Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
    Art. 1. – Republica Moldova aderă la Protocolul privind aspecte specifice ale echipamentelor aeronautice la Convenția privind garanțiile internaționale în materie de echipamente mobile, încheiat la Cape Town la 16 noiembrie 2001, cu următoarea declarație:
    „În conformitate cu articolul XXX alineatul 1 din Protocolul privind aspecte specifice ale echipamentelor aeronautice la Convenția privind garanțiile internaționale în materie de echipamente mobile, Republica Moldova declară că va aplica articolele VIII și XII din acest protocol.”
    Art. 2. – Guvernul va întreprinde măsurile necesare pentru realizarea prevederilor protocolului menţionat.
    Art. 3. – Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene va pregăti și va remite depozitarului instrumentul de aderare.

    PREŞEDINTELE  PARLAMENTULUI                                      Andrian CANDU

    Nr. 264. Chișinău, 7 decembrie 2017.

    protocol_ro

    protocol_eng