Приложение  № 1
к Постановлению Правительства
№ 557 от 22 июля 2011 г.

    Правила обследований, которые необходимо проводить в целях признания защищаемых зон в Республике Молдова (в дальнейшем – Правила), создают необходимую основу для применения Директивы 92/70/CEE Комиссии от 30 июля 1992 года, устанавливающей правила для обследований, которые необходимо проводить в целях признания защищаемых зон в Сообществе, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза (JOCE №  L 250 от 29 августа 1992 года).
    1. Орган фитосанитарного контроля объявляет какую-либо территорию защищаемой зоной в соответствии со статьями 12 и 13 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине в  случае, если  она соответствует условиям, предусмотренным в  настоящих Правилах.
    2. Орган фитосанитарного контроля разрабатывает план действий, целью которых является подтверждение, что один или несколько вредных организмов  не являются эндемичными или акклиматизированными в соответствующей зоне.
    3. План, предусмотренный в пункте 2, утверждается и контролируется центральным органом публичного управления в области сельского хозяйства.
    4. План, предусмотренный в пункте 2,  включает:
    1) официальный контроль (в дальнейшем – обследование), основанный на биологии данного(ых) вредного(ых) организма(ов), агрономии и среды соответствующей зоны с использованием адекватных методов анализа, состоящих из мониторинга их среды обитания и урожайности, а при необходимости, лабораторных испытаний;
    2) постоянный режим, обеспечивающий выполнение периодических и систематических обследований в подходящий момент не менее одного раза в год на присутствие  вредного(ых) организма(ов) в зоне, которая  должна быть признана в качестве защищаемой;
    3) систему учета результатов обследования.
    5. Обследования, предусмотренные в пункте 4, проводятся в соответствии с требованиями настоящих Правил инспекторами подразделений органа фитосанитарного контроля,  которые имеют право  доступа ко всей необходимой информации и отбора образцов растений, растительных продуктов или их среды обитания.
    6. Методология проведения обследований, а также их результаты доступны независимым экспертам согласно части (5) статьи 10 Закона № 228 от 23 сентября 2010 года о защите растений и фитосанитарном карантине.
    7. При осуществлении обследований, предусмотренных в пункте 4, относительно вредных организмов животного мира, кроме нематод, для растений или растительных продуктов лесного хозяйства, которые обычно повреждают культуры в открытом грунте, учитываются следующие инструкции:
    1) обследования проводятся в соответствующей зоне;
    2) методология обследования основана на графическом методе регистрации, включающем следующие элементы:
    а) сеть пунктов наблюдения, установленная по систематической сетке, покрывающей все релевантные зоны;
    b) регистрация для каждого пункта соответственно следующих параметров: номер, координаты широты и долготы, топография и, по необходимости, описание позиции;
    с) в случае необходимости, собирается дополнительная информация; наблюдательные пункты могут быть маркированы; могут составляться карты наблюдательных пунктов;
    3) для установления соответствия пункта наблюдения используются следующие критерии:
    а) территория вокруг пункта должна быть достаточно большой, позволяющей выбор пункта;
    b) пункт расположен на указанной ранее территории таким образом, что позволяет осуществлять адекватные операции  по  оценки;
    с) в особых случаях, по необходимости, выбираются другие точки в позициях, где существует высокий риск потенциального введения в зону одного или нескольких вредных организмов;
    4) по необходимости, регистрируются метеорологическая информация, в частности относительно осадков и температуры, а также информация о природе почвы, предпочтительно в пункте наблюдения, но она также может быть получена и от ближайшей станции, где эти переменные измеряются регулярно. Регистрируются также экстремальные явления, такие как засуха, сильный дождь и др., которые могут повлиять на наблюдения;
    5) в каждом пункте наблюдения обследование,  по меньшей  мере:
    а) направлено на представительное количество растений или растительных продуктов; на одно или несколько основных растений или растительных продуктов, являющихся хозяином для соответствующего(их) вредного(ых) организма(ов); по необходимости, включает и другие растения-хозяева;
    b) состоит из визуальных осмотров для установления симптомов или признаков соответствующего вредного(ых) организма(ов), выполненного(ых) в момент, когда эти симптомы или признаки, как ожидается, будут на их максимальном уровне, а в случае, когда имеются  сомнения, – из лабораторных испытаний образцов;
    6) по необходимости, на пунктах  наблюдения используются ловушки для привлечения соответствующих организмов; тип и количество ловушек, которые предстоит использовать, а также метод ловли исходят из  биологии вредителей.
     8. Могут приниматься любые другие меры, необходимые для выполнения условий, изложенных в пункте 2.
     9. Принципы, изложенные в пункте 7, могут применяться для  других вредных организмов, кроме предусмотренных, как только необходимая техническая информация будет доступна.

