LPM1569/2002
Внутренний номер:  312785
Varianta în limba de stat 		Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 1569
от  20.12.2002
о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза
с ее территории имущества физическими лицами
Опубликован : 31.12.2002 в Monitorul Oficial Nr. 185-189     статья № : 1416     Дата вступления в силу : 01.01.2003
    ИЗМЕНЕН
    ЗП302 от 30.11.18, МО462-466/12.12.18 ст.778; в силу с 12.12.18
    ЗП229 от 01.11.18, МО441-447/30.11.18 ст.705; в силу с 30.11.18
    ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338
    ЗП178 от 21.07.17, МО301-315/18.08.17 ст.537     ЗП281 от 16.12.16, МО472-477/27.12.16 ст.947; в силу с 01.01.17
    ЗП280 от 16.12.16, МО472-477/27.12.16 ст.945; в силу с 01.01.17
    ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15
    ЗП170 от 21.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.513
    ЗП64 от 11.04.14, МО110-114/09.05.14 ст.286; в силу с 09.05.14
    ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14
    ЗП221 от 19.10.12, МО228/31.10.12 ст.732; в силу с 01.11.12
    ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13
    ЗП158 от 05.07.12, МО155-159/27.07.12 ст.514; в силу с 01.11.12
    ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330
    ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12
    ЗП48 от 26.03.2011, МО53/04.04.2011 ст.114; в силу с 04.04.2011
    ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517
    ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443
    ЗП114 от 17.06.2010, МО121-123/16.07.2010 ст.378
    ЗП56 от 25.03.10, МО44-46/30.03.10 ст.125
    ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459
    ЗП375-XVI от 07.12.06, МО195-198/22.12.06 ст.924
    ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686
    ЗП61-XVI от 23.03.06, MO102-105/07.07.06 ст.480
    ЗП372-XVI от 29.12.05, MO16-19/27.01.06 ст.70
    ЗП211-XVI от 29.07.05, MO132-134/07.10.05 ст.631
    ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 01.01.06
    ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165
    ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346
    Примечание:
    По всему тексту Закона слова «Министерством культуры» заменить словами «Министерством образования, культуры и исследований» согласно ЗП79 от 24.05.18, MO195-209/15.06.18 ст.338
    По всему тексту Закона слова “Министерство культуры и туризма” заменить словами “Министерство культуры” в соответствующем падеже, согласно ЗП109 от 04.06.10, МО131-134/30.07.10 ст.443
    По всему тексту Закона слова "Министерство культуры" заменить  словами "Министерство  культуры  и  туризма"  в  соответствующем падеже, согласно ЗП211-XVI от 29.07.05, MO132-134/07.10.05 ст.63




    Парламент принимает настоящий ординарный закон.
    Статья 1. Цель закона и область применения
    (1) Настоящий закон устанавливает порядок перемещения физическими лицами товаров, предметов личного пользования и автотранспортных средств через таможенную границу Республики Молдова.
    (2) Положения настоящего закона не применяются к перемещению физическими лицами имущества через таможенные границы зон свободного предпринимательства.
    Статья 2. Основные понятия
    В целях настоящего закона следующие основные понятия используются в значении:
    a) физические лица - резиденты и нерезиденты, не являющиеся субъектами предпринимательской деятельности;
    b) физические лица-резиденты - граждане Республики Молдова, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие на ее территории, что подтверждено соответствующими документами;
    [Ст.2 пкт.b) изменен ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    c) физические лица-нерезиденты - граждане Республики Молдова, иностранные граждане и лица без гражданства, не указанные в пункте b);
    d) постоянное место жительства - место жительства на территории определенного государства физического лица при условии, что его проживание на данной территории не связано с исполнением служебных обязанностей или с учебой;
    e) имущество - товары, предметы личного пользования и транспортные средства;
    f) товары - любое движимое имущество, предметы и другие ценности, в том числе валютные (наличная национальная и иностранная валюта, материализованные ценные бумаги и платежные инструменты, выраженные в национальной и иностранной валюте), природный газ, электрическая, тепловая и иные виды энергии и  транспортные  средства,  за  исключением указанных в пункте h);
    [Ст.2 пкт.f) изменен ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    g) предметы личного пользования – любой предмет, предназначенный для личного пользования или потребления либо для бытовых нужд, включая личную одежду и обувь, постельное белье, оборудование, предназначенное для личного пользования или для хозяйственных нужд, парфюмерию, косметику, средства гигиены и лекарства, а также продукты питания и семейное имущество в пределах каждодневной личной необходимости, домашних животных, а также переносные инструменты, в которых соответствующее лицо нуждается при осуществлении своих занятий или профессии. Данное имущество не может быть предназначено для коммерческой или производственной деятельности;
    [Ст.2 пкт.g) в редакции ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    h) транспортное средство - любое транспортное средство, состоящее на постоянном учете в другом государстве и используемое для международных перевозок товаров и пассажиров, а также контейнеры и другое транспортное оборудование;
