обязанности, если против него возбуждено уголовное дело.

    (2) Секретарь судебного заседания не вправе комментировать или  оспаривать в средствах массовой информации постановления и другие решения по делам, которые стали ему известны при исполнении должностных обязанностей.

    Статья 8. Декларация о доходах и имуществе

    Секретарь судебного заседания обязан представлять в установленные законом порядке и сроки декларацию о доходах и имуществе.

    Статья 9. Ограничения

    (1) Должность секретаря судебного заседания несовместима с занятием  любой другой публичной или частной должности, за исключением относящейся к преподавательской и научной деятельности,  в том числе в рамках Национального института  юстиции.

    (2) Секретарь не имеет права осуществлять деятельность в судебной инстанции, в которой его близкий родственник (родитель, брат, сестра, дети) или свойственник (супруг или супруга; родитель, брат, сестра супруга или супруги) занимает должность судьи.

    (3) В отношении должности секретаря судебного заседания существуют и другие ограничения, предусмотренные Законом о государственной службе.

    Статья 10. Организация деятельности секретаря

         судебного заседания, надзор и контроль

    Отбор кандидатов на должность секретаря судебного заседания, производимый в соответствии с регламентом, утвержденным Высшим советом магистратуры, организация его деятельности, надзор и контроль за деятельностью секретаря осуществляются председателем судебной инстанции.

Глава II

Кандидаты на должность секретаря

судебного заседания

    Статья 11. Требования к кандидатам на должность

                 секретаря судебного заседания

    Кандидат на должность секретаря судебного заседания должен отвечать следующим требованиям:

    а) быть гражданином Республики Молдова и постоянно проживать на ее территории;

    b)  иметь юридическое образование;

    c) обладать полной дееспособностью;

    d)  не иметь судимости;

    е) владеть государственным языком;

    f) быть пригодным по состоянию здоровья, согласно медицинскому заключению, для исполнения должностных обязанностей секретаря.

    Статья 12. Конкурс на замещение должности

  секретаря судебного заседания

    (1) Конкурс на замещение вакантной  должности секретаря судебного заседания проводится среди отобранных кандидатов в рамках  каждой судебной инстанции согласно положению, утвержденному Высшим советом магистратуры.

    (2) Лицо, победившее в конкурсе на замещение вакантной должности секретаря судебного заседания в установленном порядке и соответствующее требованиям статьи 11, может быть назначено на данную должность.

    (3) Если кандидат на вакантную должность секретаря судебного заседания не согласен с результатом конкурса, он вправе обжаловать его в соответствии с действующим законодательством.

Глава III

Назначение на  должность и аттестация

секретаря судебного заседания

    Статья 13. Назначение на должность

    Секретарь судебного заседания назначается на должность председателем судебной инстанции на основе результатов конкурса, предусмотренного статьей 12.

    Статья 14. Начальная подготовка секретарей

   судебного заседания

    (1) Секретари судебного заседания, назначенные на должность, проходят в течение трех месяцев в Национальном институте юстиции курсы начальной подготовки.

    (2) По окончании курсов начальной подготовки секретари сдают выпускной экзамен.

    Статья 15. Ежемесячное пособие

    (1) В период начальной подготовки секретарь судебного заседания получает ежемесячное пособие  в размере основной заработной платы действующего секретаря.

    (2) Пособие, предусмотренное частью (1), имеет характер и юридический  статус заработной платы и выплачивается судебной инстанцией, принявшей на работу секретаря.

    Статья 16. Непрерывная подготовка секретаря

  судебного заседания

    (1) Секретари судебного заседания не реже одного раза в пять лет  проходят непрерывную подготовку, организуемую Национальным институтом  юстиции.

    (2) Непрерывная подготовка осуществляется в форме семинаров, подготовительных сессий, конференций, рабочих визитов, стажировки за рубежом и в иной форме.

    (3) Курсы непрерывной подготовки секретарей судебного заседания организуются на основе ежегодной программы, утверждаемой Советом Национального института юстиции по согласованию с Высшим советом магистратуры или  Министерством юстиции, которая доводится до сведения всех судебных инстанций в декабре года, предшествующего курсам.

