OSV257/2014
ID intern unic:  353579
Версия на русском
Fişa actului juridic

Republica Moldova
SERVICIUL VAMAL
ORDIN Nr. 257
din  11.06.2014
cu privire la clasificarea materialelor textile
impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate
cu material plastic alveolar
Publicat : 27.06.2014 în Monitorul Oficial Nr. 169-173     art Nr : 886     Data intrarii in vigoare : 27.06.2014
    În scopul clasificării uniforme a mărfurilor de acelaşi gen, eficientizării controlului vamal al mărfurilor ce traversează frontiera Republicii Moldova, identificarea lor în corespundere cu Nomenclatorul mărfurilor, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 1525 din 29.12.2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2008, nr. 112-114, art. 726), cu modificările şi completările ulterioare, cît şi în temeiul articolului 1412 din Codul vamal al Republicii Moldova, nr. 1149-XIV din 20.07.2000 (republicat în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, ediţie specială din 1 ianuarie 2007), cu modificările şi completările ulterioare,
ORDON:
    1. A aproba normele metodologice privind  clasificarea materialelor textile impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu material plastic alveolar, conform anexei.
    2. Executarea prezentului ordin se pune în sarcina şefilor birourilor vamale.
    3. Prezentul ordin intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    DIRECTORUL GENERAL
    AL SERVICIULUI VAMAL                                Tudor BALIŢCHI

    Nr. 257-O. Chişinău, 11 iunie 2014.

Anexă
la ordinul Serviciului Vamal
nr. 257-O din 11 iunie 2014

NORME METODOLOGICE
privind clasificarea materialelor textile impregnate, îmbrăcate,
acoperite sau stratificate cu material plastic alveolar
    Prezentele norme metodologice sînt elaborate în baza Nomenclatorului mărfurilor al Republicii Moldova, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr. 1525 din 29.12.2007 cu modificările şi completările ulterioare, Notelor explicative la Sistemul armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor, elaborate de Organizaţia Mondială a Vămilor, la care Republica Moldova este parte.
    Acest regulament stabileşte modul de clasificare a materialelor  textile care au fost împregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate pe o faţă cu material plastic alveolar.
    Prin ”material textil” se înţelege: materialul flexibil, constînd dintr-o reţea de fibre naturale, artificiale, sintetice sau un amestec al acestora, care sînt toarse prin diferite procedee manuale sau mecanice. Materialele textile pot fi produse prin ţesere, împletire, înnodare, croşetare şi prin presare (materiale neţesute, pîslă).
    Prin “materiale plastice”, conform Notei 1 la Capitolul 39, se înţeleg materialele cuprinse la poziţiile  3901‑3914, care supuse unei influenţe exterioare (în general căldură şi presiune cu intervenţia, dacă este cazul, a unui solvent sau plastifiant), sînt susceptibile sau au fost susceptibile în momentul polimerizării sau într‑un stadiu ulterior, de a lua, prin modelare, turnare, extrudare, laminare, profilare sau alte procedee, forme pe care le conservă cînd această influenţă nu se mai exercită.
    Conform Nomenclatorului mărfurilor al Republicii Moldova materialele textile sînt specificate în secţiunea XI ”Materiale textile şi articole din aceste materiale”. Materialele textile împregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate sînt denumite la poziţiile tarifare 5602 dacă materialul textil este pîsla, 5603 dacă materialul textil este neţesut şi 5903 dacă materialul textil este o ţesătură, material tricotat sau croşetat.
    Materialele textile care se clasifică la Capitolul 59  potrivit notei 1 de la acest capitol, cuprind ţesăturile din Capitolele 50 pînă la 55 şi poziţiile 5803 şi 5806,  tresele, articolele de pasmanterie şi articolele decorative similare, sub formă de bucăţi de la poziţia 5808 şi articolele tricotate sau croşetate de la poziţia 6002.