    i) международное почтовое отправление - любое почтовое отправление, оформленное в соответствии с положениями национального законодательства и актов Всемирного почтового союза, поступившее на территорию Республики Молдова или отправляемое за ее пределы;
    j) несопровождаемый багаж - имущество, отправляемое собственником (владельцем) или по его указанию, перемещаемое через таможенную границу перевозчиком без сопровождения собственником (владельцем);
    k) устное декларирование - форма декларирования, предусматривающая предоставление собственником (владельцем) в устной форме таможенному органу, по требованию его должностного лица, всех данных о количестве, качестве и стоимости товаров и предметов личного пользования, перемещаемых через таможенную границу;
    l) письменное декларирование - форма декларирования, установленная положениями Таможенного кодекса и других нормативных актов, принятых на его основе;
    m) декларирование действием - форма явного (очевидного) декларирования автотранспортного средства, при которой физическое лицо освобождается от заполнения каких-либо таможенных документов при условии представления таможенным органам, расположенным в пунктах перехода через государственную границу, документов о регистрации автотранспортного средства (при соблюдении условий, предусмотренных  частями  (3), (5) и (14) статьи 10 настоящего закона), с последующей его регистрацией в информационной системе Таможенной службы. В случае применения декларирования действием таможенные документы не выдаются;
    n) меры экономической политики - ограничения на ввоз в Республику Молдова и вывоз с ее территории товаров и транспортных средств, установленные исходя из интересов государства, предусматривающие лицензирование, квотирование и налогообложение;
    o) культурные ценности - представляющие ценность, по определению компетентного органа, произведения литературы, предметы искусства, науки, культуры и религии;
    p) автотранспортное средство, моторное транспортное средство - самодвижущаяся механическая система (за исключением движущейся по рельсовым путям), служащая для перевозки пассажиров, багажа и грузов или выполняющая какую-либо иную работу.
    r) ретроавтомобиль – автотранспортное средство любого типа и любой марки, выпущенное более 30 лет назад и представляющее культурное достояние прошлых эпох, что подтверждено компетентным государственным учреждением?
    [Ст.2 пкт.r) введен ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    s) зеленый коридор, или «нечего декларировать» - коридор для физических лиц, не имеющих вещей и товаров либо имеющих только допускаемые в страну вещи и товары, не требующие таможенного декларирования в письменной форме. Проход физических лиц через зеленый коридор признается конклюдентным таможенным декларированием соответствующих вещей и товаров, с соблюдением требований действующего законодательства;
    [Ст.2 пкт.s) введен ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    t) красный коридор - коридор для физических лиц, перемещающих вещи и товары, подлежащие декларированию в письменной форме в соответствии с действующим законодательством.
    [Ст.2 пкт.t) введен ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    [Ст.2 изменена ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686]
    Статья 3. Перемещение имущества
    (1) Физические лица имеют право ввозить в Республику Молдова и вывозить с ее территории имущество в соответствии с настоящим законом, Таможенным кодексом и другими нормативными актами, регламентирующими перемещение имущества через таможенную границу. Положения статей 4–11 не применяются при перемещении физическими лицами через таможенную границу валютных ценностей.
    [Ст.3 ч.(1) изменена ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    (2) Ввоз и пересылка в Республику Молдова, пересылка и вывоз из Республики Молдова физическими лицами валютных ценностей (иных, чем монеты, содержащие драгоценные металлы), включая декларирование указанных валютных ценностей, осуществляются в соответствии с положениями  валютного законодательства.
    [Ст.3 ч.(2) введена ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330; единую часть считать ч.(1)]
    (3) Физические лица имеют право ввозить и пересылать в Республику Молдова, вывозить и пересылать из Республики Молдова валютные ценности без уплаты таможенных платежей.
    [Ст.3 ч.(3) введена ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    [Ст.3 изменена ЗП61-XVI от 23.03.06, MO102-105/07.07.06 ст.480]
    Статья 31. Ввоз и вывоз наличности и чеков в

                        национальной валюте Республики

                        Молдова, а также наличности и

                        дорожных чеков в иностранной валюте

    Физические лица обязаны письменно декларировать наличность и чеки в национальной валюте Республики Молдова, а также наличность и дорожные чеки в иностранной валюте в следующих случаях:

    a) при ввозе таковых на территорию Республики Молдова, если их сумма превышает 10000 евро (или их эквивалент) на одно лицо;

    b) при вывозе таковых с территории Республики Молдова, если их сумма превышает 10000 евро (или их эквивалент) на одно лицо;

    с) по требованию таможенного сотрудника.