    (4) Секретари судебного заседания имеют равный доступ в пределах имеющихся мест к интересующим их областям непрерывной подготовки.

    Статья 17. Право на непрерывную подготовку

    (1) Секретарь судебного заседания вправе постоянно совершенствовать свой профессиональный уровень путем обучения на курсах непрерывной подготовки.

    (2) В период непрерывной подготовки секретарь судебного заседания получает  соответствующую  заработную плату, если курсы:

    а) организованы  по инициативе или в интересах судебной инстанции, в которой он  работает;

    b) посещаются по инициативе секретаря судебного заседания с согласия председателя судебной инстанции,  в которой он работает;

    с) организованы Национальным  институтом  юстиции в предусмотренном законом порядке или другими специализированными отечественными или зарубежными учреждениями.

    (3) Для покрытия расходов на обучение секретарей судебного заседания по программе начальной подготовки и на обучение по программе непрерывной подготовки,  организованное в соответствии с пунктами а) и  c)  части (2), судебные инстанции и Национальный институт юстиции обязаны предусматривать  в своих  бюджетах необходимые средства.

    Статья 18.  Аттестация  секретаря судебного заседания

    (1) Секретарь судебного заседания подлежит аттестации в соответствии с законодательством о государственной службе.

    (2) Состав комиссии по аттестации секретарей судебного заседания, условия и процедура аттестации устанавливаются Высшим советом магистратуры в соответствии с законом.

Глава IV

Права секретаря судебного заседания

    Статья 19.  Право на объединение в профсоюзы

    Секретари судебного заседания в целях  защиты своих  законных интересов вправе объединяться или вступать в профсоюзные организации, а также в другие местные, национальные или международные профессиональные организации.

    Статья 20.  Право на отпуск

    Секретарь судебного заседания имеет право на  ежегодный оплачиваемый отпуск, отпуск без сохранения заработной платы по семейным обстоятельствам или другим уважительным причинам, а также на другие отпуска, предоставляемые в соответствии с законодательством.

    Статья 21. Право на форменную одежду

    (1) Секретарь судебного заседания имеет право на бесплатное обеспечение форменной  одеждой соответствующей судебной инстанции, в которой он осуществляет деятельность, согласно законодательству.

    (2) Форменная одежда секретаря судебного заседания устанавливается постановлением Правительства.

    Статья 22. Другие права и обязанности

    Помимо прав, предусмотренных настоящим законом, секретарь судебного заседания пользуется также другими правами, предусмотренными трудовым законодательством и законодательством о государственной службе.

Глава V

Ответственность секретаря судебного заседания.  Освобождение от должности

    Статья 23. Ответственность

    (1) Секретарь судебного заседания может быть привлечен к дисциплинарной, материальной, административной или уголовной ответственности только по основаниям и в порядке, установленным законодательством.

    (2) Дисциплинарные санкции и порядок их применения устанавливаются в соответствии с трудовым законодательством и законодательством о государственной службе.

    Статья 24. Освобождение от должности

    (1) Секретарь судебного заседания освобождается от должности в случае:

    а) отставки;

    b) выхода на пенсию согласно закону;

    c) установления его профессионального несоответствия;

    d) установления его несоответствия любому из требований, предусмотренных статьей 11;

    e) вынесения в отношении него окончательного обвинительного приговора.

    (2) Освобождение от должности осуществляется решением председателя судебной инстанции, который имеет право назначения на должность.

    (3) Решение об освобождении от должности может быть обжаловано  в соответствии с трудовым законодательством.

Глава  VI

Заключительные и переходные положения

    Статья 25

    (1) Секретарь судебного заседания, занимающий данную  должность на день  вступления в силу настоящего закона, считается соответствующим этой  должности.

    (2) Период, в течение которого секретарь судебного заседания исполнял аналогичные функции в Конституционном суде или в бывших государственных арбитражах, включается в стаж работы по специальности.

    Статья 26

    Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2008 года.