    Totuşi, Secţiunea XI nu cuprinde un anumit număr de produse şi articole precum cele menţionate în Notele de  Secţiune. Potrivit Notei 1 litera h) din Secţiunea XI, de aici se exclud: ţesăturile, materialele tricotate sau croşetate, pîsla şi articolele neţesute, impregnate, îmbibate, acoperite sau stratificate cu material plastic şi articole din aceste produse de la Capitolul 39.
    În acelaşi timp exceptările de la poziţia 5903 de  ţesături impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu material plastic indiferent de greutatea pe metru patrat şi de natura materialului plastic (compact sau alveolar) sînt enumerate în litera a) a  notei 2 de la Capitolul 59 şi anume:
    1) ţesăturile a căror impregnare, îmbrăcare sau acoperire nu este vizibilă cu ochiul liber (în general Capitolele 50 pînă la 55, 58 sau 60); pentru aplicarea acestei dispoziţii se face abstracţie de schimbările de culoare datorate acestor operaţii;
    2) produsele care nu pot fi răsucite cu mîna fără să se rupă pe un tambur de 7 mm, la o temperatură cuprinsă între l5°C şi 30°C (Capitolul 39, de regulă);
    3) produsele în care ţesătura este fie integral impregnată în material plastic, fie în întregime acoperită sau îmbrăcată pe ambele feţe cu acest material, cu condiţia ca îmbrăcarea sau acoperirea să fie percepută cu ochiul liber, făcînd abstracţie, la aplicarea acestei dispoziţii, de schimbările de culoare datorate acestor operaţii (Capitolul 39);
    4) ţesăturile impregnate, îmbrăcate sau acoperite parţial cu material plastic care prezintă desene provenind din aceste tratamente (Capitolele 50 pînă la 55, 58 sau 60);
    5) foile, plăcile sau benzile din material plastic alveolar, combinate cu ţesături şi în care ţesătura reprezintă numai un suport (Capitolul 39); sau
    6) produsele textile de la poziţia 5811.
    Pîsla şi  materialele neţesute, impregnate, îmbrăcate, acoperite sau stratificate cu material plastic exceptate de la poziţiile tarifare 5602 şi 5603 sînt enumerate la literele a), b) şi c) din  nota 3 de la Capitolul 56 şi anume:
    a) pîslele impregnate, stratificate sau acoperite cu material plastic sau cauciuc sau stratificate cu aceste materiale care conţin material textil sub 50 % din greutate, şi pîslele integral îmbibate în material plastic sau în cauciuc (Capitolul 39 sau 40);
    b) articolele neţesute, fie cufundate total în material plastic sau cauciuc, fie îmbrăcate sau acoperite în totalitate pe ambele feţe cu astfel de materiale, cu condiţia ca astfel de impregnări sau acoperiri să fie perceptibile cu ochiul liber, făcîndu-se abstracţie de schimbările de culoare provocate prin aceste operaţii (Capitolul 39 sau 40) pentru aplicarea acestei prevederi; sau
    c) foile, plăcile sau benzile din material plastic sau din cauciuc alveolar, combinate cu pîslă sau articole neţesute, în care materialul textil este folosit numai ca suport (Capitolul 39 sau 40).
    Compartimentul Materiale plastice combinate cu materiale textile a Consideraţiilor generale de la Capitolul 39 ”Materiale plastice şi articole din acestea” din Notele explicative la Sistemul armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor stipulează,  că aici se includ:
    a) pîslele impregnate, acoperite, îmbrăcate sau dublate prin lipire cu materiale plastice conţinînd maximum 50% în greutate material textil, precum şi pîslele îmbibate în întregime cu materiale plastice;
    b) ţesăturile şi neţesutele, fie îmbibate în întregime cu material plastic, fie acoperite sau îmbrăcate în întregime pe ambele suprafeţe cu acest material, cu condiţia ca acoperirea sau îmbrăcarea să fie perceptibile cu ochiul liber, fără a lua în considerare schimbările de culoare provocate de aceste operaţii;
    c) ţesăturile îmbrăcate, acoperite, impregnate sau dublate prin lipire cu material plastic care nu pot fi rulate cu mîna fără să se crape, pe un dorn cu diametrul de 7 mm, la o temperatură cuprinsă între 15o C şi 30o C;
    d) foliile, plăcile sau benzile din masă plastică alveolară, combinate cu materiale textile, cu pîslă sau cu neţesute, în care materialul textil nu serveşte decît ca suport.