    [Ст.31 введена ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.31 утратила силу согласно ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    [Ст.31 изменена ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    [Ст.31 введена ЗП61-XVI от 23.03.06, MO102-105/07.07.06 ст.480]
    Статья 4. Порядок декларирования имущества
    (1) Имущество, перемещаемое через таможенную границу физическими лицами, подлежит обязательному декларированию в соответствии с настоящим законом, Таможенным кодексом и другими принятыми в соответствии с ним нормативными актами.
    [Ст.4 ч.(1) изменена ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    [Ст.4 ч.(1) изменена ЗП61-XVI от 23.03.06, MO102-105/07.07.06 ст.480]
    (2) При ввозе имущества, несопровождаемого багажа на таможенную территорию физические лица или перевозчик декларируют их и уплачивают ввозные платежи таможенному органу, расположенному в пункте пропуска через государственную границу. По желанию имущество и несопровождаемый багаж могут оформляться во внутреннем таможенном органе с соблюдением положений действующего законодательства.
    [Ст.4 ч.(2) в редакции ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.4 ч.(2) в редакции ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    (3) При вывозе имущества с территории Республики Молдова физические лица вправе осуществлять таможенное оформление товаров во внутренних таможенных органах.
    (4) Физические лица вправе декларировать в устной форме таможенному органу следующее имущество:
    a) ввозимые в страну предметы личного пользования, а также товары, указанные в приложении к настоящему закону;
    b) иное ввозимое в страну имущество, кроме указанного в пункте a),  таможенная стоимость которого не превышает 300 евро и которое не предназначено для коммерческой или производственной деятельности;
    [Ст.4 ч.(4), пкт.b) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    c) вывозимые из страны товары, таможенная стоимость которых не превышает 1000 евро и которые не предназначены для коммерческой или производственной деятельности;
    d) предметы, указанные в подпункте a) пункта 1) и подпункте a) пункта 2) статьи 8.
    (5) Имущество, ввозимое в Республику Молдова и вывозимое с ее территории посредством международного почтового отправления или несопровождаемого багажа, декларируется в письменной форме в установленном порядке.
    Статья 5. Ввоз имущества на территорию Республики Молдова
    (1) Физические лица имеют право:
    a) ввозить на территорию страны без уплаты таможенных платежей предметы личного пользования, а также товары, указанные в приложении к настоящему закону, не предназначенные для коммерческой или производственной деятельности;;
    [Ст.5 ч.(1) пкт.а) изменен ЗП64 от 11.04.14, МО110-114/09.05.14 ст.286; в силу с 09.05.14]
    [Ст.5 ч.(1) пкт.а) изменен ЗП33 от 06.03.2012, MO99-102/25.05.2012 ст.330]
    [Ст.5 ч.(1) пкт.а) изменен ЗП61-XVI от 23.03.06, MO102-105/07.07.06 ст.480]
    b) ввозить на территорию страны без уплаты таможенных платежей иное имущество, кроме указанного в пункте a), таможенная стоимость которого не превышает 300 евро и которое не предназначено для коммерческой или производственной деятельности. Если таможенная стоимость имущества превышает данный необлагаемый лимит, таможенные платежи взимаются исходя из всей его таможенной стоимости (указанный необлагаемый лимит не уменьшает облагаемую стоимость имущества);
    [Ст.5 ч.(1), пкт.b) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    c) ввозить на территорию страны либо получать посредством международного почтового отправления или несопровождаемого багажа имущество при условии, что оно не предназначено для коммерческой или производственной деятельности, без уплаты таможенных платежей в связи с переездом на постоянное место жительства в Республику Молдова или получением этого имущества по наследству. Факт переезда на постоянное место жительства или получения наследства должен быть подтвержден соответствующими документами. Порядок предоставления данной льготы устанавливается Таможенной службой;
    [Ст.5 ч.(1) пкт.с) изменен ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686]
    d) получать посредством международного почтового отправления имущество, без уплаты таможенных платежей при условии, что его таможенная стоимость не превышает 300 евро и оно не предназначено для коммерческой или производственной деятельности. Если таможенная стоимость товаров превышает необлагаемый лимит в 300 евро, ввозные платежи рассчитываются исходя из таможенной стоимости товаров, а указанный необлагаемый лимит не уменьшает их облагаемую стоимость;
    [Ст.5 ч.(1), пкт.d) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.5 ч.(1), пкт.d) изменен ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    [Ст.5 ч.(1) пкт.d) изменен ЗП375-XVI от 07.12.06, МО195-198/22.12.06 ст.924]
    e) ввозить  на  территорию  страны товары, не предусмотренные в пунктах a) и b) и не предназначенные для коммерческой или производственной деятельности, при условии уплаты таможенных платежей и декларирования в установленном порядке;
    [Ст.5 ч.(1) пкт.f) исключен ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    g) получать имущество посредством международного почтового отправления или несопровождаемого багажа при условии, что оно не предназначено для коммерческой или производственной деятельности, а также при условии уплаты таможенных платежей, за исключением случаев, предусмотренных в пункте d), и декларирования в установленном порядке.