Приложение  № 2
к Постановлению Правительства
№ 557 от  22 июля  2011 г.

    Правила передвижения некоторых растений, растительных продуктов или других объектов через защищаемую зону (в дальнейшем – Правила) создают необходимую основу для применения Директивы 93/51/СEE Комиссии от 24 июня 1993 года, устанавливающей правила передвижения некоторых растений, растительных продуктов или других объектов через защищаемую зону и движение этих растений, растительных продуктов или других объектов, которые происходят из защищаемой территории или перемещаются в ее пределах, опубликованной в Официальном журнале Европейского Союза (JOCE, №. L 205 от 17 августа 1993 года).
    1. Настоящие Правила устанавливают требования и условия для передвижения некоторых растений, растительных продуктов или других объектов через защищаемую зону, а также для передвижения растений, растительных продуктов или других объектов, которые происходят из защищаемой территории или перемещaются в ее пределах.
    2. Орган фитосанитарного контроля удостоверяется, что выполнены специальные требования для ввоза и передвижения растений, растительных продуктов и других объектов на территории Республики Молдова и на территории некоторых защищаемых зон и они передвигаются через такую зону к конечному пункту назначения за пределами данной зоны, без фитосанитарного паспорта, действительного для данной зоны.
    3. Выполнить необходимо  следующие условия:
    1) используемая упаковка или, по необходимости, транспортные средства, которые осуществляют перевозку растений, растительной продукции или других объектов, указанных в пункте 2, являются чистыми и свободными от специфических организмов и обеспечивают исключение любого риска распространения вредных организмов;
    2) сразу после упакования, упаковки или в зависимости от случая транспортные средства, перевозящие растения, растительную продукцию или другие объекты, обезопасены с целью, чтобы удостовериться что нет риска распространения вредных организмов в защищаемой зоне, что идентичность этих растений, растительных продуктов или других объектов остается неизменной, удовлетворительной для ответственного органа фитосанитарного контроля и что они остаются  безопасными во время перевозки через соответствующую защищаемую зону;
    3) растения, растительные продукты или другие объекты, указанные в пункте 1, сопровождаются документом, обычно используемым в коммерческих целях, свидетельствующим о том, что продукция происходит из-за пределов соответствующей защищаемой зоны и пункт назначения находится  за пределами  защищаемой зоны.
     4. Не нарушая мер, которые должны быть приняты в случае, когда растения, растительная продукция или другие объекты не соответствуют установленным специальным требованиям, во время официального контроля, организованного и проведенного внутри соответствующей зоны, устанавливается, что не выполнены условия, предусмотренные в пункте 3, незамедлительно принимаются, по необходимости, следующие официальные меры:
    а) опечатывание упаковок;
    b) перевозка под официальным контролем растений, растительных продуктов или других объектов в пункт назначения за пределами данной защищаемой зоны.
    5. Орган фитосанитарного контроля устанавливает применение менее строгих условий для указанных в специальных требованиях растений, растительных продуктов или других объектов,  происходящих из защищаемой зоны, которые передвигаются в пределах защищаемой зоны, установленной для таких растений, растительных продуктов или других объектов, в отношении одного или нескольких вредных организмов.