    Corespunzător notelor şi prevederilor menţionate mai sus, pentru determinarea dacă materialul textil combinat cu material plastic alveolar se clasifică la capitolul 39 sau Secţiunea XI urmează de luat în considerare două momente:
    1) dacă materialul textil este un simplu suport sau îndeplineşte şi alte funcţii suplimentare;
    2) dacă materialul  plastic alveolar constituie o placă, folie sau bandă.
    Termenii plăci, folii, pelicule, benzi şi lame sînt definiţi în Nota 10 a Capitolului 39:
    În sensul prevederilor poziţiilor nr. 3920 şi 3921, prin termenii “plăci, folii, pelicule, benzi şi lame” se înţeleg numai plăcile, foliile, peliculele, benzile sau lamele (altele decît cele de la Capitolul 54) şi blocuri de formă geometrică regulată, chiar imprimate sau prelucrate în alt mod pe suprafaţa executată în alt mod, netăiate sau tăiate în formă pătrată sau dreptunghiulară, dar fără prelucrare ulterioară (chiar şi dacă această operaţiune le oferă caracter de articole gata pentru utilizare).
    Noţiunea de suport este specificată în compartimentul Materiale plastice combinate cu materiale textile a Consideraţiilor generale de la Capitolul 39 ”Materiale plastice şi articole din acestea”: ”se consideră ca jucînd rolul unui simplu suport, dacă sînt aplicate pe o singură faţă a acestor plăci, foi şi benzi, produsele textile nefasonate, neprelucrate, albite sau vopsite uniform. Din contra, cele ce sînt fasonate, imprimate sau au suferit o prelucrare (de exemplu răzuire), astfel ca produsele textile speciale cum ar fi velurul, tulul, dantelele şi produsele textile de la poziţia 5811, sînt considerate ca asigurînd o funcţie superioară celei de simplu suport.
    Noţiunea de material plastic alveolar de asemenea se regăseşte în Consideraţiile generale de la Capitolul 39 ”Materiale plastice şi articole din acestea” din Notele explicative  la Sistemul armonizat de descriere şi codificare a mărfurilor:
    Materialele plastice alveolare sînt materialele plastice care au numeroase celule (fie deschise, închise sau ambele) repartizate în toată masa lor. Cuprind materiale plastice spongioase, materiale plastice expandate şi materiale plastice microporoase sau microalveolare. Pot fi flexibile sau rigide.
    Conform Nomenclatorului mărfurilor la poziţia tarifară 3921 ”Alte plăci, folii, pelicule, benzi şi lame din materiale plastice” se includ plăcile, foliile, peliculele, benzile  şi lamele din material plastic asociate cu alte materiale (inclusiv asociate cu materiale textile).
    Prin urmare, în cazul în care materialul textil împregnat, îmbrăcat, acoperit sau stratificat pe o faţă cu o placă, folie sau bandă din material plastic alveolar are un scop suplimentar celui de a fi simplu suport, atunci acesta rămîne clasificat în Capitolul 56 sau Capitolul 59, după caz, în funcţie de tipul materialului textil.
    Iar în celelalte cazuri în care materialul textil împregnat, îmbrăcat, acoperit sau stratificat pe o faţă cu o placă, folie, sau bandă din material plastic alveolar la care materialul textil serveşte doar ca suport  se clasifică la poziţia tarifară 3921.