    (2) Физические лица-резиденты имеют право ввозить товары на территорию Республики Молдова только в соответствии с с таможенными режимами импорта, национального транзита и временного ввоза – в случае декларирования посредством действия.
    [Ст.5 ч.(2) изменена ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    (3) Физические лица-нерезиденты имеют право ввозить имущество на территорию Республики Молдова в соответствии с таможенными режимами импорта, временного ввоза (с соблюдением положений статьи 7) и транзита.
    (4) Товары, ввезенные физическими лицами–нерезидентами на территорию Республики Молдова и помещенные под таможенный режим транзита, предназначенные для коммерческой или производственной деятельности, либо другие категории товаров, за исключением предусмотренных в приложении к настоящему закону, подлежат обязательному декларированию с применением гарантийных мер, предусмотренных законодательством.
    (5) Имущество, предназначенное для коммерческой или производственной деятельности, может быть задекларировано в таможенном режиме импорта только физическими лицами – хозяйствующими субъектами, зарегистрированными в установленном порядке в качестве субъектов предпринимательской деятельности.
    [Ст.5 ч.(4)-(5) в редакции ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    [Ст.5 ч.(5) изменена ЗП372-XVI от 29.12.05, MO16-19/27.01.06 ст.70]
    (6) Имущество, предназначенное для деятельности в сфере розничной торговли, может быть задекларировано в таможенном режиме импорта только зарегистрированными в установленном порядке физическими лицами, осуществляющими независимую деятельность согласно пункту 361) статьи 5 Налогового кодекса. При ввозе этого имущества уплачиваются ввозные платежи. Ввоз разрешается только для товаров, являющихся предметом деятельности в сфере розничной торговли физических лиц, осуществляющих независимую деятельность.

    [Ст.5 ч.(6) введена ЗП281 от 16.12.16, МО472-477/27.12.16 ст.947; в силу с 01.01.17]
    Статья 6. Вывоз имущества с территории
                      Республики Молдова
    (1) Физические лица имеют право вывозить с территории Республики Молдова:
    a) имущество независимо от его стоимости (в том числе отправляемое  посредством международного почтового отправления или несопровождаемого багажа) без уплаты таможенных платежей при условии его декларирования в установленном порядке и при условии, что оно не предназначено для коммерческой или производственной деятельности;
    b) имущество (в том числе отправляемое посредством международного почтового отправления или несопровождаемого багажа), предназначенное для коммерческой или производственной деятельности, таможенная стоимость которого не превышает 100000 евро, при условии соблюдения мер экономической политики, уплаты таможенных платежей и декларирования его в установленном порядке.
    [Ст.6 ч.(1) пкт.b) изменен ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    (2) Имущество, предназначенное для коммерческой или производственной деятельности, таможенная стоимость которого превышает 100000 евро, может быть вывезено в установленном порядке с территории Республики Молдова только хозяйствующими субъектами, зарегистрированными в органе государственной регистрации в качестве субъектов предпринимательской деятельности.
    [Ст.6 ч.(2) изменена ЗП80 от 05.05.17, МО162-170/26.05.17 ст.284]
    [Ст.6 ч.(2) изменена ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443]
    [Ст.6 ч.(2) изменена ЗП372-XVI от 29.12.05, MO16-19/27.01.06 ст.70]
    [Ст.6 ч.(2) изменена ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    (3) Определение порядка декларирования товаров, предназначенных для экспорта, и обеспечение учета вывоза товаров с территории Республики Молдова физическими лицами возлагаются на Таможенную службу с ежемесячным представлением информации Государственной налоговой службе;
    [Cт.6 ч.(3) измененa ЗП178 от 21.07.17, МО301-315/18.08.17 ст.537]
    [Ст.6 ч.(3) изменена ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686]
    [Ст.6 ч.(3) считать ч.(4) ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]
    [Cт.6 ч.(4) утратила силу согласно ЗП114 от 17.06.2010, МО121-123/16.07.2010 ст.378]
    Статья 7. Временный ввоз (вывоз) имущества
    (1) Физические лица-нерезиденты имеют право ввозить на территорию Республики Молдова в соответствии с таможенным режимом временного ввоза имущество, необходимое для их деятельности или для личного пользования, при условии:
    a) декларирования имущества в установленном порядке;
    b) непредназначения имущества для коммерческой или производственной деятельности;
    c) уплаты таможенных платежей;
    d) временного проживания лица на территории Республики Молдова, подтвержденного соответствующими документами.
    (2) Физические лица-нерезиденты не имеют права вывозить с территории Республики Молдова имущество в соответствии с таможенным режимом временного экспорта.
    [Ст.7 ч.(2) изменена ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    (3) Физические лица-резиденты имеют право вывозить с территории Республики Молдова в соответствии с таможенным режимом временного экспорта имущество независимо от его стоимости, если оно не предназначено для коммерческой или производственной деятельности, при условии уплаты таможенных платежей, декларирования в установленном порядке и соблюдения положений подпункта c) пункта 2) статьи 8 и частей (2) и (3) статьи 9.
