HCNPFC8/10/2018
Внутренний номер:  374418
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
НАЦИОНАЛЬНАЯ КОМИССИЯ ПО ФИНАНСОВОМУ РЫНКУ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 8/10
от  05.02.2018
о внесении изменений и дополнений в Постановление
Национальной комиссии по финансовому рынку
№ 20/5 от 16 мая 2008 года об утверждении формы
и содержания заявлений о страховании, страховых
договоров и страховых полисов для обязательного
страхования гражданской ответственности за ущерб,
причиненный автотранспортными средствами
Опубликован : 23.02.2018 в Monitorul Oficial Nr. 58-66     статья № : 263     Дата вступления в силу : 23.02.2018
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО:
Министерство юстиции
министр________Александру ТЭНАСЕ
№ 1293 от 19 февраля 2018 г.

    На основании ст.8 ч.(5) Закона об обязательном страховании гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами № 414-XVI от 22 декабря 2006 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32-35, ст.112), с последующими изменениями и дополнениями, ст.8 п.b) и ст.21 ч.(1) Закона о Национальной комиссии по финансовому рынку № 192-XIV от 12 ноября 1998 г. (повторно опубликован в Официальном мониторе Республики Молдова, 2007 г., № 117-126 BIS) Нацио-нальная комиссия по финансовому рынку ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. В Постановление Национальной комиссии по финансовому рынку № 20/5 от 16 мая 2008 г. об утверждении формы и содержания заявлений о страховании, страховых договоров и страховых полисов для обязательного страхования гражданской ответственности за ущерб, причиненный автотранспортными средствами (Официальный монитор Республики Молдова, 2008, № 143-144, ст.410), зарегистрированное в Министерстве юстиции Республики Молдова под № 586 от 25 июля 2008 г., внести следующие изменения и дополнения:
    a) приложение № 1 изложить в следующей редакции:

    приложение №1
 

    b) в Приложении № 2:

    - в пункте 2, слова „Категория и марка” заменить словами „Марка и модель” и далее дополнить новым абзацем  „Категория”;

    - пункт 4 изложить в следующей редакции:

    „- I Зона (Украина, Беларусь)_____________

     - II Зона (Украина, Беларусь и Российская Федерация)   _____________

     - III Зона (все государства-члены системы „Зеленая Карта”) __________”;

    c) в Приложении № 3:

    - в пункте 6.1, текст „частью (6) статьи 40” заменить текстом „частью (2) статьи 14”;

    - в Главе VII, во втором абзаце с черточкой текстчастью (6) статьи 40” заменить текстом „частью (2) статьи 14”;

    - в пункте 8.3.4, слово „месяцы” заменить словом „дни”;

    - в Страховом полисе АГО, после текста „din data de_____________ ZZ/LL/AAAA” дополнить текстом „ora validării contractului_____________ ora/min/sec”;

    d) в Приложении № 4:

    - в Страховом сертификате „Зеленая Карта”, пункт 8 (valabilitatea teritorială/territorial validity) изложить в следующей редакции:


VALABILITATEA TERITORIALĂ/TERRITORIAL VALIDITY

Această carte este valabilă în ţările a căror boxe nu sînt barate (pentru informaţii suplimentare vă rugăm să vizitaţi www.cobx.org)

This card is valid in Countries for which the relevant box is not crossed out (for further information, please see www.cobx.org)

În fiecare ţară vizitată, Biroul acestei ţări garantează, în privinţa folosirii autovehiculului menţionat aici, acoperirea de asigurare în conformitate cu prevederile legale privind asigurarea obligatorie în această ţară.

In each country visited, the Bureau of the country guarantees, in respect of the use of the vehicle referred to herein, the insurance cover in accordance with laws relating to compulsory insurance in that country.

Pentru identificarea Biroului respectiv, consultaţi verso-ul cărţii.

For the identification of the relevant Bureau, see reverse side.


A
B
BG
CY(**)
CZ
D
DK
E
EST
F
FIN
GB
GR
H
HR
I
IRL
IS
L
LT
LV
M
N
NL
P
PL
RO
S
SK
SLO
CH
AL
AND
AZ(**)
BIH
BY
IL
IR
MA
MD
MK
MNE
RUS
SRB(**)
TN
TR
UA
 
 
 
 
 
 
 
 

(**) Acoperirea prevăzută în certificatele de asigurare „Carte Verde” eliberate pentru Republica Azerbaidjan, Cipru și Serbia este limitată în aria geografică a statelor menționate care sînt sub controlul propriilor Guverne. Pentru informații suplimentare consultați http://gc-territorial-validity.cobx.org.
(**) The cover provided under Green Cards issued for Republics of Azerbaijan, Cyprus and Serbia is restricted to those geographical parts of these countries which are under the control of their respective governments. For more information, please consult http://gc-territorial-validity.cobx.org.


 

    - Главу III из Информации о формате и способе заполнения страхового сертификата Зеленая карта исключить.

    2. Настоящее постановление вступает в силу со дня опубликования.


    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
    НАЦИОНАЛЬНОЙ КОМИССИИ
    ПО ФИНАНСОВОМУ РЫНКУ                             Валериу КИЦАН


    № 8/10. Кишинэу, 5 февраля 2018 г.