    На основании частей (4) и (5) статьи 98 Конституции Республики Молдова, частей пятой и шестой статьи 4 и части второй статьи 31 Закона о Правительстве, части (4) статьи 14 Закона об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз-Ери) и пункта a) части (2) статьи 82 Кодекса о науке и инновациях
    Президент Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Ст. 1. – На основании вотума доверия, выраженного Парламентом, назначить Правительство в следующем составе:
    ФИЛАТ Владимир        – премьер-министр
    ЛЯНКЭ Юрие    – заместитель премьер-министра,
   министр иностранных дел
                                               и европейской интеграции
    ЛАЗЭР Валериу             – заместитель премьер-министра,
                                                министр экономики
    КАРПОВ Еуджен           – заместитель премьер-министра
    МОЛДОВАНУ Михаил – заместитель премьер-министра
    НЕГРУЦА Вячеслав – министр финансов
    ТЭНАСЕ Александру – министр юстиции
    РОЙБУ Алексей              – министр внутренних дел
    МАРИНУЦА Виталие    – министр обороны
    РЭДУКАН Марчел         – министр регионального развития
                                                 и строительства
    БУМАКОВ Василе         – министр сельского хозяйства
                                                 и пищевой промышленности
    ШАЛАРУ Анатолие       – министр транспорта и дорожной инфраструктуры
    ШАЛАРУ Георге    – министр окружающей среды
    ШЛЯХТИЦКИ Михаил – министр просвещения
    ФОКША Борис              – министр культуры
    БУЛИГА Валентина      – министр труда, социальной защиты и семьи
    УСАТЫЙ Андрей    – министр здравоохранения
    ЧЕБАНУ Ион                 – министр молодежи и спорта
    ФИЛИП Павел               – министр информационных технологий и связи
    Ст. 2. – Утвердить Главу (Башкана) Гагаузии (Гагауз-Ери) господина Михаила ФОРМУЗАЛА членом Правительства.
    Ст. 3. – Установить, что президент Академии наук Молдовы господин Георге ДУКА является по должности членом Правительства.
    Ст. 4. – Настоящий указ вступает в силу со дня подписания.

    ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ
    ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА
    РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА                                 Мариан ЛУПУ

    № 5-VI. Кишинэу, 14 января 2011 г.

DPO5/2011 Внутренний номер: 337346 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА
УКАЗ Nr. 5 от 14.01.2011
о назначении Правительства
Опубликован : 21.01.2011 в Monitorul Oficial Nr. 16-17 статья № : 21 Дата вступления в силу : 14.01.2011
На основании частей (4) и (5) статьи 98 Конституции Республики Молдова, частей пятой и шестой статьи 4 и части второй статьи 31 Закона о Правительстве, части (4) статьи 14 Закона об особом правовом статусе Гагаузии (Гагауз-Ери) и пункта a) части (2) статьи 82 Кодекса о науке и инновациях Президент Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ: Ст. 1. – На основании вотума доверия, выраженного Парламентом, назначить Правительство в следующем составе: ФИЛАТ Владимир – премьер-министр ЛЯНКЭ Юрие – заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и европейской интеграции ЛАЗЭР Валериу – заместитель премьер-министра, министр экономики КАРПОВ Еуджен – заместитель премьер-министра МОЛДОВАНУ Михаил – заместитель премьер-министра НЕГРУЦА Вячеслав – министр финансов ТЭНАСЕ Александру – министр юстиции РОЙБУ Алексей – министр внутренних дел МАРИНУЦА Виталие – министр обороны РЭДУКАН Марчел – министр регионального развития и строительства БУМАКОВ Василе – министр сельского хозяйства и пищевой промышленности ШАЛАРУ Анатолие – министр транспорта и дорожной инфраструктуры ШАЛАРУ Георге – министр окружающей среды ШЛЯХТИЦКИ Михаил – министр просвещения ФОКША Борис – министр культуры БУЛИГА Валентина – министр труда, социальной защиты и семьи УСАТЫЙ Андрей – министр здравоохранения ЧЕБАНУ Ион – министр молодежи и спорта ФИЛИП Павел – министр информационных технологий и связи Ст. 2. – Утвердить Главу (Башкана) Гагаузии (Гагауз-Ери) господина Михаила ФОРМУЗАЛА членом Правительства. Ст. 3. – Установить, что президент Академии наук Молдовы господин Георге ДУКА является по должности членом Правительства. Ст. 4. – Настоящий указ вступает в силу со дня подписания. ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ ПРЕЗИДЕНТА РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА Мариан ЛУПУ № 5-VI. Кишинэу, 14 января 2011 г.