    [Ст.7 ч.(3) изменена ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    (4) Физические лица-резиденты не имеют права ввозить имущество на территорию Республики Молдова в соответствии с таможенным режимом временного ввоза.
    (5) Товары, ввозимые в Республику Молдова и вывозимые с ее территории согласно соответствующему таможенному режиму, подлежат таможенному оформлению в таможенном органе, в зоне деятельности которого проживает данное лицо.
    [Ст.7 ч.(5) изменена ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    Статья 8. Ввоз и вывоз предметов и бижутерии
                      из драгоценных металлов и камней
    Физические лица имеют право:
    1) ввозить на территорию Республики Молдова:
    a) предметы бижутерии, изготовленные из драгоценных металлов и камней, в количестве до пяти единиц (независимо от их стоимости) без уплаты таможенных платежей при условии, что они не являются однородными;
    b) предметы из драгоценных металлов и камней, не предназначенные для коммерческой или производственной деятельности, при условии уплаты таможенных платежей и декларирования в установленном порядке;
    2) вывозить с территории Республики Молдова:
    a) предметы бижутерии, изготовленные из драгоценных металлов и камней, в количестве до пяти единиц (независимо от их  стоимости) без уплаты таможенных платежей при условии, что они не являются однородными;
    b) предметы из драгоценных металлов и камней, изготовленные хозяйствующими субъектами, имеющими на то соответствующее разрешение (за исключением указанных в подпункте a) настоящего пункта), таможенная стоимость которых не превышает 10000 евро и которые не предназначены для коммерческой или производственной деятельности, при условии уплаты таможенных платежей и декларирования в установленном порядке;
    c) предметы из драгоценных металлов и камней, таможенная стоимость которых превышает 10000 евро, не предназначенные для коммерческой или производственной деятельности, при условии уплаты таможенных платежей, декларирования в установленном порядке и представления таможенному органу разрешения, выданного Министерством финансов и Министерством образования, культуры и исследований, подтверждающего их стоимость и тот факт, что данные предметы не представляют собой культурную ценность;
    d) предметы из драгоценных металлов и камней (в том числе отправляемые посредством международных почтовых отправлений или несопровождаемого багажа), изготовленные хозяйствующими субъектами, имеющими на то соответствующее разрешение, и предназначенные для коммерческой или производственной деятельности, таможенная стоимость которых не превышает 100000 евро, при условии соблюдения мер экономической политики, уплаты таможенных платежей и декларирования в установленном порядке.
    [Ст.8 пкт.2) подпкт.d) изменен ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    Статья 9. Ввоз и вывоз культурных ценностей
    (1) Физические лица имеют право ввозить на территорию Республики Молдова культурные ценности при условии представления таможенному органу разрешения, выданного компетентным органом государства-отправителя, соблюдения мер экономической политики, уплаты таможенных платежей и декларирования в установленном порядке. Другие ценности из области искусства, литературы, науки, культуры и религии могут быть ввезены на территорию  страны при условии соблюдения положений статей 4, 5, 7 и 8.
    (2) В случае возникновения в отношении перемещаемого предмета подозрения в том, что он представляет собой культурную ценность, но физическое лицо не располагает соответствующим разрешением, выданным компетентным органом государства-отправителя, таможенный орган разрешает перемещение данного предмета при условии представления разрешения, выданного Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова, подтверждающего его стоимость и тот факт, что данный предмет не представляет собой культурную ценность.
    (3) Физические лица не имеют право вывозить с территории Республики Молдова культурные ценности. Другие ценности из области искусства, литературы, науки, культуры и религии могут быть вывезены из страны при условии соблюдения положений статей 4, 6, 7 и 8 и представления разрешения, выданного Министерством образования, культуры и исследований Республики Молдова, в котором указываются стоимость предмета и тот факт, что он не представляет собой культурную ценность.
    Статья 10. Ввоз и вывоз автотранспортных
                        средств
    (1) Физические лица-резиденты имеют право ввозить на территорию Республики Молдова:
    а) - автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8702 (за исключением ретроавтомобилей со сроком эксплуатации свыше 50 лет), предназначенные для перевозки более 20 человек, и по товарным позициям 8704 и 8705 (за исключением ретроавтомобилей со сроком эксплуатации свыше 50 лет), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более10 лет; 
    - трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 10 000, 8701 20, 870130000, 8701 90 900 (за исключением ретротракторов со сроком эксплуатации свыше 50 лет), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 12 лет;
    - трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 90 110– 8701 90 500 (за исключением ретротракторов со сроком эксплуатации свыше 50 лет), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 20 лет;
    - автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703 (за исключением ретроавтомобилей со сроком эксплуатации свыше 30 лет), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 10 лет;
    - автотранспортные средства, предназначенные для перевозки не более 20 человек, классифицируемые по товарной позиции 8702 (за исключением ретроавтомобилей со сроком эксплуатации свыше 50 лет), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 7 лет;
    - мотоциклы, классифицируемые по товарной позиции 8711 (за исключением ретроавтомобилей со сроком эксплуатации свыше 50 лет), а также двигатели к ним со сроком эксплуатации не более 10 лет
    приобретенные (полученные посредством дарения) за рубежом, при условии декларирования и уплаты ввозных платежей в таможенном органе, расположенном в пункте пропуска через государственную границу. Данные транспортные средства должны быть сняты с учета компетентных органов государства-отправителя;
    [Ст.10 ч.(1), пкт.а) изменен ЗП229 от 01.11.18, МО441-447/30.11.18 ст.705; в силу с 30.11.18]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.а) изменен ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.а) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.a) изменен ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.a) в редакции ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    [Ст.10 ч.(1) пкт.а) изменен ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    b) - автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8702, предназначенные для перевозки более 20 человек, и по товарным позициям 8704 и 8705, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 10 лет;
    - трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 10 000, 8701 20, 870130000, 8701 90 900, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 12 лет;
    - трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 90 110– 8701 90 500, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 20 лет;
    - автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703 (за исключением ретроавтомобилей), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 10 лет;
    - автотранспортные средства, предназначенные для перевозки не более 20 человек, классифицируемые по товарной позиции 8702, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации не более 7 лет;
    - мотоциклы, классифицируемые по товарной позиции 8711, а также двигатели к ним со сроком эксплуатации не более 10 лет
    [Ст.10 ч.(1), пкт.b) изменен ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.b) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.b) изменен ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.b) изменен ЗП221 от 19.10.12, МО228/31.10.12 ст.732; в силу с 01.11.12]
    [Ст.10 ч.(1), пкт.b) введен ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    [Ст.10 ч.(1) пкт.b) утратил силу согласно ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (11) Физические лица–резиденты имеют право поместить под таможенный режим импорта до 31 января следующего года указанные в пункте a) части (1) транспортные средства, ввезенные на территорию Республики Молдова в таможенном режиме транзита и/или находящиеся в зоне таможенного контроля пограничных таможенных постов в последний месяц года, в котором действует запрет.
    [Ст.10 ч.(11) введена ЗП302 от 30.11.18, МО462-466/12.12.18 ст.778; в силу с 12.12.18]
    (2) Физические лица–резиденты не имеют права ввозить на территорию Республики Молдова:
    a) автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8702, предназначенные для перевозки более 20 человек, и по товарным позициям 8704 и 8705, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации свыше 10 лет;
    b) трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 10 000, 8701 20, 8701 30, 8701 90 900, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации свыше 12 лет;
    [Ст.10 ч.(2), пкт.b) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    c) трактора, классифицируемые по товарным позициям 8701 90 110– 8701 90 500, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации свыше 20 лет;
    [Ст.10 ч.(2), пкт.c) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    d) автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703 (за исключением ретроавтомобилей), а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации свыше 10 лет;
    [Ст.10 ч.(2), пкт.d) изменен ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    e) автотранспортные средства, предназначенные для перевозки не более 20 человек, классифицируемые по товарной позиции 8702, а также двигатели и кузова к ним, со сроком эксплуатации свыше 7 лет,
    в том числе полученные по наследству и в связи с переездом на постоянное местожительство в Республику Молдова, независимо от выбранного таможенного режима.
    [Ст.10 ч.(2) в редакции ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    [Ст.10 ч.(2) изменена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (3) В отступление от положений статьи 20 Таможенного кодекса Республики Молдова №  1149-XIV от 20 июля 2000  года физические лица – резиденты и нерезиденты имеют право ввозить на территорию Республики Молдова автотранспортные средства независимо от срока их эксплуатации только в случае их декларирования действием и помещения под таможенный режим временного ввоза на срок до 180 дней в течение 12 последовательных месяцев с уплатой виньетки с соблюдением следующих условий:
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП280 от 16.12.16, МО472-477/27.12.16 ст.945; в силу с 01.01.17]
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП170 от 21.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.513]
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП221 от 19.10.12, МО228/31.10.12 ст.732; в силу с 01.11.12]
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП158 от 05.07.12, МО155-159/27.07.12 ст.514; в силу с 01.11.12]
    [Ст.10 ч.(3) изменена ЗП267 от 23.12.11, МО13-14/13.01.12 ст.32; в силу с 13.01.12]
    a) автотранспортное средство состоит на постоянном учете в другом государстве;
    b) автотранспортные средства физических лиц–резидентов находятся в их собственности или пользовании, что подтверждается соответствующими актами; физические лица–нерезиденты являются собственниками автотранспортных средств и временно проживают в Республике Молдова, что подтверждается соответствующими актами;
    [Ст.10 ч.(3), пкт.b) в редакции ЗП221 от 19.10.12, МО228/31.10.12 ст.732; в силу с 01.11.12]
    [Ст.10 ч.(3), пкт.b) изменен ЗП158 от 05.07.12, МО155-159/27.07.12 ст.514; в силу с 01.11.12]
    c) автотранспортные средства должны быть вывезены с территории Республики Молдова до истечения срока, предоставленного согласно таможенному режиму временного ввоза;
    d) автотранспортные средства не будут использоваться для перевозки грузов и пассажиров;
    е) в случае, если физическим лицам-нерезидентам предоставляется другой режим пребывания на территории Республики Молдова, подтверждающие документы представляются таможенному органу для продления срока нахождения автотранспортного средства, декларированного действием, с внесением соответствующей информации в Государственный регистр транспорта.
    [Ст.10 ч.(3), пкт.e) изменен ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.10 ч.(3) в редакции ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    [Ст.10 изменена ЗП56 от 25.03.10, МО44-46/30.03.10 ст.125]
    [Ст.10 изменена ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]
    (31) Несоблюдение условий, установленных пунктами а)–d) части (3), влечет наложение санкций согласно действующему законодательству.
    [Ст.10 ч.(31) введена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    [Ст.10 ч.(32) утратило силу согласно ЗП170 от 21.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.513]
    [Ст.10 ч.(32) изменена ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    [Ст.10 ч.(32) изменена ЗП48 от 26.03.2011, МО53/04.04.2011 ст.114; в силу с 04.04.2011]
    [Ст.10 ч.(32) введена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (33) Автотранспортные средства, ввезенные в соответствии с положениями части  (3),  не  могут  находиться  на территории Республики Молдова
    свыше срока, установленного Таможенным кодексом Республики Молдова, независимо от лиц, которые их ввозят.
    [Ст.10 ч.(33) в редакции ЗП170 от 21.07.14, МО223-230/08.08.14 ст.513]
    [Ст.10 ч.(33) введена ЗП324 от 23.12.13, МО320-321/31.12.13 ст.871; в силу с 01.01.14]
    (34) Если транспортное средство не было вывезено с территории Республики Молдова в срок, установленный законодательством, и оно больше не существует (было разрушено или продано на запчасти, что подтверждается документами), таможенный орган взимает в отношении транспортных средств с допустимым сроком эксплуатации ввозные платежи, а в случае его превышения - взимает их стоимость в соответствии с действующим законодательством.
    [Ст.10 ч.(34) введена ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    (35) В случае транспортных средств, разрушенных вследствие форс-мажорных обстоятельств, подтвержденных в установленном порядке, физическое лицо не несет ответственности за уплату ввозных платежей или эквивалента стоимости разрушенных транспортных средств.
    [Ст.10 ч.(35) введена ЗП71 от 12.04.15, МО102-104/28.04.15 ст.170; в силу с 01.05.15]
    [Ст.10 ч.(4) утратило силу согласно ЗП56 от 25.03.10, МО44-46/30.03.10 ст.125]
    [Ст.10 ч.(3)-(4) введены ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    [Ст.10 ч.(3)-(8) считать ч.(5)-(10) ЗП86-XV/25.03.04, МО64-66/23.04.04 ст.346]
    [Ст.10 ч.(5) утратила силу согласно ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    [Ст.10 ч.(6) утратило силу согласно ЗП302 от 30.11.18, МО462-466/12.12.18 ст.778; в силу с 12.12.18]
    [Ст.10 ч.(6) изменена ЗП33 от 06.03.12, MO99-102/25.05.12 ст.330]
    [Ст.10 ч.(6) в редакции ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    [Ст.10 ч.(7) утратило силу согласно ЗП302 от 30.11.18, МО462-466/12.12.18 ст.778; в силу с 12.12.18]
    [Ст.10 ч.(7) в редакции ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    [Ст.10 ч.(7) изменена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (8) Запрещается ввоз физическими лицами на территорию Республики Молдова двигателей и кузовов со сроком эксплуатации свыше 10 лет (кроме двигателей и кузовов для ретроавтомобилей, классифицируемых по товарной позиции 8703), а для моторных транспортных средств, предназначенных для перевозки не более 20 человек, классифицируемых по товарной позиции 8702, – со сроком эксплуатации свыше 7 лет, за исключением ввоза двигателей и кузовов физическими лицами-нерезидентами в соответствии с таможенным режимом транзита при условии обязательного сопровождения службой надзора и эскортирования.
    [Ст.10 ч.(8) в редакции ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; ]в силу с 01.01.13
    [Ст.10 ч.(8) изменена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    [Ст.10 ч.(9) утратило силу согласно ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (10) Запрещается таможенное оформление таможенными органами автотранспортных средств, двигателей и кузовов со сроком эксплуатации свыше 10 лет (кроме ретроавтомобилей, классифицируемых по товарной позиции 8703), а моторных транспортных средств, предназначенных для перевозки не более 20 человек, классифицируемых по товарной позиции 8702, а также двигателей и кузовов к ним – со сроком эксплуатации свыше 7 лет, принадлежащих физическим лицам-резидентам.
    [Ст.10 ч.(10) в редакции ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    [Ст.10 ч.(10) изменена ЗП206 от 16.07.2010, МО141-144/10.08.2010 ст.517]
    (11) Срок эксплуатации автотранспортного средства, двигателя и кузова исчисляется с года выпуска. Год выпуска определяется на основании сведений, имеющихся в свидетельстве о регистрации (техническом паспорте) и VIN-коде, указанном в идентификационном номере транспортного средства соответствующей модели. В случае расхождения данных регистрационных документов с данными, которые содержатся в VIN-коде, за основу принимается информация завода-изготовителя. В случае представления лицом копий регистрационных документов, ранее выданных страной-экспортером, и при наличии сомнений в правильности указанного  в них года выпуска год выпуска устанавливается на основании информации завода-изготовителя. Если с помощью данных методов не определяется год выпуска  транспортных средств, состоящих на учете в Государственном регистре транспорта, в соответствующем модуле информационной системы “Asycuda World” осуществляется необходимая запись.
    [Ст.10 ч.(11) изменена ЗП103-XVI от 16.05.08, МО117-119/04.07.08 ст.459]
    (12) Физические лица, получившие право собственности на автотранспортные средства, ввезенные в Республику Молдова, несут солидарную ответственность за уплату таможенных платежей с лицами, которые ввезли эти средства, в случае, если данные автотранспортные средства не были оформлены таможенными органами.
    [Ст.10 ч.(13) утратило силу согласно ЗП56 от 25.03.10, МО44-46/30.03.10 ст.125]
    (14) При ввозе автотранспортных средств на территорию Республики Молдова соответствующие документы выдаются таможенными органами за плату.
    (15) Физические лица в случае вывоза с территории Республики Молдова автотранспортных средств, имеющих статус отечественных товаров, обязаны задекларировать их действием, поместив на неограниченное время под таможенный режим временного вывоза. В случае продажи автотранспортных средств в другие государства они должны быть сняты с учета в территориальных структурах Агентства публичных услуг при условии оформления соответствующих таможенных документов.
    [Ст.10 ч.(15) изменена ЗП80 от 05.05.17, МО162-170/26.05.17 ст.284]
    [Ст.10 ч.(15) изменена ЗП109 от 04.06.2010, МО131-134/30.07.2010 ст.443]
    [Ст.10 изменена ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686]
    [Ст.10 ч.(11)-(13) введены ЗП11-XV от 17.02.05, MO46-50/25.03.05 ст.165]
    [Ст.10 изменена ЗП154-XVI от 21.07.05, МО126-128/23.09.05 ст.611; в силу с 01.01.06]
    Статья 11. Особенности определения предназначения
                        товара
    (1) Предназначение товара, перемещаемого физическим лицом через таможенную границу, определяется исходя из типа товара, его количества и анализа всех обстоятельств поездки.
    (2) Товары личной необходимости признаются таковыми, если они ввезены (вывезены) исключительно для пользования лицом или членами его семьи (для окончательного потребления).
    (3) Членами семьи являются супруг (супруга), дети (в том числе усыновленные), родители и лица, над которыми в соответствии с законом установлена опека или попечительство.
    (4) При установлении предназначения товара берутся во внимание:
    a) тип товара: способ потребления, практика использования;
    b) количество товара: однородные изделия одного и того же названия, размера, фасона, цвета и пр.;
    c) обстоятельства, связанные с поездкой: цель поездки, ее длительность, страна, в которой лицо находилось, и страна, в которую оно выезжает.
    (5) Обязанность по подтверждению факта, что товар не предназначен для коммерческой или производственной деятельности, возлагается на физическое лицо, перемещающее товар.
    (6) Таможенная стоимость товаров, перемещаемых физическими лицами, определяется  в  соответствии с положениями Закона о таможенном тарифе № 1380-XIII от 20 ноября 1997 года.
    Статья 12. Заключительные положения
    (1) Настоящий закон вступает в силу с 1 января 2003 года.
    (2) Правительству в двухмесячный срок:
    - привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом;
    - разработать нормативные акты по исполнению настоящего закона.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
    ПАРЛАМЕНТА                                               Еуджения ОСТАПЧУК

    Кишинэу, 20 декабря 2002 г.
    № 1569-XV.
    anexa
    [Приложение изменено ЗП178 от 11.07.12, MO190-192/14.09.12 ст.644; в силу с 01.01.13]
    [Приложение изменено ЗП267-XVI от 28.07.06, МО138-141/01.09.06 ст.686]